T.Y.S - RUTINA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T.Y.S - RUTINA




RUTINA
ROUTINE
Voy a mi desde el comienzo
Je vais à mon depuis le début
Halo lo que pienso
Halo ce que je pense
Soy fan de resolver, cero suspenso
Je suis fan de résoudre, zéro suspense
Cansado de decirte: preparado mató a sorpresa
Fatigué de te le dire : préparé a tué la surprise
No me acuerdo la ultima vez que andaba en esa
Je ne me souviens pas de la dernière fois que j'étais dans ce
Disposición, consistencia
Disposition, cohérence
Esperar por gente es atrasar la diligencia
Attendre les gens, c'est retarder la diligence
Mi atención es un regalo caro caro de desperdiciar
Mon attention est un cadeau cher cher à gaspiller
Asume lo que quiera no estoy en profundizar
Assume ce que tu veux, je ne suis pas pour approfondir
Joseo bailarín todo el time en movimiento
Je danse tout le temps en mouvement
La perdida de tiempo mas grande es el lamento
La plus grande perte de temps est le lamento
No le llamo vida si va con remordimiento
Je ne l'appelle pas la vie si elle vient avec des remords
Fuera Gomez Diaz si por real dieran reconocimientos
Hors Gomez Diaz si pour de vrai on donnait des reconnaissances
Arropado de paciencia porque todo se demora
Enveloppé de patience parce que tout prend du temps
Acicalado, siento que papá Dios me adora
Soigné, je sens que papa Dieu m'adore
El quille y la emoción sin control salen muy caro
Le quille et l'émotion incontrôlée coûtent très cher
No cojo rebotes ni solito abajo del aro
Je ne prends pas de rebonds, ni seul sous le panier
Loco, alumbro nunca no soy foco
Fou, j'illumine, je ne suis jamais un foyer
Pescando lo verde
Pêcher le vert
Los ojos japoneses
Les yeux japonais
La vida es un baile hay que saber moverse
La vie est une danse, il faut savoir se déplacer
No se desilusiona el que sabe lo que merece
Celui qui sait ce qu'il mérite ne se déçoit pas
Yo le bajo nunca
Je baisse jamais
Como un intenso atrás de la que le gusta
Comme un intense derrière celle qui lui plaît
Sin peaje dueño de mi ruta
Sans péage, maître de mon chemin
Subele tu, que yo le bajo nunca
Augmente le volume, moi je baisse jamais
Nada más hay que jociarlo
Il n'y a qu'à s'en foutre
Nada más hay que salir a buscarlo
Il n'y a qu'à aller le chercher
Si va con plan lo repito to' los días
Si ça va avec un plan, je le répète tous les jours
Rutina no es lo mismo que monotonía
La routine n'est pas la même chose que la monotonie
Pienso en el futuro, recuerdo como era antes
Je pense au futur, je me souviens de ce que j'étais avant
Evolución constante
Évolution constante
Valoro en el presente
J'apprécie le présent
El negocio más duro de todos es la inseguridad
Le business le plus dur de tous est l'insécurité
Vaina que tu no necesitas pone la gente a comprar
Des trucs dont tu n'as pas besoin, les gens les font acheter
Modo Google lo mio es buscarlo
Mode Google, moi c'est de le chercher
Soy más de atraerlo que de goloziarlo
Je suis plus pour l'attirer que pour l'amadouer
Elevo la barra dentro y fuera del gym
J'élève la barre à l'intérieur et à l'extérieur de la salle de sport
Y no creo en santos gracias a San Valentín
Et je ne crois pas aux saints grâce à la Saint Valentin
Aprendiendo de los errores es que me he superado
J'ai appris de mes erreurs, c'est comme ça que je me suis surpassé
Enfocado, al que ronca lo dejan tirado
Concentré, celui qui ronfle est laissé pour compte
Limpiecito de to' los laos
Propre de tous les côtés
Siempre Karl Malone never desesperado
Toujours Karl Malone, jamais désespéré
Yo le bajo nunca
Je baisse jamais
Como un intenso atrás de la que le gusta
Comme un intense derrière celle qui lui plaît
Sin peaje dueño de mi ruta
Sans péage, maître de mon chemin
Subele tu, que yo le bajo nunca
Augmente le volume, moi je baisse jamais
Nada más hay que jociarlo
Il n'y a qu'à s'en foutre
Nada más hay que salir a buscarlo
Il n'y a qu'à aller le chercher
Si va con plan lo repito to' los días
Si ça va avec un plan, je le répète tous les jours
Rutina no es lo mismo que monotonía
La routine n'est pas la même chose que la monotonie





Writer(s): Steven Dominguez, Ruddy Leonardo Corcino Ramirez, Wander Corcino Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.