Lyrics and translation Tânia Mara - Solidão e Saudade

Solidão e Saudade

Solidão e saudade quando nos invade, ai-aí
Ferrão de marimbondo, é rasteira, é tombo, ai-ai
É chute no traseiro, é pé no formigueiro, ai-ai
É fora do menino, é prego na botina, ai-ai

A saudade é falta de paixão
Solidão, carro na contramão
A saudade é chuva de verão
Solidão, vazio no coração

A saudade é porta que fechou
Solidão é barco que afundou
A saudade é ausência de amor
Solidão, ferida que ficou

Solidão e saudade quando nos invade, ai-ai
Goiabada sem queijo, é namoro sem beijo, ai-ai
É cama sem lençol, é domingo sem Sol, ai-ai
É estar doida pra amar e não te encontrar, ai-ai

Solidão e saudade quando nos invade, ai-aí
Ferrão de marimbondo, é rasteira, é tombo, ai-ai
É chute no traseiro, é pé no formigueiro, ai-ai
É fora do menino, é prego na botina, ai-ai

A saudade é falta de paixão
Solidão, carro na contramão
A saudade é chuva de verão
Solidão, vazio no coração

A saudade é porta que fechou
Solidão é barco que afundou
A saudade é ausência de amor
Solidão, ferida que ficou

Solidão e saudade quando nos invade, ai-ai
Goiabada sem queijo, é namoro sem beijo, ai-ai
É cama sem lençol, é domingo sem Sol, ai-ai
É estar doida pra amar e não te encontrar, ai-ai

Solidão e saudade quando nos invade, ai-ai
Ferrão de marimbondo, é rasteira, é tombo, ai-ai
É chute no traseiro, é pé no formigueiro, ai-ai
É fora do menino, é prego na botina, ai-ai

Solidão e saudade quando nos invade, ai-ai
Goiabada sem queijo, é namoro sem beijo, ai-ai
É cama sem lençol, é domingo sem Sol, ai-ai
É estar doida pra amar e não te encontrar, ai-ai

Одиночество и тоска

Одиночество и тоска, когда они одолевают нас, ай-ай
Жало шершня, это подножка, это падение, ай-ай
Это пинок под зад, это нога в муравейнике, ай-ай
Это без парня, это гвоздь в ботинке, ай-ай

Тоска - это недостаток страсти
Одиночество - машина на встречной полосе
Тоска - это летний дождь
Одиночество - пустота в сердце

Тоска - это дверь, которая закрылась
Одиночество - это корабль, который затонул
Тоска - это отсутствие любви
Одиночество - рана, которая осталась

Одиночество и тоска, когда они одолевают нас, ай-ай
Гуава без сыра, это свидание без поцелуя, ай-ай
Это кровать без простыни, это воскресенье без солнца, ай-ай
Это быть безумно влюбленной и не найти тебя, ай-ай

Одиночество и тоска, когда они одолевают нас, ай-ай
Жало шершня, это подножка, это падение, ай-ай
Это пинок под зад, это нога в муравейнике, ай-ай
Это без парня, это гвоздь в ботинке, ай-ай

Тоска - это недостаток страсти
Одиночество - машина на встречной полосе
Тоска - это летний дождь
Одиночество - пустота в сердце

Тоска - это дверь, которая закрылась
Одиночество - это корабль, который затонул
Тоска - это отсутствие любви
Одиночество - рана, которая осталась

Одиночество и тоска, когда они одолевают нас, ай-ай
Гуава без сыра, это свидание без поцелуя, ай-ай
Это кровать без простыни, это воскресенье без солнца, ай-ай
Это быть безумно влюбленной и не найти тебя, ай-ай

Одиночество и тоска, когда они одолевают нас, ай-ай
Жало шершня, это подножка, это падение, ай-ай
Это пинок под зад, это нога в муравейнике, ай-ай
Это без парня, это гвоздь в ботинке, ай-ай

Одиночество и тоска, когда они одолевают нас, ай-ай
Гуава без сыра, это свидание без поцелуя, ай-ай
Это кровать без простыни, это воскресенье без солнца, ай-ай
Это быть безумно влюбленной и не найти тебя, ай-ай