Lyrics and translation T.Y.S feat. Lito Kirino - FIRME

FIRME

Sigo con los mismos gangsters con los que subí desde el día cero
Lealtad pa' la familia eso es primero
Soy puro con los puros, porque en las buenas tuyos son toditos
Y atrás de un beneficio se disfrazan de manito
Los tropezones me enseñaron a depurar
La olla a ejecutar
Fueron muchos sacrificios pa prenderla como está
No teníamos nada, nos trataron de humillar
Ahora no nos llegan ni con google map

Salimos del lodo para una nueva vida
De donde vengo nunca se me olvida
Los que no doblaron ni me dejaron solo
Van a estar conmigo esto es de por vida
Se mantiene firme lo que es real
Estamos acicalado nos sale celebrar
La diligencia ya la hicimos
Los tiempos cambiaron ya no es lo mismo

Los tiempos cambiaron antes no era así
All that money didn't change me, same family
Nosotros salimos del jungle siempre con el Heat
Now I'm dripping in designer, niggas know me
No creo en amigos al final te salen falsos
Se siente diferente when we coming from the bottom
Nunca le di mente a lo que de mi comentaron
Ahora quieren fotos, antes me rechazaron
No gasto mi tiempo en estos cueros, nigga I'm well paid
Vamo a seguir balling cause nigga always going to hate
Ain't nobody care now contamos money all day
Siempre fuimos hustlers we were trapping in them hallways
No importa what they say somos rockstars como Coldplay
We going to keep it real hasta el último de mis days
No dejo el steel if a nigga is really trying to play
Glowing tan mis diamonds keep a K where a nigga stay
Y yo se que si cojo un bobo eso van resolver
Y saben que yo brego de una también
Y si uno está bien pues estamos toditos bien
Y yo se que si cojo un bobo eso van resolver
Y yo brego de una también
Y si uno está bien pues estamos toditos bien

Salimos del lodo para una nueva vida
De donde vengo nunca se me olvida
Los que no doblaron ni me dejaron solo
Van a estar conmigo esto es de por vida
Se mantiene firme lo que es real
Estamos acicalado nos sale celebrar
La diligencia ya la hicimos
Los tiempos cambiaron ya no es lo mismo

Antes estábamos atrás hoy hay cuarto, prendas y mujeres peluches
Tu no estabas ahí cuando ligábamos para un buche
Guerreros de verdad que ni dormidos nos rendimos
Ya lo logramos ahora vamos por Lolo Kilo
Solo ven la champaña pero no los trotes
Como Rudy Gobert líder en rebotes
Estábamos desgranado ahora estamos burlado
Brindo por los que no se han doblado
Y yo se que si cojo un bobo eso van resolver
Y saben que yo brego de una también
Y si uno está bien pues estamos toditos bien
Y yo se que si cojo un bobo eso van resolver
Y yo brego de una también
Y si uno está bien pues estamos toditos bien

FIRME

Je continue avec les mêmes gangsters avec lesquels j'ai gravi depuis le jour zéro
Loyauté envers la famille, c'est ce qui compte avant tout
Je suis pur avec les purs, car dans les bons moments, les tiens sont tous
Et derrière un profit, ils se déguisent en amies
Les chutes m'ont appris à purifier
La casserole à exécuter
Il y a eu beaucoup de sacrifices pour l'allumer comme elle est
On n'avait rien, on a essayé de nous humilier
Maintenant, ils ne nous atteignent même pas avec Google Maps

On est sorti de la boue pour une nouvelle vie
D'où je viens, je n'oublie jamais
Ceux qui n'ont pas plié et ne m'ont pas laissé seul
Ils seront avec moi, c'est pour la vie
Ce qui est réel reste ferme
On est bien habillé, on a envie de fêter
On a déjà fait notre diligence
Les temps ont changé, ce n'est plus la même chose

Les temps ont changé, avant ce n'était pas comme ça
Tout cet argent ne m'a pas changé, même famille
On est sorti de la jungle, toujours avec le Heat
Maintenant je dégouline de vêtements de créateur, les mecs me connaissent
Je ne crois pas aux amis, à la fin ils se révèlent faux
C'est différent quand on vient du fond
Je n'ai jamais prêté attention à ce qu'ils disaient de moi
Maintenant, ils veulent des photos, avant ils me rejetaient
Je ne perds pas mon temps avec ces peaux, mec, je suis bien payé
On va continuer à faire la fête parce que mec, il va toujours y avoir de la haine
Personne ne s'en soucie maintenant, on compte l'argent toute la journée
On a toujours été des hustlers, on traquait dans ces couloirs
Peu importe ce qu'ils disent, on est des rockstars comme Coldplay
On va rester vrai jusqu'à la fin de mes jours
Je ne laisse pas tomber l'acier si un mec essaie vraiment de jouer
Mes diamants brillent, je garde un K là où le mec reste
Et je sais que si je prends un con, ils vont régler ça
Et ils savent que je me bats aussi
Et si l'un d'entre nous va bien, alors on est tous bien
Et je sais que si je prends un con, ils vont régler ça
Et je me bats aussi
Et si l'un d'entre nous va bien, alors on est tous bien

On est sorti de la boue pour une nouvelle vie
D'où je viens, je n'oublie jamais
Ceux qui n'ont pas plié et ne m'ont pas laissé seul
Ils seront avec moi, c'est pour la vie
Ce qui est réel reste ferme
On est bien habillé, on a envie de fêter
On a déjà fait notre diligence
Les temps ont changé, ce n'est plus la même chose

Avant, on était à l'arrière, aujourd'hui il y a de la place, des vêtements et des femmes en peluche
Tu n'étais pas là quand on se battait pour un morceau
De vrais guerriers qui ne se rendent pas même en dormant
On y est arrivé, maintenant on va chercher Lolo Kilo
Tu ne vois que le champagne mais pas les efforts
Comme Rudy Gobert, leader en rebonds
On était au bord du gouffre, maintenant on se moque
Je trinque à ceux qui ne se sont pas pliés
Et je sais que si je prends un con, ils vont régler ça
Et ils savent que je me bats aussi
Et si l'un d'entre nous va bien, alors on est tous bien
Et je sais que si je prends un con, ils vont régler ça
Et je me bats aussi
Et si l'un d'entre nous va bien, alors on est tous bien