Lyrics and translation Tânia Mara - Em Busca Do Seu Coracao

Em Busca Do Seu Coracao

Você passou e em mim deixou
Lembranças do seu olhar
Um sonho bom em mim nasceu
E tudo aconteceu

Eu me entreguei
Você topou, sem medo de amar
Nem bem o dia amanheceu
Você já me esqueceu

O amor entrou em meu peito
Feito Sol na escuridão
Mas no mundo nada é perfeito
Chegou a solidão

Você diz que não, eu digo que sim
Em busca do seu coração
Não sei se é amor, não sei se é paixão
Doendo aqui dentro de mim

Você diz que não, eu digo que sim
Em busca do seu coração
Não sei se é amor, não sei se é paixão
Doendo aqui dentro de mim

Eu só sei que sem você
Tá frio até demais
Passa o tempo e ninguém traz
De volta a minha paz

Você diz que não, eu digo que sim
Em busca do seu coração
Não sei se é amor, não sei se é paixão
Doendo aqui dentro de mim

O amor entrou em meu peito
Feito Sol na escuridão
Mas no mundo nada é perfeito
Chegou a solidão

Você diz que não, eu digo que sim
Em busca do seu coração
Não sei se é amor, não sei se é paixão
Doendo aqui dentro de mim

Você diz que não, eu digo que sim
Em busca do seu coração
Não sei se é amor, não sei se é paixão
Doendo aqui dentro de mim

Você diz que não, eu digo que sim
Em busca do seu coração
Não sei se é amor, não sei se é paixão
Doendo aqui dentro de mim

Você diz que não, eu digo que sim
Em busca do seu coração
Não sei se é amor, não sei se é paixão
Doendo aqui dentro de mim

В поисках твоего сердца

Ты прошел мимо и оставил во мне
Воспоминания о твоем взгляде.
Во мне родилась прекрасная мечта,
И все случилось.

Я отдалась тебе,
Ты согласился, не боясь любви.
Не успел наступить рассвет,
Как ты уже забыл меня.

Любовь вошла в мое сердце,
Словно солнце во тьме.
Но в мире нет ничего совершенного,
Пришло одиночество.

Ты говоришь "нет", я говорю "да",
В поисках твоего сердца.
Не знаю, любовь ли это, не знаю, страсть ли,
Боль разрывает меня изнутри.

Ты говоришь "нет", я говорю "да",
В поисках твоего сердца.
Не знаю, любовь ли это, не знаю, страсть ли,
Боль разрывает меня изнутри.

Я знаю лишь одно: без тебя
Мне слишком холодно.
Время идет, но никто не возвращает
Мне мой покой.

Ты говоришь "нет", я говорю "да",
В поисках твоего сердца.
Не знаю, любовь ли это, не знаю, страсть ли,
Боль разрывает меня изнутри.

Любовь вошла в мое сердце,
Словно солнце во тьме.
Но в мире нет ничего совершенного,
Пришло одиночество.

Ты говоришь "нет", я говорю "да",
В поисках твоего сердца.
Не знаю, любовь ли это, не знаю, страсть ли,
Боль разрывает меня изнутри.

Ты говоришь "нет", я говорю "да",
В поисках твоего сердца.
Не знаю, любовь ли это, не знаю, страсть ли,
Боль разрывает меня изнутри.

Ты говоришь "нет", я говорю "да",
В поисках твоего сердца.
Не знаю, любовь ли это, не знаю, страсть ли,
Боль разрывает меня изнутри.

Ты говоришь "нет", я говорю "да",
В поисках твоего сердца.
Не знаю, любовь ли это, не знаю, страсть ли,
Боль разрывает меня изнутри.