T.y The Truth - Gold Graves (feat. QV) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T.y The Truth - Gold Graves (feat. QV)




Gold Graves (feat. QV)
Tombes d'Or (feat. QV)
Everybody wanna rock their gold chain, Till their six feet under the grave
Tout le monde veut frimer avec sa chaîne en or, jusqu'à ce qu'ils soient six pieds sous terre
No recognition
Aucune reconnaissance
No fucking credit
Aucun putain de crédit
No lawsuit
Aucune poursuite
Just buried with a gold chain
Juste enterré avec une chaîne en or
Gold graves, gold graves
Tombes d'or, tombes d'or
Gold grave, gold grave, gold grave
Tombe d'or, tombe d'or, tombe d'or
Everybody wanna rock their gold chain, Till their six feet under that fucking grave
Tout le monde veut frimer avec sa chaîne en or, jusqu'à ce qu'ils soient six pieds sous cette putain de tombe
No recognition
Aucune reconnaissance
No fucking credit
Aucun putain de crédit
No lawsuit
Aucune poursuite
Just buried with a gold chain
Juste enterré avec une chaîne en or
A gold chain
Une chaîne en or
Gold graves, gold graves, gold graves
Tombes d'or, tombes d'or, tombes d'or
Gold graves
Tombes d'or
Everybody wanna rock their gold chain, Till their six feet under the grave
Tout le monde veut frimer avec sa chaîne en or, jusqu'à ce qu'ils soient six pieds sous terre
No recognition
Aucune reconnaissance
No fucking credit
Aucun putain de crédit
No lawsuit
Aucune poursuite
Just buried with a gold chain
Juste enterré avec une chaîne en or
Gold grave, gold grave
Tombe d'or, tombe d'or
It's that haunted sensation
C'est cette sensation de hantise
I'm a mad scientist
Je suis un savant fou
I'm like grandpa from the munsters cooking in the basement
Je suis comme grand-père de la famille Addams qui cuisine au sous-sol
With these beats in my dimension
Avec ces rythmes dans ma dimension
With a sound was never heard
Avec un son jamais entendu
T.y been the futurist, Damn I know that fucking word
T.y a été le futuriste, putain je connais ce putain de mot
Y'all laughed at me for years (Haha) Now I'm laughing right back
Vous vous êtes tous moqués de moi pendant des années (Haha) Maintenant je vous ris au nez
I honessed my abilities and stopped making shit that's wack
J'ai perfectionné mes capacités et j'ai arrêté de faire des trucs nuls
Got better at the mixes, now I master others tracks
Je me suis amélioré dans les mixages, maintenant je masterise les morceaux des autres
Y'all fuckers best believe I got credentials like that
Vous pouvez me croire, bande d'enfoirés, j'ai des références comme ça
Five towns was a journey
Five towns était un voyage
Linked with R.Y.C. my sophomore year, We was working on that ZA shit
Connecté avec R.Y.C. ma deuxième année, on travaillait sur ce truc de ZA
But now it's been years
Mais maintenant ça fait des années
I went from Q5 to T.y
Je suis passé de Q5 à T.y
Ghosts on Broadway was the effort, Made us one and all
Ghosts on Broadway était l'effort, ça a fait de nous un tout
Vin and Matt tell me it's my fucking classic
Vin et Matt me disent que c'est mon putain de classique
Flash forward to the gems
Avance rapide jusqu'aux joyaux
Flash forward to the launch sequence
Avance rapide jusqu'à la séquence de lancement
I'm only making quality, I say it with good reason
Je ne fais que de la qualité, je le dis en connaissance de cause
Might have to drop a Green Tape, For next years season
Je vais peut-être devoir sortir une Green Tape, pour la saison prochaine
Set this off for destination new earth, Like Perception did
Mettre ça en route pour la destination nouvelle terre, comme Perception l'a fait
This is just a project in the works y'all Gotta be feeling this
Ce n'est qu'un projet en cours, vous devez ressentir ça
Yeah yeah, and I say that with the utmost confidence
Ouais ouais, et je le dis avec la plus grande confiance
Everybody wanna rock their gold chain, Till their six feet under the grave
Tout le monde veut frimer avec sa chaîne en or, jusqu'à ce qu'ils soient six pieds sous terre
No recognition
Aucune reconnaissance
No fucking credit
Aucun putain de crédit
No lawsuit
Aucune poursuite
Just buried with a gold chain
Juste enterré avec une chaîne en or
Gold grave, gold grave
Tombe d'or, tombe d'or
Gold grave, gold grave, gold grave
Tombe d'or, tombe d'or, tombe d'or
Everybody wanna rock their gold chain, Till their six feet under the grave
Tout le monde veut frimer avec sa chaîne en or, jusqu'à ce qu'ils soient six pieds sous terre
No recognition
Aucune reconnaissance
No fucking credit
Aucun putain de crédit
No lawsuit
Aucune poursuite
Just buried with a gold chain
Juste enterré avec une chaîne en or
Just buried with a gold chain
Juste enterré avec une chaîne en or
Gold grave, gold grave, gold grave
Tombe d'or, tombe d'or, tombe d'or
Gold grave, gold grave, gold grave, gold grave
Tombe d'or, tombe d'or, tombe d'or, tombe d'or
Just buried with a gold chain
Juste enterré avec une chaîne en or
Everybody wanna rock their gold chain, Till their six feet under the grave
Tout le monde veut frimer avec sa chaîne en or, jusqu'à ce qu'ils soient six pieds sous terre
No recognition
Aucune reconnaissance
No fucking credit
Aucun putain de crédit
No lawsuit
Aucune poursuite
Just buried with a gold chain
Juste enterré avec une chaîne en or
Them gold graves, gold graves, gold graves
Ces tombes d'or, tombes d'or, tombes d'or
Gold graves, gold graves, gold graves
Tombes d'or, tombes d'or, tombes d'or
Gold graves
Tombes d'or
Gotta fuck it up like we ain't on those old tapes
On doit tout déchirer comme si on n'était pas sur ces vieilles cassettes
Gotta let the people know that we ain't on them loose lanes
On doit faire savoir aux gens qu'on n'est pas sur ces voies faciles
Everybody in the club get on the table to be drunk babes
Tout le monde dans le club monte sur la table pour être des filles ivres
Everybody in my house should all get in and fucking out
Tout le monde dans ma maison devrait entrer et sortir, putain
Out
Dehors
We all seeking for them gold graves
On cherche tous ces tombes d'or
We all grinding for them gold graves
On bosse tous dur pour ces tombes d'or
We all seeking for them gold graves
On cherche tous ces tombes d'or
We all grinding for them gold graves
On bosse tous dur pour ces tombes d'or
Everybody wanna rock their gold chain, Till their six feet under the grave
Tout le monde veut frimer avec sa chaîne en or, jusqu'à ce qu'ils soient six pieds sous terre
No recognition
Aucune reconnaissance
No fucking credit
Aucun putain de crédit
No lawsuit
Aucune poursuite
Just buried with a gold chain
Juste enterré avec une chaîne en or
Gold graves, gold grave
Tombes d'or, tombe d'or
Gold grave, gold grave, gold grave
Tombe d'or, tombe d'or, tombe d'or
Gold grave, gold grave, gold grave
Tombe d'or, tombe d'or, tombe d'or
Gold grave, gold grave
Tombe d'or, tombe d'or
Said everybody wanna rock their gold chain, Till their six feet under the grave
J'ai dit que tout le monde voulait frimer avec sa chaîne en or, jusqu'à ce qu'ils soient six pieds sous terre
No recognition
Aucune reconnaissance
No fucking credit
Aucun putain de crédit
No lawsuit
Aucune poursuite
Just buried with a gold chain
Juste enterré avec une chaîne en or
And gold graves, gold graves
Et tombes d'or, tombes d'or
Gold graves, gold grave, gold grave
Tombes d'or, tombe d'or, tombe d'or
Gold grave, gold grave, gold grave
Tombe d'or, tombe d'or, tombe d'or
Gold grave, gold grave, gold grave
Tombe d'or, tombe d'or, tombe d'or
Gold grave, go
Tombe d'or, va
Going with the gold all over your chain
Y aller avec l'or sur toute ta chaîne
All over what's stained
Sur tout ce qui est taché
Everybody wanna talk but they ain't even know
Tout le monde veut parler mais ils ne savent même pas
What the fuck you been through
Ce que tu as vécu, putain
What the fuck is going on
Ce qui se passe, putain
Just tell me where your at
Dis-moi juste tu en es
Tell me where you live
Dis-moi tu habites
Tell me what you're doing
Dis-moi ce que tu fais
And tell me this ain't shit
Et dis-moi que ce n'est pas grand-chose
And tell me this the life that you really wanna manifest
Et dis-moi que c'est la vie que tu veux vraiment manifester
Tell me this your dream, man tell me this success
Dis-moi que c'est ton rêve, mec, dis-moi que c'est le succès
Tell me this the vision you saw inside your head
Dis-moi que c'est la vision que tu as vue dans ta tête
You was in 5th grade cooling in the back
Tu étais en CM1, tu te détendais au fond
Now you're all alone, now you're trying to find yourself
Maintenant tu es tout seul, maintenant tu essaies de te retrouver
Now you're trying to make it back and go
Maintenant tu essaies de revenir en arrière et d'y aller
And go behind yourselves
Et d'aller derrière toi
But I can't tell you what you're doing, just don't imagine
Mais je ne peux pas te dire ce que tu fais, n'imagine pas
Gold chains and gold graves
Chaînes en or et tombes d'or
Cause that life fucks you up it ain't the same (Ain't the same)
Parce que cette vie te déglingue, ce n'est pas la même (Ce n'est pas la même)
That life fucks you up it ain't the same (Ain't the same)
Cette vie te déglingue, ce n'est pas la même (Ce n'est pas la même)





Writer(s): Tyler Gildersleeve, Vincent Gallo


Attention! Feel free to leave feedback.