Once Friends, Turned Foes - T.y The Truth translation in French

Once Friends, Turned Foes

While you're waiting on that moment
That will never come to light
The dark side taking over
And the light side gonna die
And everyone's gonna fall apart just look inside of your soul
Now when the light's gonna take the world
Go make em' over load
It's overloading chemicals that fuck up all again
And you inside
Inside your mouth and going back again

With that death star roaming from the distance in the sky
And the light side going down it's killing in the night
No time for change
It's all the same
No time for change
It's all the same

It's all the same
It's all the same
I'm walking over all the helmets of the fallen
Where have they gone?
Lives were stolen
All my friends left
All my friends left

It's the last moment
That I'll ever see you again
I'm sorry took the higher ground and left all up again
And you're burning in the dirt
And your girlfriends giving birth
To your children that you'll never meet and want to kill on earth, damn
It's such a tragedy to see the way you became
It's such the lights when they going all insane

Duel of the fates
Duel of the fates
Duel of the fates

Just a tragedy in disguise of your lights
Just a tragedy in disguise of your lights

You were just a young boy
Then you became teen
And then you fell in love with the girl of your dreams
And then you turn on her because the people got a thing
And then you found your path and it's never been the same, but

It's tragedy
It's tragedy
It's tragedy
It's tragedy

Don't take over me
It's like the world's gone wrong
And nothing was the same
It's duel of the fates
It changed their ways
Once friends, turned foes
Once padawan
Disaster unfold for padawan's change
It's changing everything and never been the same
Never been the same, the same
And you never feel the same
Don't take over me
Don't take over me
Don't take over me
Duel of the fates
Duel of the fates
Duel of the fates
Duel of the fates
Ooh duel of the fates

Amis autrefois, ennemis maintenant

Pendant que tu attends ce moment
Qui ne viendra jamais
Le côté obscur prend le dessus
Et le côté lumineux va mourir
Et tout le monde va s'effondrer, regarde au fond de ton âme
Maintenant, quand la lumière va prendre le monde
Va les faire surcharger
Ce sont des produits chimiques surchargés qui foutent tout en l'air encore une fois
Et toi à l'intérieur
Dans ta bouche et tu y retournes encore

Avec cette étoile de la mort qui rôde au loin dans le ciel
Et le côté lumineux qui s'éteint, ça tue dans la nuit
Pas le temps de changer
C'est toujours pareil
Pas le temps de changer
C'est toujours pareil

C'est toujours pareil
C'est toujours pareil
Je marche sur tous les casques des soldats tombés au combat
Où sont-ils allés ?
Des vies ont été volées
Tous mes amis sont partis
Tous mes amis sont partis

C'est le dernier moment
Où je te reverrai
Je suis désolé d'avoir pris le dessus et d'avoir tout laissé encore une fois
Et tu brûles dans la poussière
Et ta copine accouche
De tes enfants que tu ne rencontreras jamais et que tu voudras tuer sur terre, putain
C'est une telle tragédie de voir ce que tu es devenue
C'est tellement les lumières quand elles deviennent toutes folles

Duel au sommet
Duel au sommet
Duel au sommet

Juste une tragédie déguisée en tes lumières
Juste une tragédie déguisée en tes lumières

Tu n'étais qu'un jeune garçon
Puis tu es devenu adolescent
Et puis tu es tombé amoureux de la fille de tes rêves
Et puis tu t'es retourné contre elle parce que les gens avaient un truc
Et puis tu as trouvé ton chemin et ça n'a jamais été pareil, mais

C'est une tragédie
C'est une tragédie
C'est une tragédie
C'est une tragédie

Ne me prends pas
C'est comme si le monde avait mal tourné
Et rien n'était plus pareil
C'est un duel au sommet
Ça a changé leurs façons de faire
Amis autrefois, ennemis maintenant
Autrefois padawan
Le désastre se déroule pour le changement du padawan
Ça change tout et ça n'a jamais été pareil
Jamais été pareil, pareil
Et tu ne te sentiras plus jamais pareil
Ne me prends pas
Ne me prends pas
Ne me prends pas
Duel au sommet
Duel au sommet
Duel au sommet
Duel au sommet
Oh duel au sommet