T.Y.S feat. N.I.T.O - Modo Kobe - translation of the lyrics into Russian

Modo Kobe - T.Y.S translation in Russian




Modo Kobe
Режим Коби
Bajo perfil, sin hacer bulla, aquí la caminamos
Тихие шаги, без лишнего шума, здесь мы идём
Las vainas no se dan desde que las hablamos
Дела не делаются с тех пор, как мы о них говорим
La demagogia tiene el sueño liviano
Демагогия спит чутким сном
Y puede despertarse hasta en un hermano
И может проснуться даже в брате
Ya uno está en ayuno para comer el cuentico ese
Я уже натощак, чтобы съесть тот кусочек
Dizque que son míos, hasta que un bobo aparece
Говорят, что они мои, пока не появляется дурак
Panas prestamistas, nada más son por intereses
Друзья-кредиторы, они только из интереса
Más lejos que Neiba, de tienen que ponerse
Дальше, чем Неиба, им нужно от меня отстать
Y el que me falta, no me lo va a hacer dos veces
И тот, кто мне изменит, не сделает это дважды
Me muevo sin despedirme como los franceses
Я ухожу без прощаний, как французы
Cogen banca, si les paso mi confianza y fallan
Занимают место, если я даю им доверие, а они подводят
Ya uno está que ni la pasa, modo Kobe Bryant
Я уже в таком состоянии, режим Коби Брайант
Modo Kobe Bryant
Режим Коби Брайант
A los falsos, les ando de tres, sin pisar la raya
К фальшивым я иду на три, не заступая за линию
Modo Kobe Bryant
Режим Коби Брайант
Bajo presión, el loco tuyo no la falla
Под давлением твой сумасшедший не промахивается
Con mi tiempo no ando en cuica
С моим временем я не шучу
Gastarlo en gente falsa sale más caro que romper una mica
Тратить его на фальшивых людей дороже, чем разбить стекло
El que sabe no se complica
Кто знает, тот не усложняет
Pa ser mi contrario no todo el mundo califica
Чтобы быть моим противником, не каждый квалифицируется
El que me engaña una vez, sin vergüenza es
Тот, кто обманывает меня один раз, бесстыдник
Pero si me engaña dos, sin vergüenza yo
Но если обманет дважды, бесстыдник я
Pila de veces me han querido multar como los amet
Много раз хотели оштрафовать меня, как АМЕТ
Conmigo esa vuelta, como el PUA, se cayó
Со мной этот трюк, как ПУА, провалился
La traición nunca viene de un enemigo
Предательство никогда не приходит от врага
Los míos son familia, ya yo ni uso amigos
Мои - это семья, я уже даже друзей не использую
Amigo es un peso en el bolsillo, lo sabe to el vivo
Друг - это вес в кармане, каждый умный знает
Muchos doblan cuando la cuenta está en negativo
Многие сдаются, когда счёт в минусе
Si no me pongo agrio me sacan el jugo
Если не буду жёстким, выжмут из меня все соки
Los mismos tuyos te hacen el hoyo con to y tarugo
Твои же выкопают тебе яму, хоть ты и простой
Se la ponen pa darme mocha, son unos verdugos
Подставляют, чтобы я промахнулся, они палачи
Quieren mi sacrificio y por lo que madrugo
Хотят моей жертвы и за то, что я рано встаю
Si no me pongo agrio me sacan el jugo
Если не буду жёстким, выжмут из меня все соки
Los mismos tuyos te hacen el hoyo con to y tarugo
Твои же выкопают тебе яму, хоть ты и простой
Se la ponen pa darme mocha, son unos verdugos
Подставляют, чтобы я промахнулся, они палачи
Quieren mi sacrificio y por lo que madrugo
Хотят моей жертвы и за то, что я рано встаю
Ya uno está en ayuno pa' comer el cuentico ese
Я уже натощак, чтобы съесть тот кусочек
Dizque que son míos, hasta que un bobo aparece
Говорят, что они мои, пока не появляется дурак
Panas prestamistas, nada mas son por intereses
Друзья-кредиторы, они только из интереса
Más lejos que Neiba, de tienen que ponerse
Дальше, чем Неиба, им нужно от меня отстать
Y el que me falta, no me lo va a hacer dos veces
И тот, кто мне изменит, не сделает это дважды
Me muevo sin despedirme como los franceses
Я ухожу без прощаний, как французы
Cogen banca, si les paso mi confianza y fallan
Занимают место, если я даю им доверие, а они подводят
Ya uno está que ni la pasa, modo Kobe Bryant
Я уже в таком состоянии, режим Коби Брайант
Modo Kobe Bryant
Режим Коби Брайант
A los falsos, les ando de tres, sin pisar la raya
К фальшивым я иду на три, не заступая за линию
Modo Kobe Bryant
Режим Коби Брайант
Bajo presión, el loco tuyo no la falla
Под давлением твой сумасшедший не промахивается





Writer(s): Steven Dominguez, Juan Hidalgo


Attention! Feel free to leave feedback.