T.Y.S - SILENCIO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T.Y.S - SILENCIO




SILENCIO
SILENCIO
Bajo perfil low key
Discret, profil bas
Son leal al beneficio no a ti
Je suis loyal au profit, pas à toi
Bienvenido todo lo que aporta
Bienvenue à tout ce qui contribue
Orgulloso de mi eso es lo que importa
Fier de moi, c'est ce qui compte
Quién es que no quiere echar pa' adelante?
Qui ne veut pas avancer ?
Con los compañeros militantes
Avec mes compagnons militants
De gantel la ejecución, cálculos precisos
L'exécution est précise, les calculs précis
Cuando voy a bajarle? Quieto yo te aviso
Quand vais-je le baisser ? Tranquille, je te préviens
Si no es de verdad hay que moverlo
Si ce n'est pas vrai, il faut le déplacer
El mundo tira ganchos y uppercuts como Canelo
Le monde lance des crochets et des uppercuts comme Canelo
Código diferente no me se torcer
Code différent, je ne me suis pas tordu
Tu no estabas en los 2000's, no tu no me vas a entender
Tu n'étais pas dans les années 2000, non, tu ne vas pas comprendre
Desde que dejé de echar la culpa ya no me va mal
Depuis que j'ai arrêté de rejeter la faute, ça va mieux
En mi entorno solo quiero lo real
Dans mon environnement, je veux juste le vrai
Capacidad sin motivación no es nada, así va el juego
La capacité sans motivation ne sert à rien, c'est comme ça que le jeu se déroule
Ni una pluma de gallina, no ponemos huevos
Pas une plume de poule, on ne pond pas d'œufs
A Jackie Chan no le vengas con patadas voladoras
Ne viens pas avec des coups de pied volants à Jackie Chan
Ni me de cotorra, que me la pagan por hora
Ne me rabaisse pas, on me paie à l'heure
Cada bobo hace una mente mas veterana
Chaque imbécile rend un esprit plus vétéran
De donde yo soy es en silencio que se gana
D'où je viens, c'est en silence qu'on gagne
Bajo perfil low key
Discret, profil bas
Son leal al beneficio no a ti
Je suis loyal au profit, pas à toi
Bienvenido todo lo que aporta
Bienvenue à tout ce qui contribue
Orgulloso de mi eso es lo que importa
Fier de moi, c'est ce qui compte
Quién es que no quiere echar pa' alante?
Qui ne veut pas avancer ?
Con los compañeros militantes
Avec mes compagnons militants
De gantel la ejecución, cálculos precisos
L'exécution est précise, les calculs précis
Cuando voy a bajarle? Quieto yo te aviso
Quand vais-je le baisser ? Tranquille, je te préviens
Esto no es por carita, gústale a mi mente
Ce n'est pas par gentillesse, ça plaît à mon esprit
Aplica pa' gatas y pa' componentes
S'applique aux chats et aux composants
Pa la conciencia no hay detergente
Il n'y a pas de détergent pour la conscience
Trust no gente
Ne fais pas confiance aux gens
Moca pendiente
Moca en attente
Marzo nueve me le dieron al gordo
Le 9 mars, on a donné au gros
En honor al king me voy a hacer rico con esto dos dedos gordos
En l'honneur du roi, je vais devenir riche avec ça, deux gros doigts
Los bendecido no vemos bendiciones ajenas
Les bénis ne voient pas les bénédictions des autres
Pa' mi ningún lujo justifica la condena
Pour moi, aucun luxe ne justifie la condamnation
Aceite no es, ñoño con mi tiempo
Ce n'est pas de l'huile, tu perds mon temps
To' el tiempo va a ser mi momento
Tout le temps sera mon moment
Lo real no tiene vencimiento, excuse me
Le vrai n'a pas de date d'expiration, excuse-moi
Tu carfax salió de salvamento
Ton Carfax est issu d'un sauvetage
No tengo tiempo pa' perder ni tiempo pa' opinar
Je n'ai pas le temps de perdre ni le temps d'avoir une opinion
Mi tiempo es pa' agradecer
Mon temps est pour remercier
Mi tiempo pa ganar
Mon temps pour gagner
Nada más con el recuerdo al tiempo se le da para atrás
Rien de plus, avec le souvenir, le temps recule
No cap, all facts
Pas de délire, que des faits





Writer(s): Steven Dominguez


Attention! Feel free to leave feedback.