T.Y.S - COMO SOY - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation T.Y.S - COMO SOY




COMO SOY
КАК Я ЕСТЬ
Yo no lo quiero to' solo quiero to lo que me toca
Я не хочу всего, я хочу только того, что мне положено
Ma enfocado, más moca
Больше сосредоточенности, больше бодрости
Con lo de uno darse su gustico estamos bien
Со своим всем баловать себя - мы в порядке
Vieja escuela que en la nueva escuela saca cien
Старая школа, которая в новой школе получает сто
Ver la gente mía alegre me da un arrebate natural
Видеть моих людей счастливыми дает мне естественный восторг
Como la libertad de elegir no hay nada igual
Свобода выбора несравнима
Al tiempo no le ronco, me salieron ojera
Не сплю, у меня мешки под глазами
Tampoco toy en pinche se lo dejé a la gomera
Я тоже не хвастаюсь, я оставил это растяпам
Se sabe ma de mi por mi silencio que por yo mismo dármela
О тебе больше известно по моему молчанию, чем по тому, что я сам об этом говорю.
Solo papa Dios puede quitármela
Только Бог может лишить меня этого
Respeto, cualquiera te lo da delante de ti
Уважением любой одарит тебя в лицо
A mi dame mas no estando ahi que estando ahí
Дай мне больше, когда тебя нет рядом, чем когда ты рядом
Modo diligenciador desde carajito
Режим настойчивости с самого детства
Si a ustedes hay que dársela yo no la necesito
Если вам нужно себя показать, то мне это не нужно
Fe con autoestima y medio lio está ganado
Вера с самоуважением и небольшая суета - это победа
Sin alumbrar por que lo mío es
Не светиться, потому что я свой
Uno no sabe quien es quien, a nadie minimizo
Не знаешь, кто есть кто, я никого не умаляю
Donde me dejen ser, pa mi es el paraíso
Где мне позволят быть собой, для меня это рай
Dueño de mi ruta yo mismo lo colecto
Сам хозяин своего пути, сам себя собираю
Quiéreme con mi defecto que nadie es perfecto
Люби меня с моими недостатками, ибо никто не совершенен
Quiéreme como soy como la fundación
Люби меня таким, какой я есть, как фундамент
Más real que ustedes es la pollina de Donald Trump
Реальнее вас - только ослица Дональда Трампа
Desde lo noventa adaptado a lo moderno
С девяностых приспособился к современности
En esto te doy cátedra, libro y cuaderno
В этом я тебе дам кафедру, книгу и тетрадь
Chucky en todos los lados que la dili no respetan
Чакки везде, где закон не уважается
Demasiadas conexiones soy una regleta
Слишком много связей, я как разветвитель
Este flow es caro pero no está de venta
Этот поток дорогой, но не продается
No cojo cotorra soy una jaula sin puerta
Я не держу рот на замке, я клетка без двери
El valor de mi atención, ta elevado
Цена моего внимания выросла
Por mi desenvolving con el barbú estoy helado
Из-за моего бегства с бородой я замерз
Atraigo haciendo, no solo imaginando
Я привлекаю действием, а не только мечтами
Uno no se tranca y si me tranco estoy
Не запираюсь, а если запираюсь, то я
Uno no sabe quien es quien, a nadie minimizo
Не знаешь, кто есть кто, я никого не умаляю
Donde me dejen ser, pa mi es el paraíso
Где мне позволят быть собой, для меня это рай
Dueño de mi ruta yo mismo lo colecto
Сам хозяин своего пути, сам себя собираю
Quiéreme con mi defecto que nadie es perfecto
Люби меня с моими недостатками, ибо никто не совершенен
Quiéreme como soy como la fundación
Люби меня таким, какой я есть, как фундамент
Más real que ustedes es la pollina de Donald Trump
Реальнее вас - только ослица Дональда Трампа
Desde lo noventa adaptado a lo moderno
С девяностых приспособился к современности
En esto te doy cátedra, libro y cuaderno
В этом я тебе дам кафедру, книгу и тетрадь





Writer(s): Steven Dominguez


Attention! Feel free to leave feedback.