Tânia Mara - O Que Eu Sinto - translation of the lyrics into French
Tânia Mara O Que Eu Sinto

Tânia Mara - O Que Eu Sinto

Lyrics and translation Tânia Mara - O Que Eu Sinto




O Que Eu Sinto
Ce Que Je Ressens
Simplesmente nem posso negar
Je ne peux tout simplement pas le nier
Que você transformou
Tu as transformé
Em sonhos de amor a minha vida
Ma vie en rêves d'amour
Os teus olhos encantam os meus
Tes yeux enchantent les miens
Não dá pra resistir
Je ne peux pas résister
E tenho a sensação que vai ser sempre assim
Et j'ai le sentiment que ce sera toujours comme ça
O que eu sinto
Ce que je ressens
Tem brilho, tem paixão
Briller, passion
E amor misturado
Et l'amour mélangé
Com a nossa canção
Avec notre chanson
Amor
L'amour
Que o destino mandou
Que le destin a envoyé
Vem ficar comigo
Viens rester avec moi
O que eu sinto é amor
Ce que je ressens est de l'amour
Simplesmente não posso negar
Je ne peux tout simplement pas le nier
Que você transformou
Tu as transformé
Em sonhos de amor a minha vida
Ma vie en rêves d'amour
Os teus olhos encantam os meus
Tes yeux enchantent les miens
Não dá pra resistir
Je ne peux pas résister
E tenho a sensação que vai ser sempre assim
Et j'ai le sentiment que ce sera toujours comme ça
O que eu sinto
Ce que je ressens
Tem brilho, tem paixão
Briller, passion
E amor misturado
Et l'amour mélangé
Com a nossa canção
Avec notre chanson
Amor
L'amour
Que o destino mandou
Que le destin a envoyé
Vem ficar comigo
Viens rester avec moi
O que eu sinto é amor
Ce que je ressens est de l'amour
Ás vezes me pergunto se é normal
Parfois, je me demande si c'est normal
Sentir esse medo de sofrer
De ressentir cette peur de souffrir
Não quero te perder, quero você!
Je ne veux pas te perdre, je veux toi!
O que eu sinto (o que eu sinto)
Ce que je ressens (ce que je ressens)
Tem brilho, tem paixão
Briller, passion
E amor misturado
Et l'amour mélangé
Com a nossa canção
Avec notre chanson
Amor
L'amour
Que o destino mandou
Que le destin a envoyé
Vem ficar comigo
Viens rester avec moi
O que eu sinto é amor
Ce que je ressens est de l'amour
Amor
L'amour
Que o destino mandou
Que le destin a envoyé
Vem ficar comigo
Viens rester avec moi
O que eu sinto é amor
Ce que je ressens est de l'amour




Writer(s): Marco Sousa, Eliane Soares Da Silva, Jose Neto
Tânia Mara - Tania Mara
Album
Tania Mara
date of release
28-01-2008

1 O Que Eu Sinto
2 Meus Planos (Mis Planes)
3 Não Me Deixe Sozinha Aqui (Don't Let me Be Lonely Tonight)
4 Se Quiser (Anytime)
5 Um Tempo De Paixão
6 A Primeira Vez (For The First Time)
7 Limousine Grana Suja
8 Sua Estupidez
9 Esta Noite Eu Vou Chorar (Tonight I Wanna Cry)
10 Febre De Amor
Attention! Feel free to leave feedback.