T.y The Truth - Millenium Falcon - translation of the lyrics into French

Millenium Falcon - T.y The Truthtranslation in French




Millenium Falcon
Faucon Millenium
Soaring round in Millenium falcon's
Planant dans le Faucon Millenium
Up on the soul my sound been
Mon son s'élève vers ton âme
Trying to find Rey tonight and
J'essaie de te trouver, Rey, ce soir et
Fight side with the Jedi Knight's, said
Combattre aux côtés des Chevaliers Jedi, j'ai dit
Soaring round in Millenium falcon's
Planant dans le Faucon Millenium
Up on the soul my sound been
Mon son s'élève vers ton âme
Trying to find Rey tonight and
J'essaie de te trouver, Rey, ce soir et
Padame wouldn't be so nice, said
Padmé ne serait pas si gentille, j'ai dit
Soaring round in Millenium falcon's
Planant dans le Faucon Millenium
Up on the soul my sound been
Mon son s'élève vers ton âme
Trying to find Rey tonight and
J'essaie de te trouver, Rey, ce soir et
Fight side with the Jedi Knight's
Combattre aux côtés des Chevaliers Jedi
I'm free
Je suis libre
I'm flying high
Je vole haut
I'm free
Je suis libre
I'm flying high
Je vole haut
If you really wanna see me fly
Si tu veux vraiment me voir voler
In the falcon
Dans le Faucon
I'll touch
Je toucherai
I'll touch the sky
Je toucherai le ciel
Soaring round in Millenium falcon's
Planant dans le Faucon Millenium
Going super crazy like you never known mountains
Devenant super fou comme si tu n'avais jamais connu les montagnes
I can come around again
Je peux revenir
Fly right by and float above the sand
Voler près de toi et flotter au-dessus du sable
Kick it back
On se détend
Run it back
On recommence
Give me a sec
Accorde-moi une seconde
Are we intact?
Sommes-nous intacts?
I just wanna know
Je veux juste savoir
Give me something to feel
Donne-moi quelque chose à ressentir
Let me take control of the wheel
Laisse-moi prendre le contrôle du vaisseau
Han time is for real
L'heure de Han est réelle
Enjoy the ride it's freedom
Profite du voyage, c'est la liberté
My watch it says Han time
Ma montre indique l'heure de Han
But my heart says just be mine
Mais mon cœur dit juste sois mienne
And ditch all this shit bounty life
Et abandonne toute cette vie de chasseur de primes
And kick it with my girl it feels right
Et profite de la vie avec moi, ça fait du bien
And let me make the Kessel run to your heart
Et laisse-moi faire le Kessel Run jusqu'à ton cœur
12 parsecs a real good start
12 parsecs, un très bon début
I hope you feel like I do
J'espère que tu ressens la même chose que moi
I'd do anything to be with you
Je ferais n'importe quoi pour être avec toi
Be with you
Être avec toi
Be with you
Être avec toi
I'd do anything to be with you
Je ferais n'importe quoi pour être avec toi
Duel of the fates
Duel des destins
Duel of the fates
Duel des destins
Duel of the fates
Duel des destins
This the duel of the fates
C'est le duel des destins
Duel of the fates
Duel des destins
Duel of the fates
Duel des destins
I could give a fuck about you
Je me fiche de toi
This the duel of the fates, damn
C'est le duel des destins, zut
We trying to find all the light
On essaie de trouver toute la lumière
And he's running to the dark side, damn
Et il court vers le côté obscur, zut
We trying to find all the light
On essaie de trouver toute la lumière
And he's running off to the night, said
Et il court vers la nuit, j'ai dit
Cruising around in Millenium falcon's
Vogant dans le Faucon Millenium
Getting higher than the mountains
Plus haut que les montagnes
Going on Naboo tonight
On va sur Naboo ce soir
Tantan's go run the sky, said
Les Tantan vont parcourir le ciel, j'ai dit
Cruising around in Millenium falcon's
Vogant dans le Faucon Millenium
Taboo gonna run the mountains
Taboo va parcourir les montagnes
Go live onto the side
Vis du bon côté
Matt tell em' what's your side, damn
Matt, dis-leur quel est ton côté, zut





Writer(s): Tyler Gildersleeve


Attention! Feel free to leave feedback.