T.y The Truth feat. Alex David - Save All Your Flowers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T.y The Truth feat. Alex David - Save All Your Flowers




Save All Your Flowers
Garde toutes tes fleurs
Sorry in advance
Désolé d'avance
Go save all your flowers
Va garder toutes tes fleurs
Sorry in advance
Désolé d'avance
Go save all your flowers, save all your flowers
Va garder toutes tes fleurs, garde toutes tes fleurs
Rapping in my face like I give a mother fuck?
Tu rappe à mon visage comme si je m'en fichais ?
Talking down my name, damn I wish you would
Tu parles mal de mon nom, j'aimerais tellement que tu le fasses
I been the greatest since day you were born
Je suis le plus grand depuis le jour de ta naissance
Now I take it back home and go break down the floor
Maintenant je le ramène à la maison et vais démolir le sol
Lights, camera, action
Lumières, caméra, action
All these thotties begging
Toutes ces putes supplient
I say, fuck your flowers
Je dis, va te faire foutre avec tes fleurs
Fuck all your mentions
Va te faire foutre avec toutes tes mentions
Fuck all your favors
Va te faire foutre avec toutes tes faveurs
Sorry in advance
Désolé d'avance
Cold hearted killer ain't nothing the same
Tueur au cœur froid, rien n'est plus comme avant
You just slurp on this like ramen
Tu te contentes de gober ça comme des nouilles
Talk on your name
Parle de ton nom
Feel the messiah
Sens le messie
The truth's in your veins
La vérité est dans tes veines
And this shit is hot
Et cette merde est chaude
Cold as the night
Froid comme la nuit
This shit's so fire
Cette merde est tellement incendiaire
You feel it, alright?
Tu le sens, c'est ça ?
I said
J'ai dit
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Funeral season gonna come in an hour
La saison des funérailles va arriver dans une heure
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Better than the next man but won't admit it
Meilleur que le prochain mec, mais je ne l'avoue pas
Too humble, but might make that attitude crumble
Trop humble, mais ça pourrait faire s'effondrer cette attitude
I'm livid, so be sure to pivot to the other side
Je suis enragé, alors assure-toi de pivoter de l'autre côté
Cause this guy got that dynamic might
Parce que ce mec a cette puissance dynamique
I'm too hype for real, sneak dissing you get drilled
Je suis trop excité pour de vrai, te dénigrer sournoisement te fera percer
Lyrically I kill you better know the deal
Lyriquement, je te tue, tu dois connaître l'accord
Should of know you fucked up once you stepped up
Tu aurais savoir que tu as merdé une fois que tu as franchi le pas
Thinking you next up?
Tu penses être le prochain ?
Come get a close up of this little bitch
Viens voir de près cette petite salope
I'm too rich and sweet, you stay mystique
Je suis trop riche et doux, tu restes mystique
Shape shifting real physique
Changeant de forme, physique réel
You ain't unique
Tu n'es pas unique
Game mine for the keeps
Le jeu est à moi pour toujours
Lord pray for thee
Seigneur prie pour toi
Oh, Lord pray for me
Oh, Seigneur prie pour moi
Cause anxiously
Parce qu'avec anxiété
Gettin to the point of madness I'm past pissed off
J'arrive au point de la folie, je suis plus que énervé
Swearing that you batting average, swinging foul ball
Je jure que ta moyenne au bâton, tu swings le ballon hors de la zone
Matsui in his Prime I'm way past the time
Matsui dans son prime, je suis bien passé l'heure
To be next runner up
Pour être le prochain finaliste
Man what the fuck
Mec, c'est quoi ce bordel ?
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Damned if I do and I'm damned if I don't
Je suis damné si je le fais et je suis damné si je ne le fais pas
Damned if I find you and leave you alone
Je suis damné si je te trouve et si je te laisse tranquille
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Damned if I do and I'm damned if I don't
Je suis damné si je le fais et je suis damné si je ne le fais pas
Find me alone, damn I'm going to zone
Trouve-moi seule, putain, je vais me mettre en zone
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Save all your flowers
Garde toutes tes fleurs
Hit em with the left side
Frappe-les du côté gauche
Hit em with the left side
Frappe-les du côté gauche
Going on the right side
Je vais du côté droit
Damn
Putain
Hit em with the left side
Frappe-les du côté gauche
Alex on the right side
Alex du côté droit
T.y on the left side
T.y du côté gauche
Damn
Putain
Hit em with the right side
Frappe-les du côté droit
Hit em with the left side
Frappe-les du côté gauche
Going back slowly damn
Je reviens lentement, putain
T.y on the right side
T.y du côté droit
Alex on the left side
Alex du côté gauche
This is going crazy, damn
C'est devenu fou, putain





Writer(s): Tyler Gildersleeve


Attention! Feel free to leave feedback.