Lyrics and translation Tânia Mara - O maior amor

O maior amor

Longe de mim brilha uma estrela
Vejo a luz tão distante
Longe de mim uma lua cheia
Clareia

Levo uma vida cigana, sem rumo
Vivo a procurar
Vagando no escuro da noite, buscando uma luz
Pra clarear, pra clarear

Queria tanto encontrar
Queria tanto ouvir falar: eu te amo
Queria tanto te tocar, e num olhar poder dizer
Que guardo o maior amor do mundo pra você

Eu preciso te encontrar, eu preciso te falar
Olhar dentro dos teus olhos e dizer
Que guardo o maior amor do mundo pra você

Longe de mim brilha uma estrela
Vejo a luz tão distante
Longe de mim uma lua cheia
Clareia

Levo uma vida cigana, sem rumo
Vivo a procurar
Vagando no escuro da noite, buscando uma luz
Pra clarear, pra clarear

Queria tanto encontrar
Queria tanto ouvir falar: eu te amo
Queria tanto te tocar, e num olhar poder dizer
Que guardo o maior amor do mundo pra você

Eu preciso te encontrar, eu preciso te falar
Olhar dentro dos teus olhos e dizer
Eu preciso te encontrar, eu preciso te falar
Olhar dentro dos teus olhos e dizer

Que guardo o maior amor do mundo pra você
Que guardo o maior amor do mundo pra você
Que guardo o maior amor do mundo

Величайшая любовь

Вдали от меня сияет звезда
Вижу свет так далеко
Вдали от меня полная луна
Освещает

Я веду цыганскую жизнь, без цели
Все время ищу
Блуждаю в ночной темноте, ищу свет
Чтобы осветить, чтобы осветить

Я так хочу тебя найти
Я так хочу услышать: я люблю тебя
Я так хочу к тебе прикоснуться и одним взглядом сказать
Что храню для тебя величайшую любовь на свете

Мне нужно тебя найти, мне нужно тебе сказать
Взглянуть в твои глаза и сказать
Что храню для тебя величайшую любовь на свете

Вдали от меня сияет звезда
Вижу свет так далеко
Вдали от меня полная луна
Освещает

Я веду цыганскую жизнь, без цели
Все время ищу
Блуждаю в ночной темноте, ищу свет
Чтобы осветить, чтобы осветить

Я так хочу тебя найти
Я так хочу услышать: я люблю тебя
Я так хочу к тебе прикоснуться и одним взглядом сказать
Что храню для тебя величайшую любовь на свете

Мне нужно тебя найти, мне нужно тебе сказать
Взглянуть в твои глаза и сказать
Мне нужно тебя найти, мне нужно тебе сказать
Взглянуть в твои глаза и сказать

Что храню для тебя величайшую любовь на свете
Что храню для тебя величайшую любовь на свете
Что храню величайшую любовь на свете