T.Y.S - RESULTADO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T.Y.S - RESULTADO




RESULTADO
RÉSULTAT
Intento y fallo sin perder la voluntad
J'essaie et je rate sans perdre la volonté
Cada reto es una oportunidad para mejorar
Chaque défi est une opportunité de s'améliorer
Mi mente me hace el malo coro en lo que me propongo
Mon esprit me fait le mauvais chœur dans ce que je me propose
Yo estaba ahí a mi no me lo dijo El Chombo
J'étais là, on ne me l'a pas dit, El Chombo
Rodeado de gente sólida, con esos es hasta el fin
Entouré de gens solides, avec eux, c'est jusqu'à la fin
Some people ain't as happy as you think to watch you win
Certaines personnes ne sont pas aussi heureuses que tu penses de te voir gagner
Podemos cambiar el futuro, no el pasado
On peut changer l'avenir, pas le passé
Lo que puede cambiar es la forma en lo que lo veamos
Ce qui peut changer, c'est la façon dont on le voit
Resultado separa force de persistencia
Le résultat sépare la force de la persistance
Lealtad para los leales
Loyauté envers les loyaux
Para los hueveros distancia
Distance pour les fainéants
Logrando metas hasta que ya no me queden metas
Réaliser des objectifs jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus
El que es de verdad, el que de verdad te quiere, te respeta
Celui qui est vrai, celui qui t'aime vraiment, te respecte
El éxito no tiene atajos
Le succès n'a pas de raccourcis
Donde no me aprecian yo no encajo
on ne m'apprécie pas, je ne rentre pas
Suerte de que si esto fue trabajo
Heureusement que si c'était du travail
Si tu filo choca con mi filo te lo sajo
Si ton tranchant rencontre mon tranchant, je te le coupe
Humilde y honorable no nos dobla ni el dinero
Humble et honorable, l'argent ne nous plie pas
Eso vale más que par de pozos petroleros
Ça vaut plus que quelques puits de pétrole
Montaron veneno como que era un pasajero
Ils ont planté du poison comme si c'était un passager
Cuando la tenía en cero a ninguno los
Quand j'étais à zéro, je n'ai vu personne
Pienso y luego hago sin decir
Je pense et puis je fais sans dire
Uno paga hasta con las gracias en este mundo nada es free
On paye même avec les remerciements, dans ce monde, rien n'est gratuit
Lo que puede cambiar es la forma en lo que lo veamos
Ce qui peut changer, c'est la façon dont on le voit
Resultado separa force de persistencia
Le résultat sépare la force de la persistance
Lealtad para los leales, para los hueveros distancia
Loyauté envers les loyaux, distance pour les fainéants
Logrando metas, hasta que ya no me queden metas
Réaliser des objectifs, jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus
El que es de verdad, el que de verdad te quiere, te respeta
Celui qui est vrai, celui qui t'aime vraiment, te respecte
Hasta Jordán se inspiró por un rechazo
Même Jordan s'est inspiré d'un rejet
Saludos para Sabas no fue de balde ese
Salutations à Sabas, ce n'était pas pour rien
Gano y pierdo, viceversa, hago los dos
Je gagne et je perds, vice versa, je fais les deux
Porque yo nada más compito con yo
Parce que je ne fais que rivaliser avec moi-même
La sorpresa es de quien sorprenden
La surprise est pour celui qui surprend
No dan para guachimán los joseadores no se duermen
Ceux qui s'agitent ne servent à rien, les vrais ne dorment pas
Que cierre los ojos todo el que bien no quiera verme
Que tous ceux qui ne veulent pas me voir bien, ferment les yeux
Estoy claro de no tiene ni que creerme
Je suis clair sur moi, tu n'as même pas besoin de me croire
Un espejo de energía
Un miroir d'énergie
Doy lo que recibo
Je donne ce que je reçois
Para perder un imperio nada más falta un impulsivo
Pour perdre un empire, il ne faut qu'un impulsif
Sin perder tiempo reaccionando es lo ideal
Sans perdre de temps en réaction, c'est l'idéal
El único control que a me gusta es el emocional
Le seul contrôle que j'aime, c'est le contrôle émotionnel
Resultado separa force de persistencia
Le résultat sépare la force de la persistance





Writer(s): Steven Dominguez


Attention! Feel free to leave feedback.