T.Y.S feat. kenser - Eclusiva - translation of the lyrics into French

Eclusiva - T.Y.S , kenser translation in French




Eclusiva
Exclusive
Tiene a to' los hombre' en para
Tu as tous les hommes à tes pieds
Ya la' mami chula 'tán dudosa'
Les mamans cool sont jalouses
Ella e' una diabliiita, pero peligrosa
Tu es une petite diablesses, mais dangereuse
Yo he matao' pal' de gata'
J'ai déjà connu pas mal de filles
Pero ere' otra cosa
Mais toi, tu es différente
Ya yo porqué e' que se rebosan.
Je comprends maintenant pourquoi tu es si convoitée.
E' que esa shorty tiene un culo
Cette petite a un derrière
Y un, pikete demasiado duro (a-ah)
Et un derrière tellement ferme (a-ah)
Ella e' de veldá ', ella e' de veldá'
Elle est vraiment unique, elle est vraiment unique
Eclusiva, no cualquiera le puede llegá'.
Exclusive, ce n'est pas n'importe qui qui peut l'approcher.
E' que esa shorty tiene un culo (un culo)
Cette petite a un derrière (un derrière)
Y un, pikete demasiado duro (demasiado duro-oh)
Et un derrière tellement ferme (tellement ferme-oh)
Ella e' de veldá ', ella e' de veldá'
Elle est vraiment unique, elle est vraiment unique
Eclusiva, no cualquiera le puede llegá'.
Exclusive, ce n'est pas n'importe qui qui peut l'approcher.
E' que esa shorty e' una planta, ya me tiene que ni disimulo.
Cette petite est une bombe, je ne peux plus me retenir.
Si yo fuera de Acroarte, el Soberano e' pa' ese culo.
Si j'étais à la place d'Acroarte, le Soberano serait pour ce derrière.
Con ella ga'to lo mío, como un gantel'.
Avec elle, c'est comme un poids.
Quiero tá' amarrao' de esa cintura, como si yo fuera un pampel'.
Je veux être attaché à sa taille comme si j'étais un pampelmuse.
La tipa e' una grasita, perrita y fuma mari.
Elle est une petite chipie, une chienne, elle fume de la marijuana.
Un e'pejo pa' mirarse ante' de salir pal' party.
Un miroir pour se regarder avant de sortir pour la fête.
Diablo que perrita, y ha'ta lo aparenta
Diabolique, cette petite, et elle le montre
Y tiene un culo que la representa.
Et elle a un derrière qui la représente.
Un hookita por la noche, tiene un flow que parece de afuera.
Un petit crochet pour la nuit, elle a un flow qui semble venir d'ailleurs.
'Tá muy dura y no se lo mete cualquiera.
Elle est tellement dure, que ce n'est pas n'importe qui qui peut l'avoir.
Dice que ella e' mala como quiera
Elle dit qu'elle est méchante comme elle veut
Porque la' mujere' que son buena' van pal' cielo
Parce que les femmes bien vont au paradis
Y la' mala donde quiera.
Et les méchantes vont elles veulent.
E' que esa shorty tiene un culo
Cette petite a un derrière
Y un, pikete demasiado duro (duro)
Et un derrière tellement ferme (ferme)
Ella e' de veldá ', ella e' de veldá'
Elle est vraiment unique, elle est vraiment unique
Eclusiva, no cualquiera le puede llegá'.
Exclusive, ce n'est pas n'importe qui qui peut l'approcher.
E' que esa shorty tiene un culo
Cette petite a un derrière
Y un, pikete demasiado duro (a-ah)
Et un derrière tellement ferme (a-ah)
Ella e' de veldá ', ella e' de veldá'
Elle est vraiment unique, elle est vraiment unique
Eclusiva, no cualquiera le puede llegá'.
Exclusive, ce n'est pas n'importe qui qui peut l'approcher.
Tiene un chucky que por ella suelta bala'.
Elle a un style qui attire les balles.
Parece Tekashi, lo' tiger quieren mata'la.
Elle ressemble à Tekashi, les tigres veulent la tuer.
E' una leche, Parmalat puede filma'la.
C'est un pur délice, Parmalat pourrait la filmer.
La que le tiran: fea pa' la foto y no pueden edita'la.
Ceux qui la critiquent : "Elle est moche en photo, et on ne peut pas la retoucher."
Anda duro, a mil y pico.
Elle est dure, à mille et un.
Fuera de un bichote si viviera en Puerto Rico.
Elle serait hors d'un groupe de criminels si elle vivait à Porto Rico.
no va' ve' do' como ella, ni que te ponga bi'co.
Tu ne verras pas deux comme elle, même si tu mets ton plus beau sourire.
Un culo de Lo' Gigante y no juega pa' San Franci'co.
Un derrière de "Lo' Gigante" et elle ne joue pas pour San Francisco.
La pone, la aplica, la tiene.
Elle est attirante, elle est attirante, elle est attirante.
Se roba to' los ojo' donde quiera que frente.
Elle attire tous les regards qu'elle aille.
E' como la loto, to' quieren saca'sela.
Elle est comme le loto, tout le monde veut la gagner.
Cotiza la Cartnation, e' patrona, hay que da'sela.
Elle est la patronne de la Cartnation, il faut la donner.





T.Y.S feat. kenser - Eclusiva (feat. Kenser) - Single
Album
Eclusiva (feat. Kenser) - Single
date of release
27-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.