T1C3 feat. KXNG Crooked - Shortness of Breath - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T1C3 feat. KXNG Crooked - Shortness of Breath




Shortness of Breath
Essoufflement
Yo what's happening it's Kxng Crooked
Yo, qu'est-ce qui se passe c'est Kxng Crooked
I dedicate this to all the rappers out there
Je dédie ça à tous les rappeurs
That's better than the rappers that's on right now
Qui sont meilleurs que ceux qui cartonnent en ce moment
I know it's hard hol' up
Je sais que c'est dur, attendez
Getting kin-da hard to breath with out you
C'est devenu difficile de respirer sans toi
Don't take my oxygen away
Ne me prive pas d'oxygène
Just can't be without you
Je ne peux pas vivre sans toi
One call and Babe I'm on my way
Un appel et bébé, je suis en route
Be hard to breath without you
Difficile de respirer sans toi
And right now I can't feel my face
Et là, je ne sens plus mon visage
Don't want to be without you
Je ne veux pas être sans toi
I do this stuff to numb my pain
Je fais ça pour oublier ma douleur
I know you wan-ta make it to the tip top
Je sais que tu veux atteindre le sommet
But it's, difficult to get it in hip-hop
Mais c'est difficile d'y arriver dans le hip-hop
So you side hustle, bag it in a zip lock
Alors tu fais des petits boulots, tu emballes la came dans un sachet
Cause ya too lyrical to go viral on TikTok
Parce que t'es trop lyrical pour devenir viral sur TikTok
Under the radar, every time ya shit drop
Sous le radar, à chaque fois que tu balances un truc
Cause they listening to kid-z bop, and you like
Parce qu'ils écoutent tous ces gamins chanter, et toi t'es genre
Ah-h-h, n-a-h-h, dawg, y-all really think that shits hot
Ah-h-h, n-a-h-h, mec, vous trouvez vraiment que cette merde est bonne ?
How many spit-t-e-r-s' the top ten got, pin drop
Combien de vrais rappeurs dans le top 10, j'attends
(Ah-h-h-h, Yea)
(Ah-h-h-h, Ouais)
Silence of the lamb, there's too many sheep
Le silence des agneaux, il y a trop de moutons
While you reaching for your dreams, there's to many sleep
Pendant que tu poursuis tes rêves, il y en a trop qui dorment
But you in the deep so you got-ta keep going
Mais t'es dans le bain, alors tu dois continuer
Through the pain and the failure, you got-ta keep growing
Malgré la douleur et l'échec, tu dois continuer à grandir
Let me tell you what this shit is about
Laisse-moi te dire ce qu'est vraiment ce truc
This rap biz is a math quiz, figure it out
Ce biz du rap, c'est un contrôle de maths, trouve la solution
Bigger the problem you solve, the bigger your house
Plus le problème que tu résous est grand, plus ta maison est grande
Bigger the checks in six figures amounts, hit your accounts (word)
Plus les chèques à six chiffres arrivent, sur tes comptes (ouais)
If music is your real occupation, this ain't a rap homie
Si la musique est ton vrai métier, ce n'est pas du rap mon pote
This is a consultation, a business conversation about your operation
C'est une consultation, une conversation d'affaires sur ton business
I see the spot you chasing, like Roc Nation
Je vois l'endroit que tu vises, genre Roc Nation
What if you never meet Jay, you never meet Em'
Et si tu ne rencontres jamais Jay, si tu ne rencontres jamais Em'
What if never meet Dre, what if you never meet them
Et si tu ne rencontres jamais Dre, et si tu ne les rencontres jamais
You better be ready and never over wait to take chances
Tu dois être prêt et ne jamais trop attendre pour saisir ta chance
Then ya chances can never be slim, I want you to make it!
Alors tes chances ne seront jamais minces, je veux que tu réussisses !
Getting kind-a hard to breath with out you
C'est devenu difficile de respirer sans toi
Don't take my oxygen away
Ne me prive pas d'oxygène
Just can't be without you
Je ne peux pas vivre sans toi
One call and Babe I'm on my way
Un appel et bébé, je suis en route
Be hard to breath without you
Difficile de respirer sans toi
And right now I can't feel my face
Et là, je ne sens plus mon visage
Don't want to be without you
Je ne veux pas être sans toi
I do this stuff to numb my pain
Je fais ça pour oublier ma douleur
Lately it's been hectic just to speak my mind
Ces derniers temps, c'est devenu compliqué de dire ce que je pense
Conversations with Soulja & Hopsin help me pass the time
Les conversations avec Soulja et Hopsin m'aident à passer le temps
They give me gems I could never find with a narrow minds
Ils me donnent des perles que je n'aurais jamais pu trouver avec un esprit étroit
And I stay humble, leave my doors open nearly every time
Et je reste humble, je laisse mes portes ouvertes presque tout le temps
Evil intentions sometimes make want to close the doors
Les mauvaises intentions me donnent parfois envie de fermer les portes
The verdicts clear, they just want the chance to take what's yours
Le verdict est clair, ils veulent juste une chance de prendre ce qui t'appartient
I don't believe in the gate or gatekeepers
Je ne crois pas aux barrières ou aux gardiens
I want to share my energy, the reason I copped a feature
Je veux partager mon énergie, c'est pour ça que j'ai pris un feat
Show-e-m' dat your own talents straight
Montre-leur que ton talent est pur
And you ain't got-ta hate, to align yourselves with the greats
Et que tu n'as pas besoin de haïr pour t'aligner avec les grands
Focus, invest in yourself, see through the shade
Concentre-toi, investis en toi, vois clair à travers l'ombre
Loyalty over fame, the fans will respect your lane
La loyauté plutôt que la gloire, les fans respecteront ton chemin
(T1C3)
(T1C3)
Getting kind-a hard to breath with out you
C'est devenu difficile de respirer sans toi
Don't take my oxygen away (Don't take it away)
Ne me prive pas d'oxygène (Ne me prive pas)
Just can't be without you
Je ne peux pas vivre sans toi
One call and Babe I'm on my way (I'm on my way)
Un appel et bébé, je suis en route (Je suis en route)
Be hard to breath without you
Difficile de respirer sans toi
And right now I can't feel my face (Can't feel my face)
Et là, je ne sens plus mon visage (Je ne sens plus mon visage)
Don't want to be without you
Je ne veux pas être sans toi
I do this stuff to numb my pain
Je fais ça pour oublier ma douleur
One time you should focus on ya self
Une fois, tu devrais te concentrer sur toi-même
Two times fuck what everybody else thinks
Deux fois, merde ce que les autres pensent
Three times be 100% spread love
Trois fois, sois à 100% dans le partage d'amour
Time will only tell when's it's your time to wear the gloves
Le temps te dira quand ce sera ton tour de prendre les gants
One time you should focus on ya self
Une fois, tu devrais te concentrer sur toi-même
Two times fuck what everybody else thinks
Deux fois, merde ce que les autres pensent
Three times be 100% spread love
Trois fois, sois à 100% dans le partage d'amour
Time will only tell when's it's your time to wear the gloves
Le temps te dira quand ce sera ton tour de prendre les gants
Getting kind-a hard to breath with out you
C'est devenu difficile de respirer sans toi
Don't take my oxygen away
Ne me prive pas d'oxygène
Just can't be without you
Je ne peux pas vivre sans toi
One call and Babe I'm on my way
Un appel et bébé, je suis en route
Be hard to breath without you
Difficile de respirer sans toi
And right now I can't feel my face
Et là, je ne sens plus mon visage
Don't want to be without you
Je ne veux pas être sans toi
I do this stuff to numb my pain
Je fais ça pour oublier ma douleur





Writer(s): Gabriel Schillinger, Tanager Washington

T1C3 feat. KXNG Crooked - Shortness of Breath
Album
Shortness of Breath
date of release
28-01-2022



Attention! Feel free to leave feedback.