Lyrics and translation T.Y.S - FRANCO

FRANCO

Vivo feliz cuando nada me mortifica
No es el que tenga más es el que menos necesita
Amor, salud, y paciencia que el dinero se fabrica
Es adivinando que anda to' el que no se ubica
Le llego al interés y a la habilidad también
De bendiciones, como el disco del conejo: Tamo Bien
Cria'o a correazos y boches
Fue pisada que se la dejé al achoche
Hay que saber lo que uno vale pa saber lo que uno se merece
Es de uno mismo sin deseo de crecer que hay que cuidarse
Tiene que moverlo to' el que no me sepa respetar
Lo más fácil es soñar
Lo segundo es criticar
Pero no es lo mismo hablar que ejecutar

El pulso no nos tiembla como un francotirador (no, tu sabe que no)
Pa' el que ta claro nada le suena tentador (no, tu sabe que no)
La dignidad separa al lambon del joseador (tu 'ta claro)
Es que la oferta que tu aceptas determina tu valor

A lo que perdura la tendencia no le afecta
Cualquiera se busca, no a to' el mundo lo respetan
Códigos de bandido: buscarlo sin hacer ruido
Firme hasta la muerte, por respeto no sonido
El hambre de sonar pone a la gente en divareo
No es ir pa' Las Finales quiero anillos en to' los dedos
Como los astronautas, ya no cogemos mareos
Y como una instalación paloma 'tamo puesto feo
Demasiado agradecido papá Dios ta bolantiando
Esto no e' na, na' mas me dijo: ve agarrando
Que la meta no es ser feliz nadie me puede decir
Ni a mitad precio se la compro dizque que ellos si
Pa' quedarme con la duda prefiero estar equivocado
Un decidido vale por 600 encasquillados
Y un prevenido vale por un tro de descuidados
Sobresalir no e necesario pa' el que 'ta probado
Con la vaina de los caballos que no veo ni pa' lo lao
Y el chip de roncador desinstalado
Taba quedado, sin ticket ni pasaporte
Ahora tamo del kilo y sin corte

El pulso no nos tiembla como un francotirador (no, tu sabes que no)
Pa' el que ta claro nada le suena tentador (no, tu sabes que no)
La dignidad separa al lambon del joseador (tu 'ta claro)
Es que la oferta que tú aceptas determina tu valor

FRANCO

Je suis heureux quand rien ne me mortifie
Ce n'est pas celui qui a le plus, mais celui qui a le moins besoin
L'amour, la santé et la patience, l'argent se fabrique
C'est en devinant que tout celui qui n'est pas placé va
Je suis arrivé à l'intérêt et à la compétence aussi
Des bénédictions, comme le disque du lapin : On est bien
Élevé à coups de fouet et de honte
C'est une insulte que j'ai laissée à la colère
Il faut savoir ce que l'on vaut pour savoir ce que l'on mérite
C'est de soi-même sans désir de grandir qu'il faut prendre soin de soi
Il faut le faire bouger, tout celui qui ne me respecte pas
La chose la plus facile est de rêver
La deuxième est de critiquer
Mais ce n'est pas la même chose de parler que d'exécuter

Notre pouls ne tremble pas comme celui d'un tireur d'élite (non, tu sais que non)
Pour celui qui est clair, rien ne lui semble tentant (non, tu sais que non)
La dignité sépare le lèche-bottes du flatteur (tu es clair)
C'est que l'offre que tu acceptes détermine ta valeur

Ce qui dure, la tendance ne l'affecte pas
Chacun se cherche, tout le monde ne se respecte pas
Codes de bandit : le chercher sans faire de bruit
Ferme jusqu'à la mort, par respect pas de son
La faim de sonorité met les gens en mode divareo
Ce n'est pas aller aux finales, je veux des anneaux à tous les doigts
Comme les astronautes, on ne prend plus le mal de mer
Et comme une installation de pigeon, on est placé moche
Trop reconnaissant, Papa Dieu est en train de me faire tourner
Ce n'est pas ça, il m'a juste dit : vas-y, attrape
Que le but n'est pas d'être heureux, personne ne peut me le dire
Ni à moitié prix, je ne la lui achète, apparemment, eux oui
Pour rester avec le doute, je préfère me tromper
Un décidé vaut pour 600 encartouchés
Et un prévenu vaut pour un tas de négligeants
Se démarquer n'est pas nécessaire pour celui qui est testé
Avec la chose des chevaux, je ne vois même pas de ce côté
Et la puce du ronfleur désinstallée
Il était resté, sans billet ni passeport
Maintenant, on est du kilo et sans coupe

Notre pouls ne tremble pas comme celui d'un tireur d'élite (non, tu sais que non)
Pour celui qui est clair, rien ne lui semble tentant (non, tu sais que non)
La dignité sépare le lèche-bottes du flatteur (tu es clair)
C'est que l'offre que tu acceptes détermine ta valeur