Tânia Mara - Melhores Dias - Faixa Bônus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tânia Mara - Melhores Dias - Faixa Bônus




Melhores Dias - Faixa Bônus
Meilleurs Jours - Piste bonus
Entre infinitas possibilidades
Parmi d'innombrables possibilités
Vou buscar o meu lugar
Je vais chercher ma place
Se de nós depende a felicidade
Si le bonheur dépend de nous
Vou procurar e vou achar
Je vais chercher et je vais trouver
Vou andando pelas ruas da cidade
Je marche dans les rues de la ville
Respostas eu quero encontrar
Je veux trouver des réponses
Sei o quanto é dura a realidade
Je sais combien la réalité est dure
Mas não deixo de sonhar
Mais je ne cesse pas de rêver
tantas dores que não tem explicação
Il y a tant de douleurs inexplicables
Tanta coisa acontecendo sem razão
Tant de choses qui arrivent sans raison
E a gente vendo tudo pela contramão
Et on voit tout à l'envers
Vivendo entre o sim e o não
Vivant entre oui et non
Agora eu quero te amar intensamente
Maintenant, je veux t'aimer intensément
Um segundo nosso vai durar pra sempre
Une seconde de nous durera éternellement
O teu futuro eu posso te dar no presente
Je peux te donner ton avenir dans le présent
Junto com o meu coração
Avec mon cœur
Eu vou buscar melhores dias
Je vais chercher des jours meilleurs
Eu vou deixar um mundo novo me ensinar
Je vais laisser un monde nouveau m'apprendre
Eu vou buscar dias melhores
Je vais chercher des jours meilleurs
Eu vou te amar, amar, amar, amar, amar
Je vais t'aimer, t'aimer, t'aimer, t'aimer, t'aimer
Eu vou te amar, amar, amar, amar, amar
Je vais t'aimer, t'aimer, t'aimer, t'aimer, t'aimer
Eu vou te amar
Je vais t'aimer
Eu vou buscar melhores dias
Je vais chercher des jours meilleurs
Eu vou deixar um mundo novo me ensinar
Je vais laisser un monde nouveau m'apprendre
Eu vou buscar dias melhores
Je vais chercher des jours meilleurs
Eu vou te amar, amar, amar, amar, amar
Je vais t'aimer, t'aimer, t'aimer, t'aimer, t'aimer
Eu vou te amar, amar, amar, amar, amar
Je vais t'aimer, t'aimer, t'aimer, t'aimer, t'aimer
Eu vou te amar
Je vais t'aimer





Writer(s): Claudio Rabello, Tania Mara, Junno Junno, Luciana Cardoso


Attention! Feel free to leave feedback.