Lyrics and translation Tânia Mara - Cor da Esperança
Sei
o
que
acontece
só
de
olhar
Je
sais
ce
qui
se
passe
rien
qu'en
regardant
Que
esta
cansado
de
andar
e
andar
Que
tu
es
fatigué
de
marcher
et
de
marcher
E
caminhaa...
aaar
girando
sempre
no
mesmo
lugar
Et
tu
marches...
toujours
au
même
endroit
Sei
que
as
janelas
vão
sempre
se
abrir
Je
sais
que
les
fenêtres
s'ouvriront
toujours
Trocar
de
ar
só
depende
de
ti
Changer
d'air
ne
dépend
que
de
toi
E
ajudara
valer
a
pena
uma
vez
mais
Et
ça
aidera
à
faire
que
cela
en
vaille
la
peine
une
fois
de
plus
Saber
que
se
pode
Savoir
que
tu
peux
Querer
que
aconteça
Vouloir
que
cela
arrive
Livrar-se
dos
medos
Te
libérer
de
tes
peurs
Buscar
sua
força
Chercher
ta
force
Pintar
sua
cara
com
a
cor
da
esperança
Peindre
ton
visage
de
la
couleur
de
l'espoir
Pensar
no
futuro
com
o
coração
Penser
à
l'avenir
avec
ton
cœur
É
melhor
perder-se
que
nunca
embarcar
Il
vaut
mieux
se
perdre
que
de
ne
jamais
embarquer
Se
arriscar
do
que
nunca
tentar
Prendre
des
risques
plutôt
que
de
ne
jamais
essayer
Mesmo
que
veja
que
não
é
facil
recomeçar
Même
si
tu
vois
que
ce
n'est
pas
facile
de
recommencer
Sei
que
o
impossivel
ainda
ta
pra
chegar
Je
sais
que
l'impossible
est
encore
à
venir
Que
a
tristeza
um
dia
se
vai
Que
la
tristesse
finira
par
disparaître
un
jour
E
assim
será
Et
ce
sera
comme
ça
A
vida
muda
é
só
acreditar
La
vie
change,
il
suffit
de
croire
Sentira
que
alma
voa
Tu
sentiras
que
ton
âme
s'envole
Se
cantar
uma
vez
mais
Si
tu
chantes
une
fois
de
plus
Saber
que
se
pode
Savoir
que
tu
peux
Querer
que
aconteça
Vouloir
que
cela
arrive
Livrar-se
dos
medos
Te
libérer
de
tes
peurs
Buscar
sua
força
Chercher
ta
force
Pintar
sua
cara
com
a
cor
da
esperança
Peindre
ton
visage
de
la
couleur
de
l'espoir
Pensar
no
futuro
com
o
coração
Penser
à
l'avenir
avec
ton
cœur
Saber
que
se
pode
Savoir
que
tu
peux
Querer
que
aconteça
Vouloir
que
cela
arrive
Livrar-se
dos
medos
Te
libérer
de
tes
peurs
Buscar
sua
força
Chercher
ta
force
Pintar
sua
cara
com
a
cor
da
esperança
Peindre
ton
visage
de
la
couleur
de
l'espoir
Pensar
no
futuro
com
o
coração
Penser
à
l'avenir
avec
ton
cœur
Vale
mais
poder
brilhar
Il
vaut
mieux
pouvoir
briller
Do
que
só
buscar
ver
o
sol
Que
de
simplement
chercher
à
voir
le
soleil
Pintar
sua
cara
com
a
cor
da
esperança
Peindre
ton
visage
de
la
couleur
de
l'espoir
Pensar
no
futuro
com
o
coração
Penser
à
l'avenir
avec
ton
cœur
Saber
que
se
pode
Savoir
que
tu
peux
Querer
que
aconteça
Vouloir
que
cela
arrive
Esqueçer
dos
medos
Oublier
tes
peurs
Buscar
sua
força
Chercher
ta
force
Pintar
sua
cara
com
a
cor
da
esperança
Peindre
ton
visage
de
la
couleur
de
l'espoir
Pensar
no
futuro
com
o
coração
Penser
à
l'avenir
avec
ton
cœur
Saber
que
se
pode
Savoir
que
tu
peux
Querer
que
aconteça
Vouloir
que
cela
arrive
Livrar-se
dos
medos
Te
libérer
de
tes
peurs
Buscar
sua
força
Chercher
ta
force
Pintar
sua
cara
com
a
cor
da
esperança
Peindre
ton
visage
de
la
couleur
de
l'espoir
Pensar
no
futuro
com
o
coração
Penser
à
l'avenir
avec
ton
cœur
Saber
que
se
pode
Savoir
que
tu
peux
Querer
que
aconteça
Vouloir
que
cela
arrive
Livrar-se
dos
medos
Te
libérer
de
tes
peurs
Buscar
sua
força
Chercher
ta
force
Pintar
sua
cara
com
a
cor
da
esperança
Peindre
ton
visage
de
la
couleur
de
l'espoir
Pensar
no
futuro
com
o
coração
Penser
à
l'avenir
avec
ton
cœur
Saber
que
se
pode
Savoir
que
tu
peux
Querer
que
aconteça
Vouloir
que
cela
arrive
Esqueçer
dos
medos
Oublier
tes
peurs
Buscar
sua
força
Chercher
ta
force
Pintar
sua
cara
com
a
cor
da
esperança
Peindre
ton
visage
de
la
couleur
de
l'espoir
Pensar
no
futuro
com
o
coração
Penser
à
l'avenir
avec
ton
cœur
Saber
que
se
pode
Savoir
que
tu
peux
Querer
que
aconteça
Vouloir
que
cela
arrive
Livrar-se
dos
medos
Te
libérer
de
tes
peurs
Buscar
sua
força
Chercher
ta
force
Pintar
sua
cara
com
a
cor
da
esperança
Peindre
ton
visage
de
la
couleur
de
l'espoir
Pensar
no
futuro
com
o
coração
Penser
à
l'avenir
avec
ton
cœur
Saber
que
se
pode
Savoir
que
tu
peux
Querer
que
aconteça
Vouloir
que
cela
arrive
Livrar-se
dos
medos
Te
libérer
de
tes
peurs
Buscar
sua
força
Chercher
ta
force
Pintar
sua
cara
com
a
cor
da
esperança
Peindre
ton
visage
de
la
couleur
de
l'espoir
Pensar
no
futuro
com
o
coração
Penser
à
l'avenir
avec
ton
cœur
Rate the translation
1
Tarde Demais
2 Só Love
3 Nada A Ver
4 Sonho Lindo/Gostava Tanto de Você/Se Quiser
5 Amor Infinito
6 Romaria
7 Recomeçar
8 Cor da Esperança
9 Mente
10 Roda Gigante
11 Pense Pra Dizer
12 Madri
13 Cuida de Mim
14 Sol A Meia Noite
15 Silêncio dos Olhares
16 Cd's E Livros
2 Só Love
3 Nada A Ver
4 Sonho Lindo/Gostava Tanto de Você/Se Quiser
5 Amor Infinito
6 Romaria
7 Recomeçar
8 Cor da Esperança
9 Mente
10 Roda Gigante
11 Pense Pra Dizer
12 Madri
13 Cuida de Mim
14 Sol A Meia Noite
15 Silêncio dos Olhares
16 Cd's E Livros
Attention! Feel free to leave feedback.