Lyrics and translation Tânia Mara - Acredito No Amor

Acredito No Amor

Em algum lugar
Você está, fiquei aqui
Quero te olhar
Quero falar e te ouvir

Sei que o amor ainda vive no meu coração
Você falou
Quem ama de verdade
Perdoa e pede perdão

Foi você quem fez eu me livrar da solidão
Acreditei no amor, me entreguei de coração
É só me perdoar, já te perdoei, paixão

Quis te ligar
De tanto esperar, sonhei com você, uh
Querendo falar
Querendo voltar pra me ver

Se você também sonhou
Me viu pedindo pra voltar
Por que não voltou?
Se a saudade fez a gente até sonhar

Foi você quem fez eu me livrar da solidão
Acreditei no amor, me entreguei de coração
Foi você quem fez eu me livrar da solidão
Acreditei no amor, me entreguei de coração
É só me perdoar, já te perdoei, paixão

Foi você quem fez eu me livrar da solidão
Acreditei no amor, me entreguei de coração
Foi você quem fez eu me livrar da solidão
Acreditei no amor, me entreguei de coração
É só me perdoar, já te perdoei, paixão

É só me perdoar, paixão

Je crois en l'amour

Quelque part
Tu es, je suis restée ici
Je veux te regarder
Je veux te parler et t'écouter

Je sais que l'amour vit encore dans mon cœur
Tu as dit
Celui qui aime vraiment
Pardonne et demande pardon

C'est toi qui m'as fait me débarrasser de la solitude
J'ai cru en l'amour, je me suis livrée de tout mon cœur
Il suffit de me pardonner, je t'ai déjà pardonné, mon amour

Je voulais te téléphoner
Après tant d'attente, j'ai rêvé de toi, uh
En voulant te parler
En voulant revenir pour me voir

Si tu as aussi rêvé
Tu m'as vu te demander de revenir
Pourquoi tu n'es pas revenu ?
Si le manque nous a fait rêver

C'est toi qui m'as fait me débarrasser de la solitude
J'ai cru en l'amour, je me suis livrée de tout mon cœur
C'est toi qui m'as fait me débarrasser de la solitude
J'ai cru en l'amour, je me suis livrée de tout mon cœur
Il suffit de me pardonner, je t'ai déjà pardonné, mon amour

C'est toi qui m'as fait me débarrasser de la solitude
J'ai cru en l'amour, je me suis livrée de tout mon cœur
C'est toi qui m'as fait me débarrasser de la solitude
J'ai cru en l'amour, je me suis livrée de tout mon cœur
Il suffit de me pardonner, je t'ai déjà pardonné, mon amour

Il suffit de me pardonner, mon amour