El Viejo Mio - T.Y.S translation in German

El Viejo Mio

El viejo mio e' un gantel, nunca dobló
A ser un hombre honorable me enseñó
A agradecer teniendo na' y a agradecer teniendo to'
Que el único que me puede juzgar es papá Dios

Me enseñaste a esperar mi turno
Que el que sabe respetar sabe correrla en to' to' los mundos
A mantener la calma en lo bajito y lo profundo
Y a nunca ponerme de segundo
Me enseñaste a cuidarme de todo el que no usa la cabeza
Que hay muchos que tienen caretas
Y otras mas abajo de esas
Que nadie es más bendecido que el que ayuda a crecer a su gente
Y que to' es posible
Siempre y cuando le ponga la mente
Esto es por ejecución no por suerte
Sin hecha no hay sospecha
Y no se le teme a la muerte
Las palabras son de na' delante de los hechos
Gracias por las tres papas, por mi mai y por un techo
Vida como te pongas te vivo puede ser tu frase
La pintas que no corres a na'
Pueden equivocarse
Guerrero de verdad, los códigos me pasaste
Solamente el que se rinde pierde este combate
Cero transa si es violando códigos
Mi manejo es por tu crianza y la de mami
Apoyo incondicional un corazón único
Que te sientas orgulloso de mi vale mas que un grammy
Impío de la depresión
De la felicidad es tu ambición
Aprendí de ti que pa' el enfocado no hay na' que sea tentación
Hijo del rey Sabas tengo la sangre de un varón
Gracias por dejarme ser y enseñarme a entender
Que no hay na' como ganar en lo que a ti te gusta hacer
Que el que no se deja bregar e' un enredadisimo
Y a lo que no me aporte que me le mueva durísimo
A nadie le acepta huevos
El alma no se le pone vieja a viejo
A nadie le acepta huevos

El viejo mio e' un gantel
Nunca dobló
A ser un hombre honorable me enseñó
A agradecer teniendo na' y a agradecer teniendo to'
Que el único que nos puede juzgar es papá Dios

Mein Alter

Mein Alter ist ein Kerl, der nie geknickt
Er lehrte mich, ein ehrenhafter Mann zu sein
Zu danken, wenn ich nichts hab, und zu danken, wenn ich alles hab
Dass der Einzige, der mich richten kann, Vater Gott ist

Du lehrtest mich, auf meinen Zug zu warten
Dass wer Respekt kennt, es in allen Welten laufen kann
Ruhe zu bewahren, im Leisen und im Tiefen
Und mich niemals an zweite Stelle zu setzen
Du lehrtest mich, mich vor jedem zu hüten, der seinen Kopf nicht benutzt
Dass viele Masken tragen
Und noch andere darunter
Dass niemand gesegneter ist, als wer seinen Leuten hilft zu wachsen
Und dass alles möglich ist
Immer, wenn man seinen Verstand einsetzt
Das hier ist durch Ausführung, nicht durch Glück
Ohne Tat gibt es keinen Verdacht
Und man fürchtet den Tod nicht
Worte sind nichts wert gegenüber Taten
Danke für die drei Kartoffeln, für meine Mutter und für ein Dach
Leben, wie auch immer du es mir hinstellst, ich lebe es, das kann dein Spruch sein
Dass sie malen, du läufst vor nichts weg
Können sich irren
Krieger wahrhaftig, die Codes gabst du mir weiter
Nur wer aufgibt, verliert diesen Kampf
Null Betrug, wenn es Codes verletzt
Mein Verhalten ist durch deine und Mamas Erziehung
Bedingungslose Unterstützung, ein einzigartiges Herz
Dass du stolz auf mich bist, zählt mehr als ein Grammy
Unfrommer der Depression
Dein Ehrgeiz ist das Glück
Ich lernte von dir, für den Fokussierten gibt es keine Versuchung
Sohn des Königs Sabas, ich habe das Blut eines Mannes
Danke, dass du mich sein lässt und mich lehrst zu verstehen
Dass es nichts gibt wie gewinnen in dem, was du gerne tust
Dass wer sich nicht durchbeißen lässt, ein Verwirrter ist
Und was mir nichts bringt, dem entziehe ich mich ganz hart
Vor niemandem duck ich mich
Die Seele wird dem Alten nicht alt, Alter
Vor niemandem duck ich mich

Mein Alter ist ein Kerl
Der nie geknickt
Er lehrte mich, ein ehrenhafter Mann zu sein
Zu danken, wenn ich nichts hab, und zu danken, wenn ich alles hab
Dass der Einzige, der uns richten kann, Vater Gott ist