T.y The Truth - Life's on Edge - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T.y The Truth - Life's on Edge




Life's on Edge
La vie sur le fil
Back on down, you get into something
De retour en bas, tu te fourres dans des embrouilles
Then they talk around and know nothing
Puis ils parlent autour et ne savent rien
Why they know nothing?
Pourquoi ils ne savent rien ?
Life's on edge
La vie est sur le fil
Life's on edge
La vie est sur le fil
My life's on edge
Ma vie est sur le fil
Life's on edge
La vie est sur le fil
Life's on edge
La vie est sur le fil
Life's on edge
La vie est sur le fil
They go back and tell me they something
Ils reviennent me dire qu'ils font quelque chose
I said y'all really do nothing
J'ai dit que vous ne faisiez vraiment rien
One gave you and that shit is nothing
On t'en a donné un et cette merde ne vaut rien
That shit means nothing
Cette merde ne signifie rien
I been there and I do that
J'y suis allé et j'ai fait ça
I do this but I want more
Je fais ça mais j'en veux plus
I seek and I strive for that I manifest and love all that
Je cherche et je m'efforce d'obtenir ce que je manifeste et j'aime tout ça
I been outside doing something
J'ai été dehors à faire quelque chose
Y'all inside constantly do nothing
Vous êtes à l'intérieur à ne rien faire constamment
Hate on that or live for your moments
Déteste ça ou vis tes moments
Then you gonna talk all that old shit
Alors tu vas raconter toutes ces vieilles conneries
But then they see T.y look at this creative guy
Mais ensuite ils voient T.y, regardez ce mec créatif
So damn different, intellectual
Tellement différent, intellectuel
Rolling bout the cent and go
Rouler sur les cents et y aller
Now we go back
Maintenant on y retourne
Take it right back
On reprend tout depuis le début
You can't find me on your track
Tu ne peux pas me trouver sur ta piste
Cause I don't fuck with y'all like that
Parce que je ne traîne pas avec vous comme ça
Have to pay the feature price
Tu dois payer le prix du featuring
Get it right and work the night
Fais-le bien et travaille la nuit
Look me now I don't despair
Regarde-moi maintenant, je ne désespère pas
Yeah, I don't despair
Ouais, je ne désespère pas
Y'all been around acting like something
Vous êtes tous à faire comme si vous étiez importants
I been telling y'all you do nothing
Je vous dis depuis le début que vous ne faites rien
Your life's on edge
Ta vie est sur le fil
Damn your life's on edge
Putain, ta vie est sur le fil
Hoe, your life's on edge
Salope, ta vie est sur le fil
Everything you fucking said
Tout ce que tu as dit, putain
Getting to your fucking head, Don't ego trip you fucking bitch
Ça te monte à la tête, putain, ne te laisse pas emporter par ton ego, salope
All I need
Tout ce dont j'ai besoin
All I need's my girlfriend
Tout ce dont j'ai besoin, c'est ma copine
My bestfriend my lover
Ma meilleure amie, mon amante
My love, my love I said
Mon amour, mon amour, j'ai dit
All I need's my girlfriend
Tout ce dont j'ai besoin, c'est ma copine
That's my bestfriend that's my lover
C'est ma meilleure amie, c'est mon amante
Till the
Jusqu'à la
We're something in the end
On sera quelque chose à la fin
We're something in the end
On sera quelque chose à la fin
Said, Life's on edge
J'ai dit, la vie est sur le fil
Life's on edge
La vie est sur le fil
Life's on edge
La vie est sur le fil
Life's on edge
La vie est sur le fil
Life's on edge
La vie est sur le fil
T.y life on edge
La vie de T.y est sur le fil
Why you trying to tippy toe around everyone emotion?
Pourquoi tu essaies de marcher sur des œufs avec les émotions de tout le monde ?
Why you trying to people please?
Pourquoi tu essaies de plaire à tout le monde ?
Why you trying to go the mostest?
Pourquoi tu essaies d'en faire trop ?
My life's on edge
Ma vie est sur le fil
Life's on edge
La vie est sur le fil
My life's on edge
Ma vie est sur le fil
Sometimes I be feeling like the failure
Parfois, je me sens comme un raté
Sometimes I been reaching, Y'all ain't reaching back like that
Parfois, j'ai tendu la main, vous ne me rendez pas la pareille
Y'all ain't back like that said
Vous n'êtes pas pour moi, j'ai dit
I been looking out for something
J'ai cherché quelque chose
Y'all just told me y'all up to nothing
Vous venez de me dire que vous ne faisiez rien
Life's on edge
La vie est sur le fil
Life's on edge
La vie est sur le fil
Life's on edge
La vie est sur le fil
Your life's on edge
Ta vie est sur le fil
T.y life on edge
La vie de T.y est sur le fil
T.y's life's on edge
La vie de T.y est sur le fil
T.y life on edge
La vie de T.y est sur le fil
Life's on edge
La vie est sur le fil
Life's on edge
La vie est sur le fil
Life's on edge
La vie est sur le fil
Life's on edge
La vie est sur le fil
That life on edge
Cette vie sur le fil
Shout out Reasy for the beat
Merci à Reasy pour le beat
We going that
On y va comme ça
Red Tape 2 out just like that
Red Tape 2 est sorti, comme ça





Writer(s): Tyler Gildersleeve


Attention! Feel free to leave feedback.