T.Williams - Heartbeat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T.Williams - Heartbeat




Heartbeat
Battement de cœur
T. Williams
T. Williams
Terri Walker
Terri Walker
Need tech-no-lo-gy
J'ai besoin de technologie
Uh, uh
Euh, euh
T. Williams
T. Williams
Terri Walker
Terri Walker
Need tech-no-lo-gy
J'ai besoin de technologie
Uh, uh
Euh, euh
You control my heart
Tu contrôles mon cœur
You control my heart
Tu contrôles mon cœur
You control my heart
Tu contrôles mon cœur
You control my heart
Tu contrôles mon cœur
You control my heart
Tu contrôles mon cœur
You control my heart
Tu contrôles mon cœur
You control my heart
Tu contrôles mon cœur
You control my heart
Tu contrôles mon cœur
You
Tu es
Apple of my eye
La prunelle de mes yeux
You
Tu es
Love I can't describe
Un amour que je ne peux pas décrire
The mention of your name
La mention de ton nom
Has my heart goin' insane
Rend mon cœur fou
You fill me up with so much joy
Tu me remplis de tant de joie
You're my one and only
Tu es ma seule et unique
You control my heartbeat
Tu contrôles les battements de mon cœur
There's no one else for me
Il n'y a personne d'autre pour moi
You can feel my heartbeat
Tu peux sentir les battements de mon cœur
And I will never be the same if
Et je ne serai plus jamais le même si
You decide you'll have me
Tu décides de m'avoir
So take and own me
Alors prends-moi et possède-moi
You control my heartbeat
Tu contrôles les battements de mon cœur
And it goеs
Et ça va
Boom boom boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom boom
Lost
Perdu
Lost in your [?]
Perdu dans ton [?]
Home
Chez moi
Whenever you are near
Chaque fois que tu es près de moi
I need your warm embrace
J'ai besoin de ton étreinte chaleureuse
Your arms, they keep me safe
Tes bras, ils me protègent
You fill me with so much joy, oh
Tu me remplis de tant de joie, oh
You're my one and only
Tu es ma seule et unique
You control my heartbeat
Tu contrôles les battements de mon cœur
There's no one else for me
Il n'y a personne d'autre pour moi
You can feel my heartbeat
Tu peux sentir les battements de mon cœur
And I will never be the same if
Et je ne serai plus jamais le même si
You decide you'll have me
Tu décides de m'avoir
So take me and own me
Alors prends-moi et possède-moi
You control my heartbeat
Tu contrôles les battements de mon cœur
Because you lift me up
Parce que tu me soulèves
You lift me higher
Tu me soulèves plus haut
The technology
La technologie
You lift me higher
Tu me soulèves plus haut
Yes, you do
Oui, tu le fais
Because you lift me up
Parce que tu me soulèves
You lift me higher
Tu me soulèves plus haut
You lift me higher
Tu me soulèves plus haut
Yes, you do
Oui, tu le fais
Because you lift me up
Parce que tu me soulèves
You lift me higher
Tu me soulèves plus haut
The technology
La technologie
You lift me higher
Tu me soulèves plus haut
Yes, you do
Oui, tu le fais
Because you lift me up
Parce que tu me soulèves
You lift me higher
Tu me soulèves plus haut
You lift me higher
Tu me soulèves plus haut
Yes, you do, hey
Oui, tu le fais, hey
Because you lift me up
Parce que tu me soulèves
You lift me higher
Tu me soulèves plus haut
The technology
La technologie
You lift me higher
Tu me soulèves plus haut
Yes, you do
Oui, tu le fais
Because you lift me up
Parce que tu me soulèves
You lift me higher
Tu me soulèves plus haut
You lift me higher
Tu me soulèves plus haut
Yes, you do
Oui, tu le fais
Because you lift me up
Parce que tu me soulèves
You lift me higher
Tu me soulèves plus haut
The technology,
La technologie,
You lift me higher
Tu me soulèves plus haut
Yes, you do
Oui, tu le fais
Because you lift me up
Parce que tu me soulèves
You lift me higher
Tu me soulèves plus haut
You lift me higher
Tu me soulèves plus haut
Yes, you do, hey
Oui, tu le fais, hey
Because you lift me up
Parce que tu me soulèves
You lift me higher
Tu me soulèves plus haut
The technology
La technologie
You lift me higher
Tu me soulèves plus haut
Yes, you do
Oui, tu le fais
Because you lift me up
Parce que tu me soulèves
You lift me higher
Tu me soulèves plus haut
You lift me higher
Tu me soulèves plus haut
Yes, you do
Oui, tu le fais
Because you lift me up
Parce que tu me soulèves
You lift me higher
Tu me soulèves plus haut
The technology
La technologie
You lift me higher
Tu me soulèves plus haut
Yes, you do
Oui, tu le fais
Because you lift me up
Parce que tu me soulèves
You lift me higher
Tu me soulèves plus haut
You lift me higher
Tu me soulèves plus haut
Yes, you do, hey
Oui, tu le fais, hey





Writer(s): Pharrell L Williams, Madonna Louise Ciccone


Attention! Feel free to leave feedback.