Lyrics and translation Tânia Mara - Pense Pra Dizer
Eu
me
entreguei
não
posso
mais,
lutar
Je
me
suis
donnée
à
toi,
je
ne
peux
plus
lutter
Tudo
que
fiz
foi
pouco,
pra
me
amar
Tout
ce
que
j'ai
fait
n'a
pas
suffi
pour
m'aimer
Eu
fiquei
pra
trás,
confiei
demais
Je
suis
restée
en
arrière,
j'ai
trop
fait
confiance
Antes
de
dizer
"eu
sempre
vou
te
amar"
Avant
de
dire
"je
t'aimerai
toujours"
Pense
para
não
se
arrepender
Réfléchis
pour
ne
pas
le
regretter
Saiba
que
o
adeus
fará
alguém
sofrer
Sache
que
le
"au
revoir"
fera
souffrir
quelqu'un
Antes
de
dizer
"eu
sempre
vou
te
amar"
Avant
de
dire
"je
t'aimerai
toujours"
Dei
a
minha
vida
por
você
J'ai
donné
ma
vie
pour
toi
Pense
pra
dizer...
Réfléchis
avant
de
dire...
Não
me
iludi
com
o
meu
coração
Je
ne
me
suis
pas
fait
d'illusions
avec
mon
cœur
Acreditei
na
força
da
paixão
J'ai
cru
en
la
force
de
la
passion
Só
se
diz
"te
amo",
quando
é
pra
valer
On
ne
dit
"je
t'aime"
que
quand
c'est
vrai
Antes
de
dizer
"eu
sempre
vou
te
amar"
Avant
de
dire
"je
t'aimerai
toujours"
Pense
para
não
se
arrepender
Réfléchis
pour
ne
pas
le
regretter
Saiba
que
o
adeus
fará
alguém
sofrer
Sache
que
le
"au
revoir"
fera
souffrir
quelqu'un
Antes
de
dizer
"eu
sempre
vou
te
amar"
Avant
de
dire
"je
t'aimerai
toujours"
Dei
a
minha
vida
por
você
J'ai
donné
ma
vie
pour
toi
Pense
pra
dizer...
Réfléchis
avant
de
dire...
Ah,
podia
ser
pra
sempre
Ah,
ça
aurait
pu
être
pour
toujours
Ah,
podia
ser
pra
sempre...
Ah,
ça
aurait
pu
être
pour
toujours...
Antes
de
dizer
"eu
sempre
vou
te
amar"...
Avant
de
dire
"je
t'aimerai
toujours"...
Antes
de
dizer
"eu
sempre
vou
te
amar"
Avant
de
dire
"je
t'aimerai
toujours"
Pense
para
não
se
arrepender
Réfléchis
pour
ne
pas
le
regretter
Saiba
que
o
adeus
fará
alguém
sofrer
Sache
que
le
"au
revoir"
fera
souffrir
quelqu'un
Antes
de
dizer
"eu
sempre
vou
te
amar"
Avant
de
dire
"je
t'aimerai
toujours"
Dei
a
minha
vida
por
você
J'ai
donné
ma
vie
pour
toi
Pense
pra
dizer...
Réfléchis
avant
de
dire...
Pense
pra
dizer...
Réfléchis
avant
de
dire...
Rate the translation
1
Tarde Demais
2 Só Love
3 Nada A Ver
4 Sonho Lindo/Gostava Tanto de Você/Se Quiser
5 Amor Infinito
6 Romaria
7 Recomeçar
8 Cor da Esperança
9 Mente
10 Roda Gigante
11 Pense Pra Dizer
12 Madri
13 Cuida de Mim
14 Sol A Meia Noite
15 Silêncio dos Olhares
16 Cd's E Livros
2 Só Love
3 Nada A Ver
4 Sonho Lindo/Gostava Tanto de Você/Se Quiser
5 Amor Infinito
6 Romaria
7 Recomeçar
8 Cor da Esperança
9 Mente
10 Roda Gigante
11 Pense Pra Dizer
12 Madri
13 Cuida de Mim
14 Sol A Meia Noite
15 Silêncio dos Olhares
16 Cd's E Livros
Attention! Feel free to leave feedback.