Tânia Mara - O maior amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tânia Mara - O maior amor




O maior amor
Le plus grand amour
Longe de mim brilha uma estrela
Loin de moi brille une étoile
Vejo a luz tão distante
Je vois sa lumière si lointaine
Longe de mim uma lua cheia
Loin de moi, une pleine lune
Clareia
Éclaire
Levo uma vida cigana, sem rumo
Je mène une vie de bohème, sans destination
Vivo a procurar
Je vis à la recherche
Vagando no escuro da noite, buscando uma luz
Errant dans l'obscurité de la nuit, à la recherche d'une lumière
Pra clarear, pra clarear
Pour éclairer, pour éclairer
Queria tanto encontrar
J'aimerais tellement te trouver
Queria tanto ouvir falar: eu te amo
J'aimerais tellement entendre dire : je t'aime
Queria tanto te tocar, e num olhar poder dizer
J'aimerais tellement te toucher, et dans un regard pouvoir te dire
Que guardo o maior amor do mundo pra você
Que je garde le plus grand amour du monde pour toi
Eu preciso te encontrar, eu preciso te falar
J'ai besoin de te trouver, j'ai besoin de te parler
Olhar dentro dos teus olhos e dizer
Regarder dans tes yeux et te dire
Que guardo o maior amor do mundo pra você
Que je garde le plus grand amour du monde pour toi
Longe de mim brilha uma estrela
Loin de moi brille une étoile
Vejo a luz tão distante
Je vois sa lumière si lointaine
Longe de mim uma lua cheia
Loin de moi, une pleine lune
Clareia
Éclaire
Levo uma vida cigana, sem rumo
Je mène une vie de bohème, sans destination
Vivo a procurar
Je vis à la recherche
Vagando no escuro da noite, buscando uma luz
Errant dans l'obscurité de la nuit, à la recherche d'une lumière
Pra clarear, pra clarear
Pour éclairer, pour éclairer
Queria tanto encontrar
J'aimerais tellement te trouver
Queria tanto ouvir falar: eu te amo
J'aimerais tellement entendre dire : je t'aime
Queria tanto te tocar, e num olhar poder dizer
J'aimerais tellement te toucher, et dans un regard pouvoir te dire
Que guardo o maior amor do mundo pra você
Que je garde le plus grand amour du monde pour toi
Eu preciso te encontrar, eu preciso te falar
J'ai besoin de te trouver, j'ai besoin de te parler
Olhar dentro dos teus olhos e dizer
Regarder dans tes yeux et te dire
Eu preciso te encontrar, eu preciso te falar
J'ai besoin de te trouver, j'ai besoin de te parler
Olhar dentro dos teus olhos e dizer
Regarder dans tes yeux et te dire
Que guardo o maior amor do mundo pra você
Que je garde le plus grand amour du monde pour toi
Que guardo o maior amor do mundo pra você
Que je garde le plus grand amour du monde pour toi
Que guardo o maior amor do mundo
Que je garde le plus grand amour du monde





Writer(s): NIVARDO PAZ, TANIA MARA ARAUJO ALMEIDA, ANA FERNANDES


Attention! Feel free to leave feedback.