T.Y.S - SSTT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T.Y.S - SSTT




SSTT
SSTT
Apreciando hasta lo malo, de eso se trata
J'apprécie même le mauvais, c'est de cela qu'il s'agit
De mi arreguindado como una garrapata
Ma foi est déchirée comme une tique
Tengo mi plan y nadie está hablando de data
J'ai mon plan et personne ne parle de données
Cero minutos para lo falso y para los ratas
Zéro minutes pour le faux et pour les rats
Lo mío que dependa de esfuerzo y no de suerte
Ce qui dépend de moi dépend de l'effort et non de la chance
Quiero el paraíso aquí, no después de mi muerte
Je veux le paradis ici, pas après ma mort
Ojos en la meta que el camino se le ilumina
Les yeux sur le but, le chemin s'illumine
Uno es que decide si es placer o disciplina
C'est toi qui décide si c'est du plaisir ou de la discipline
Vivo para contarlo lo tranzié con mi sudor
Je suis vivant pour le raconter, je l'ai traversé avec ma sueur
Fe de soñador con actitud de ganador
Foi de rêveur avec une attitude de gagnant
Está desubicado el que no sabe su valor
Celui qui ne connaît pas sa valeur est perdu
Hasta que se caiga estamos dándole a valor
Jusqu'à ce qu'il tombe, on lui donne de la valeur
Hasta que se logre estamos dándole a valor
Jusqu'à ce qu'il y parvienne, on lui donne de la valeur
Estamos bendecido, vivo y deseos de crecer
Nous sommes bénis, vivants et désireux de grandir
Cero vanidad mis ojos van a sorprender
Zéro vanité, mes yeux vont te surprendre
Conozco mi valor no necesito afirmación
Je connais ma valeur, je n'ai pas besoin de confirmation
No me llevo yo de Waze, mucho menos de la emoción
Je ne me laisse pas guider par Waze, encore moins par l'émotion
Metedera de brazo si no suma es un atraso
Si ça ne rajoute rien, c'est un retard
No hay un profesor más duro que el fracaso
Il n'y a pas de professeur plus dur que l'échec
Sabe pilas todo el que tiene su paciencia
Tout celui qui a de la patience sait des choses
Casé a mi diligencia con mi consistencia
J'ai marié ma diligence à ma constance
Influye más mi percepción que la realidad
Ma perception influence plus que la réalité
Hay bobo inevitable, todo está en cómo uno reaccione
Il y a des imbéciles inévitables, tout dépend de la façon dont on réagit
El precavido está ready para la hora de la verdad
Le prudent est prêt pour l'heure de vérité
Es un descuido que hace falta para que te detonen
C'est un manque de vigilance qui suffit à te faire exploser
Pierdo la cuenta contando bendiciones
Je perds le compte en comptant les bénédictions
Mi vida es un balance de frenones y acelerones
Ma vie est un équilibre entre freins et accélérations
y perseverancia valen más que los diamantes
La foi et la persévérance valent plus que les diamants
La pinto de palomo y la ejecuto como un gantel
Je la peins en noir et blanc et je l'exécute comme un haltère
Vivo para contarlo lo tranzié con mi sudor
Je suis vivant pour le raconter, je l'ai traversé avec ma sueur
Fe de soñador con actitud de ganador
Foi de rêveur avec une attitude de gagnant
Está desubicado el que no sabe su valor
Celui qui ne connaît pas sa valeur est perdu
Hasta que se caiga estamos dándole a valor
Jusqu'à ce qu'il tombe, on lui donne de la valeur
Hasta que se logre estamos dándole a valor
Jusqu'à ce qu'il y parvienne, on lui donne de la valeur
Estamos plantado
Nous sommes plantés
Ojo en la cima
L'oeil au sommet
Las bendiciones no caen encima
Les bénédictions ne tombent pas du ciel
En mi proceso como un guerrero
Dans mon processus comme un guerrier
La maca to el que no se pone de primero
Le mec qui ne se met pas en premier se fait défoncer





Writer(s): Steven Dominguez


Attention! Feel free to leave feedback.