T.Y.S - TRAUMA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T.Y.S - TRAUMA




TRAUMA
TRAUMA
A mi ni en un concurso tu me vas a ver adivinando
Tu vas me voir deviner dans un concours, ma chérie
Agradecido con to' lo bueno que está pasando
Je suis reconnaissant pour tout le bien qui m'arrive
Y con lo malo también porque me ha enseñao y de ahí aprendí
Et pour le mal aussi, car il m'a appris et de j'ai appris
Aprobación no necesito toy claro que de mi
Je n'ai pas besoin d'approbation, je suis clair à propos de moi
Reputación de gantel no de sonidista
Réputation de gantel, pas de sonorisateur
Me caigo mil y me levanto mil, soy masoquista
Je tombe mille fois et je me relève mille fois, je suis masochiste
Cuando el juego está en la línea, hay es que yo me crezco
Quand le jeu est sur la ligne, c'est que je grandis
To' lo que sudo me lo merezco
Tout ce que je sue, je le mérite
No cojo la presión ni aunque me toque de enfermero
Je ne prends pas la pression, même si je dois être infirmier
Calma de estratega y decisión de gatillero
Calme d'un stratège et décision d'un tireur
Super bendecido for ever
Super béni pour toujours
El que se rebaja, de verdad está en ese level
Celui qui se rabaisse, il est vraiment à ce niveau
No digo Dios mediante porque Dios no hace mediante
Je ne dis pas "si Dieu le veut" parce que Dieu ne fait pas "si Dieu le veut"
A este no lo paran ni con un estimulante
Ce type ne peut pas être arrêté, même avec un stimulant
Que resultado va a haber si no hay buena ejecución
Quel résultat y aura-t-il s'il n'y a pas une bonne exécution
Imitan mi receta pero nunca mi sazón
Ils imitent ma recette mais jamais ma sauce
La vida te regala traumas, esa es tu tarea
La vie te donne des traumatismes, c'est ton devoir
Hay que bregar de Gotti cuando suba la marea
Il faut lutter comme Gotti quand la marée monte
Y bregar de Gotti cuando baje la marea
Et lutter comme Gotti quand la marée descend
To' es como uno se balancea
Tout est question d'équilibre
La vida te regala traumas, esa es tu tarea
La vie te donne des traumatismes, c'est ton devoir
Hay que bregar de Gotti cuando suba la marea
Il faut lutter comme Gotti quand la marée monte
Y bregar de Gotti cuando baje la marea
Et lutter comme Gotti quand la marée descend
To' es como uno se balancea
Tout est question d'équilibre
Me falta valentía para nada, menos hipocresía
Il ne me manque pas de courage, sauf l'hypocrisie
La suerte es un hotel, no abuso de mi estadía
La chance est un hôtel, je n'abuse pas de mon séjour
Lo veterano no nos apretamos por nada
Les vétérans ne se prennent pas la tête pour rien
Ni tenemos time para muchachadas
Et n'ont pas le temps pour les bêtises
El que sabe sabe, no me desconcentra nada
Celui qui sait, sait, rien ne me déconcentre
Ni renovando pasaporte cambio mi identidad
Même en renouvelant mon passeport, je ne change pas mon identité
Vivo de lo que pienso
Je vis de ce que je pense
Valoro los momentos
J'apprécie les moments
No me voy en una el mundo sigue en movimiento
Je ne pars pas avec une seule personne, le monde continue à bouger
La vida te regala traumas, esa es tu tarea
La vie te donne des traumatismes, c'est ton devoir
Hay que bregar de Gotti cuando suba la marea
Il faut lutter comme Gotti quand la marée monte
Y bregar de Gotti cuando baje la marea
Et lutter comme Gotti quand la marée descend
To' es como uno se balancea
Tout est question d'équilibre
La vida te regala traumas, esa es tu tarea
La vie te donne des traumatismes, c'est ton devoir
Hay que bregar de Gotti cuando suba la marea
Il faut lutter comme Gotti quand la marée monte
Y bregar de Gotti cuando baje la marea
Et lutter comme Gotti quand la marée descend
To' es como uno se balancea
Tout est question d'équilibre





Writer(s): Steven Dominguez


Attention! Feel free to leave feedback.