Lyrics and translation Tâm Phương Anh feat. Quốc Đại - Giận Nhau Một Tuần

Lặng lẽ hai người không nói năng
Giận nhau làm cả đôi bẽ bàng
Không muốn nhìn mà cứ quay đi
Hai đứa giận dỗi hết thư tình
Khi đã chẳng hợp duyên hợp tính

Một đứa hay buồn hay dỗi thôi
Lại thêm một đứa hay trách hờn
Khi đối mặt là cãi nhau thôi
Như pháo nổ ngày Tết trong đời
Không đứa nào chịu kém một lời

Từ ngày hai đứa giận
Hàng xóm lắm xôn xao
Còn thêm dăm đứa bạn
Nhiều bàn tán ra vào
Giận nhau, dù một vài giây phút
Tưởng dài bằng ba năm

Giận mãi bây giờ hai đứa vui
Lại thương lại nói yêu nhất đời
Hai đứa chiều chiều đứng bên nhau
Tay nắm chặt, kề sát đôi đầu
Hai đứa bảo chuyện cũ nên hoà

Giận mãi nên tình không thiết tha
Gần nhau lại cứ luôn bất hoà
Không đứa nào chịu kém cho yên
Hãy nói một tiếng êm dềm
Hai đứa chẳng còn thương còn mến

Giận lúc ban chiều qua sớm mai
Tình yêu ngày cũ chưa nối lại
Hai đứa chẳng bàn tính tương lai
Không nói chuyện tình thắm lâu dài
Khi đã gặp là hết một tuần

Từ ngày hai đứa giận
Chẳng muốn bước đi đâu
Bạn thân không thấy mặt
Chủ Nhật trốn trong nhà
Giận nhau bảy ngày tròn qua hết
Tuần này giận lâu hơn.

Giận bớt đi lại hai đứa vui
Chẳng ai giận mãi nhau suốt đời
Tô thắm lại màu phấn son môi
Hai đứa cùng nhìn ngắm nhau cười
Vui đến rồi giận trả cho đời
Tô thắm lại màu phấn son môi
Hai đứa cùng nhìn ngắm nhau cười
Vui đến rồi giận trả cho đời

Тихо два человека не разговаривают.
Гнев смущал всех.
Не хочу видеть, как ты отвернулся.
Два обиженных больше всего любовных письма
Когда случался такой случай?

Ребенок или грустит, или дуется в одиночестве.
Чем больше ребенок, тем больше ограничений ответственности.
Лицо спорит с ним.
Как фейерверки на Новый год в моей жизни
Нет темы меньше слова

Со второго дня я зол
Соседи очень шумные
И добавил: раздавленный ребенок, ты ...
Много разговоров о ...
Гнев, хотя и несколько секунд.
Идеи долгие три года

Злой навсегда теперь вы двое веселитесь
Ты снова говоришь любовь всей моей жизни
Двумерные-двумерные стоят вместе.
Его руки сжались рядом с двойной головой.
Две истории Старая Республика

Злиться вечно, не следует всерьез.
Близко друг к другу-всегда диссонанс.
Ни один ребенок не поступает плохо ради мира.
Пожалуйста, скажи тихое "д".
Во-вторых, была еще дорогая.

Злой с вечера до раннего утра.
Любовь прежних дней еще не возобновилась.
Два таких счета будущего
Не говори долго лепесток
Когда мы встретимся это будет через неделю

Со второго дня я зол
Не хочу идти туда, где ...
Вы лично не видите ...
Воскресенье прячется в доме.
Злой семидневный обход.
На этой неделе злиться дольше.

Злой расслабься двое детей весело
Никого не злит продвижение по службе на протяжении всей жизни
Пятно цвета пастельной помады
Двое из вас, вместе, чтобы смотреть друг на друга, смеясь.
Весело, чтобы потом злиться, чтобы заплатить за жизнь.
Пятно цвета пастельной помады
Двое из вас, вместе, чтобы смотреть друг на друга, смеясь.
Весело, чтобы потом злиться, чтобы заплатить за жизнь.