T.Y.S - El Lover - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation T.Y.S - El Lover




El Lover
Эль Ловер (Возлюбленный)
Más subestimado que Kanye West
Недооценённый больше, чем Канье Уэст,
En el suelo los pies la movie es de el que se la cree
Ноги на земле, фильм снимает тот, кто в себя верит.
Del rechazo sale frustre o determinación
Отказ рождает либо разочарование, либо решимость.
Muchos no creyeron, están aguantando la presión
Многие не верили, теперь им тяжело.
Me enfoqué en mi proceso, disfrutandolo
Я сосредоточился на своем пути, наслаждаясь им,
Conozco mi valor nadie tiene que acordarmelo
Знаю себе цену, не нужно мне напоминать.
Prefiero impresionarme que desilusionarme
Лучше удивлюсь сам себе, чем разочаруюсь.
De todo, menos cotorra trates de darme
Мне не нужна болтовня, дорогая, от тебя.
Una paja me ahorra energía, tiempo y cuarto
Одна дрочка экономит энергию, время и деньги,
Mucha atención, ese precio está muy alto
Много внимания - цена слишком высока.
Espero mi bola, todos los bobos se resuelven
Жду своего шанса, все дураки сами себя разрулят.
Planeo pero gozo el tiempo no se devuelve
Планирую, но наслаждаюсь временем, оно не вернется.
Mamba mentality en el último quater
Менталитет Мамбы в последней четверти,
Cero drama ni Show de Cristina brego como El Lover
Никакой драмы, никакого шоу Кристины, я веду себя как Эль Ловер.
Es mejor atraer que mendigar
Лучше привлекать, чем просить,
Hasta por lo que tu hace bien te quieren criticar
Даже за то, что ты делаешь хорошо, тебя хотят критиковать.
Mi energía es cara para mezclarla con todo el mundo
Моя энергия слишком дорога, чтобы тратить её на всех подряд,
Más peluche que cuando grabé Jumbo
Я ещё более расслабленный, чем когда записывал "Jumbo".
Siento que este casco es una caja registradora
Чувствую, что этот череп - кассовый аппарат,
No cuento con gente tengo mi calculadora
Я не полагаюсь на людей, у меня есть свой калькулятор.
Fallar y aprender es mejor que no intentarlo
Лучше ошибиться и научиться, чем не пытаться вовсе,
Pensarlo y josiarlo es la forma de empuñarlo
Обдумать и сделать вот как это работает.
Deseado, computado, respetado
Желанный, расчетливый, уважаемый,
La misma gente con pila de cuarto o desgranado
Одинаково отношусь к богачам и беднякам.
Valoro mi circulo, no new girls, no new bros
Ценю свой круг, никаких новых девушек, никаких новых братьев,
No confio, salen de segunda, Robinson Cano
Не доверяю, они выбывают во втором раунде, как Робинсон Кано.
Usain Bolt, retirado de los correderos
Усэйн Болт, ушел из бега,
Ya no meto mano estoy que me zambullo entero
Я больше не вмешиваюсь, я готов нырнуть с головой.
Peligroso el poder de tener muchas opciones
Опасно иметь слишком много вариантов,
Empuño lo que quiero no estoy en aspiraciones
Я получаю то, что хочу, а не просто мечтаю.
To el mundo a su velocidad y yo a la mía
Каждый в своем темпе, а я в своем,
Sin dar papaya sueno por mi mercancía
Не высовываюсь, мой товар говорит сам за себя.
Hay que hacer la dili hasta sin componente
Нужно делать дело даже без составляющих,
Todo tiene el valor que le pongas en tu mente
Всё имеет ту ценность, которую ты ему придаешь.
Mi energía es cara para mezclarla con todo el mundo
Моя энергия слишком дорога, чтобы тратить её на всех подряд,
Más peluche que cuando grabé Jumbo
Я ещё более расслабленный, чем когда записывал "Jumbo".
Siento que este casco es una caja registradora
Чувствую, что этот череп - кассовый аппарат,
No cuento con gente tengo mi calculadora
Я не полагаюсь на людей, у меня есть свой калькулятор.
Fallar y aprender es mejor que no intentarlo
Лучше ошибиться и научиться, чем не пытаться вовсе,
Pensarlo y josiarlo es la forma de empuñarlo
Обдумать и сделать вот как это работает.





Writer(s): Steven Dominguez


Attention! Feel free to leave feedback.