T.Y.S - FOKA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation T.Y.S - FOKA




FOKA
ТЮЛЕНЬ
Yo no me pongo careta mejor me los echo en contra
Я не ношу маску, лучше уж настрою их против себя
Hablen con hechos, la pureza no se nota
Говорите делами, чистота души не видна
Los mios son reales no tigueres focas
Мои настоящие, а не тигрята-тюлени
Aquí somos de corazón no de boca
Мы здесь от всего сердца, а не для показухи
Y no me comparen con ningunos de estos motherfuckers
И не сравнивай меня ни с одним из этих ублюдков
Parece que con la humildad ellos se equivocan
Кажется, они путают смирение со слабостью
Los mios son reale no tigueres focas
Мои настоящие, а не тигрята-тюлени
Aquí somos de corazón no de boca
Мы здесь от всего сердца, а не для показухи
Mi sistema influye demasiado en mi energía
Моя система сильно влияет на мою энергию
La gardeo como el treinta y seis de Boston to los dias
Храню её, как тридцать шестой в Бостоне, каждый день
Lo que doy lo doy sin esperar vainas pa' atras
Что даю, то даю, не ожидая ничего взамен
Quizas un chin de consideración y ya
Разве что чуточку внимания, и всё
Eso mas respeto, suficiente
Этого плюс уважения достаточно
Mami me enseñó que el que te quiere no te miente
Мама учила меня, что тот, кто любит, не лжёт
Hasta ser bacano en exceso hace daño
Даже чрезмерная доброта может навредить
Los mios son mios aunque no nos veamos en pal de años
Мои останутся моими, даже если мы не виделись пару лет
Esta congregación ninguna falda la divide
Эту общность не разделит никакая юбка
Respeto pa que respeten, así es que se consigue
Уважай, чтобы уважали, вот как это работает
Gente de alto valor espiritual en mi entorno
Люди с высокими духовными ценностями в моём окружении
Viendo pa' el futuro más que series, películas y
Смотрят в будущее, а не на сериалы, фильмы и прочее
Por no violar los código, vivimos menos lujoso y que?
Из-за того, что не нарушаем кодекс, живём менее роскошно, и что?
La lealtad me la gané, no la mendigué
Верность я заработал, а не выпросил
Yo no me pongo careta mejor me los echo en contra
Я не ношу маску, лучше уж настрою их против себя
Hablen con hechos, la pureza no se nota
Говорите делами, чистота души не видна
Los mios son reales no tigueres focas
Мои настоящие, а не тигрята-тюлени
Aquí somos de corazón no de boca
Мы здесь от всего сердца, а не для показухи
Y no me comparen con ningunos de estos motherfuckers
И не сравнивай меня ни с одним из этих ублюдков
Parece que con la humildad ellos se equivocan
Кажется, они путают смирение со слабостью
Los mios son reale no tigueres focas
Мои настоящие, а не тигрята-тюлени
Aquí somos de corazón no de boca
Мы здесь от всего сердца, а не для показухи
Estamos en cero adivinanzas, real y no de Kansas
Мы честны друг с другом, по-настоящему, а не как в Канзасе
La estufa donde se ponen los huevos es la confianza
Плита, на которую кладут яйца, это доверие
Aquí a los doblados lo enderezamos
Здесь мы выпрямляем тех, кто согнулся
Y a lo que tan lleno, se le saca un chin y de nuevo lo tapamos
А у того, кто переполнен, отливаем немного и снова закрываем
Valores por encima de beneficio
Ценности превыше выгоды
Ya están depurados por los que yo hago sacrificios
Они уже проверены теми, ради кого я иду на жертвы
Los otros son de boca no de corazón
Другие только болтают, а не от сердца
Nunca van tener sangre de gantel ni con una transfusión
У них никогда не будет крови настоящих людей, даже с переливанием
Yo no me pongo careta mejor me los echo en contra
Я не ношу маску, лучше уж настрою их против себя
Hablen con hechos, la pureza no se nota
Говорите делами, чистота души не видна
Los mios son reales no tigueres focas
Мои настоящие, а не тигрята-тюлени
Aquí somos de corazón no de boca
Мы здесь от всего сердца, а не для показухи
Y no me comparen con ningunos de estos motherfuckers
И не сравнивай меня ни с одним из этих ублюдков
Parece que con la humildad ellos se equivocan
Кажется, они путают смирение со слабостью
Los mios son reale no tigueres focas
Мои настоящие, а не тигрята-тюлени
Aquí somos de corazón no de boca
Мы здесь от всего сердца, а не для показухи





Writer(s): Steven Dominguez


Attention! Feel free to leave feedback.