Lyrics and translation T'so - Tiny Boy

Tiny Boy

It's ok boy, stop crying
Daddy's here
I love you, man
Everything's gonna be ok

I'm just, I'm just, a silly little man
But I know, I know
To you I'm everything
Devoting my life to you is the master plan
How could I possibly get you to understand

Jhovanni, Jhovanni
You make my heart melt
Jhovanni, Jhovanni my beautiful little man
I love that little face
I love those tiny hands
My pride and joy
I love my tiny boy

Jhovanni, Jhovanni
Jhovanni, Jhovanni
Jhovanni
Jhovanni, Jhovanni

You're mommy's prince and
You are the king of my world
I'm so convinced that, you're everything in this world
You are the prince, but
You are the king
You stop the crying 'cause you like when I sing
I feel a love like, never before
Opened my mind now, open the door
My little Jhovanni
You're mine and mommy's
And it feels so good to say you are my boy
You're only four months old, but soon you'll grow
We love you so, you just don't know
It's just us and, we're all we need
I will protect you, you can trust me

Jhovanni, Jhovanni
You make my heart melt
Jhovanni, Jhovanni my beautiful little man
I love that little face
I love those tiny hands
My pride and joy
I love my tiny boy

Jhovanni, Jhovanni
Jhovanni, Jhovanni
Jhovanni
Jhovanni, Jhovanni

Kleiner Junge

Es ist okay, Junge, hör auf zu weinen
Papa ist hier
Ich liebe dich, mein Sohn
Alles wird gut

Ich bin nur, ich bin nur, ein alberner kleiner Mann
Aber ich weiß, ich weiß
Für dich bin ich alles
Mein Leben dir zu widmen, ist der Masterplan
Wie könnte ich dich das nur verstehen lassen

Jhovanni, Jhovanni
Du bringst mein Herz zum Schmelzen
Jhovanni, Jhovanni, mein wunderschöner kleiner Mann
Ich liebe dieses kleine Gesicht
Ich liebe diese winzigen Hände
Mein Stolz und meine Freude
Ich liebe meinen kleinen Jungen

Jhovanni, Jhovanni
Jhovanni, Jhovanni
Jhovanni
Jhovanni, Jhovanni

Du bist der Prinz deiner Mami und
Du bist der König meiner Welt
Ich bin so überzeugt davon, dass du alles in dieser Welt bist
Du bist der Prinz, aber
Du bist der König
Du hörst auf zu weinen, weil du es magst, wenn ich singe
Ich fühle eine Liebe wie nie zuvor
Habe meinen Geist geöffnet, öffne jetzt die Tür
Mein kleiner Jhovanni
Du gehörst mir und deiner Mami
Und es fühlt sich so gut an zu sagen, du bist mein Junge
Du bist erst vier Monate alt, aber bald wirst du groß
Wir lieben dich so sehr, du weißt es nur nicht
Es sind nur wir, und wir sind alles, was wir brauchen
Ich werde dich beschützen, du kannst mir vertrauen

Jhovanni, Jhovanni
Du bringst mein Herz zum Schmelzen
Jhovanni, Jhovanni, mein wunderschöner kleiner Mann
Ich liebe dieses kleine Gesicht
Ich liebe diese winzigen Hände
Mein Stolz und meine Freude
Ich liebe meinen kleinen Jungen

Jhovanni, Jhovanni
Jhovanni, Jhovanni
Jhovanni
Jhovanni, Jhovanni