T'so - Someone Else - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T'so - Someone Else




Someone Else
Quelqu'un d'autre
Because I love you
Parce que je t'aime
I can't kill myself
Je ne peux pas me suicider
Stay awake
Reste éveillée
Away from someone else
Loin de quelqu'un d'autre
Because I love you
Parce que je t'aime
I can't kill myself
Je ne peux pas me suicider
Stay awake away from
Reste éveillée loin de
Stay awake away from
Reste éveillée loin de
Lie, Beside me
Mensonge, à côté de moi
I sigh so
Je soupire si
Quietly
Silencieusement
I can't hear you breathe
Je ne peux pas entendre ta respiration
Are you alive or
Es-tu vivante ou
Dead like me
Morte comme moi
Bring me to life
Ramène-moi à la vie
Oh, what a dream
Oh, quel rêve
I still dream
Je rêve encore
That's how I know I'm real
C'est comme ça que je sais que je suis réelle
My thoughts run wild
Mes pensées courent sauvage
And I can't turn them off
Et je ne peux pas les éteindre
I lie awake
Je reste éveillée
Oh, how you turn me on
Oh, comme tu me fais vibrer
My energy flicker
Mon énergie vacille
The sun went down on me yeah
Le soleil s'est couché sur moi, ouais
How could you turn on me yeah
Comment as-tu pu me tourner le dos, ouais





Writer(s): Joseph Tiso


Attention! Feel free to leave feedback.