Cor da Esperança - Tânia Mara translation in German

Cor da Esperança

Sei o que acontece só de olhar
Que esta cansado de andar e andar
E caminhaa... aaar girando sempre no mesmo lugar

Sei que as janelas vão sempre se abrir
Trocar de ar só depende de ti
E ajudara valer a pena uma vez mais

Saber que se pode
Querer que aconteça
Livrar-se dos medos
Buscar sua força
Pintar sua cara com a cor da esperança
Pensar no futuro com o coração

É melhor perder-se que nunca embarcar
Se arriscar do que nunca tentar
Mesmo que veja que não é facil recomeçar

Sei que o impossivel ainda ta pra chegar
Que a tristeza um dia se vai
E assim será
A vida muda é só acreditar

Sentira que alma voa
Se cantar uma vez mais

Saber que se pode
Querer que aconteça
Livrar-se dos medos
Buscar sua força
Pintar sua cara com a cor da esperança
Pensar no futuro com o coração

Saber que se pode
Querer que aconteça
Livrar-se dos medos
Buscar sua força
Pintar sua cara com a cor da esperança
Pensar no futuro com o coração

Vale mais poder brilhar
Do que só buscar ver o sol

Pintar sua cara com a cor da esperança
Pensar no futuro com o coração

Saber que se pode
Querer que aconteça
Esqueçer dos medos
Buscar sua força
Pintar sua cara com a cor da esperança
Pensar no futuro com o coração

Saber que se pode
Querer que aconteça
Livrar-se dos medos
Buscar sua força
Pintar sua cara com a cor da esperança
Pensar no futuro com o coração

Saber que se pode
Querer que aconteça
Livrar-se dos medos
Buscar sua força
Pintar sua cara com a cor da esperança
Pensar no futuro com o coração

Saber que se pode
Querer que aconteça
Esqueçer dos medos
Buscar sua força
Pintar sua cara com a cor da esperança
Pensar no futuro com o coração

Saber que se pode
Querer que aconteça
Livrar-se dos medos
Buscar sua força
Pintar sua cara com a cor da esperança
Pensar no futuro com o coração

Saber que se pode
Querer que aconteça
Livrar-se dos medos
Buscar sua força
Pintar sua cara com a cor da esperança
Pensar no futuro com o coração

Farbe der Hoffnung

Ich weiß, was los ist, nur vom Hinsehen
Dass du müde bist vom Gehen und Gehen
Und du läufst... immer im Kreis, immer am selben Ort

Ich weiß, dass die Fenster sich immer öffnen werden
Die Luft zu wechseln, hängt nur von dir ab
Und es wird helfen, dass es sich wieder lohnt

Wissen, dass man kann
Wollen, dass es geschieht
Sich von Ängsten befreien
Deine Kraft suchen
Dein Gesicht mit der Farbe der Hoffnung bemalen
Mit dem Herzen an die Zukunft denken

Es ist besser, sich zu verirren, als nie an Bord zu gehen
Es zu riskieren, als es nie zu versuchen
Auch wenn du siehst, dass es nicht einfach ist, neu anzufangen

Ich weiß, dass das Unmögliche noch bevorsteht
Dass die Traurigkeit eines Tages vergehen wird
Und so wird es sein
Das Leben ändert sich, man muss nur daran glauben

Du wirst spüren, wie die Seele fliegt
Wenn du noch einmal singst

Wissen, dass man kann
Wollen, dass es geschieht
Sich von Ängsten befreien
Deine Kraft suchen
Dein Gesicht mit der Farbe der Hoffnung bemalen
Mit dem Herzen an die Zukunft denken

Wissen, dass man kann
Wollen, dass es geschieht
Sich von Ängsten befreien
Deine Kraft suchen
Dein Gesicht mit der Farbe der Hoffnung bemalen
Mit dem Herzen an die Zukunft denken

Es ist mehr wert, strahlen zu können
Als nur zu versuchen, die Sonne zu sehen

Dein Gesicht mit der Farbe der Hoffnung bemalen
Mit dem Herzen an die Zukunft denken

Wissen, dass man kann
Wollen, dass es geschieht
Die Ängste vergessen
Deine Kraft suchen
Dein Gesicht mit der Farbe der Hoffnung bemalen
Mit dem Herzen an die Zukunft denken

Wissen, dass man kann
Wollen, dass es geschieht
Sich von Ängsten befreien
Deine Kraft suchen
Dein Gesicht mit der Farbe der Hoffnung bemalen
Mit dem Herzen an die Zukunft denken

Wissen, dass man kann
Wollen, dass es geschieht
Sich von Ängsten befreien
Deine Kraft suchen
Dein Gesicht mit der Farbe der Hoffnung bemalen
Mit dem Herzen an die Zukunft denken

Wissen, dass man kann
Wollen, dass es geschieht
Die Ängste vergessen
Deine Kraft suchen
Dein Gesicht mit der Farbe der Hoffnung bemalen
Mit dem Herzen an die Zukunft denken

Wissen, dass man kann
Wollen, dass es geschieht
Sich von Ängsten befreien
Deine Kraft suchen
Dein Gesicht mit der Farbe der Hoffnung bemalen
Mit dem Herzen an die Zukunft denken

Wissen, dass man kann
Wollen, dass es geschieht
Sich von Ängsten befreien
Deine Kraft suchen
Dein Gesicht mit der Farbe der Hoffnung bemalen
Mit dem Herzen an die Zukunft denken