T1C3 - Arrival - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T1C3 - Arrival




Arrival
Arrivée
(MWhahahaha)
(MWhahahaha)
It's been to long but I arrived overdrive (overdrive)
Ça fait trop longtemps, mais je suis arrivé en mode overdrive (overdrive)
In all this time I feel like I've been deprived (yea)
Pendant tout ce temps, j'ai l'impression d'avoir été privé (oui)
Of all my thoughts an it's time that I divide
De toutes mes pensées, et il est temps que je les divise
What's been a barrier to the world in this time
Ce qui a été une barrière pour le monde pendant tout ce temps
I'mma get it right (get it right)
Je vais bien faire (bien faire)
It's been to long but I arrived overdrive (overdrive)
Ça fait trop longtemps, mais je suis arrivé en mode overdrive (overdrive)
In all this time I feel like I've been deprived (yea)
Pendant tout ce temps, j'ai l'impression d'avoir été privé (oui)
Of all my thoughts an it's time that I divide
De toutes mes pensées, et il est temps que je les divise
What's been a barrier to the world in this time
Ce qui a été une barrière pour le monde pendant tout ce temps
I'mma get it right
Je vais bien faire
Look
Regarde
No question of my arrival (yea)
Pas de question sur mon arrivée (oui)
It's been a good look since ya boy been on Tidal
C'était un bon look depuis que ton mec est sur Tidal
Riding the wave to getting paid by my idols
Surfer sur la vague pour être payé par mes idoles
Penny in the pocket always sky rocket virals (ugh)
Un sou dans la poche, toujours des fusées virales (ugh)
Sensation is crazy, writing paths like the bible
La sensation est folle, écrire des chemins comme la bible
Walking through my wrongs, collect the bones from rifle
Marcher à travers mes erreurs, ramasser les os du fusil
I deserve peace, I spread positive I'm entitled
Je mérite la paix, je diffuse du positif, j'y ai droit
To keep dreams lifted, I'm here
Pour garder les rêves élevés, je suis
Check the title (ugh, look)
Vérifie le titre (ugh, regarde)
It's been to long but I arrived overdrive (overdrive)
Ça fait trop longtemps, mais je suis arrivé en mode overdrive (overdrive)
In all this time I feel like I've been deprived (yea)
Pendant tout ce temps, j'ai l'impression d'avoir été privé (oui)
Of all my thoughts an it's time that I divide
De toutes mes pensées, et il est temps que je les divise
What's been a barrier to the world in this time
Ce qui a été une barrière pour le monde pendant tout ce temps
I'mma get it right (right)
Je vais bien faire (bien faire)
It's been to long but I arrived overdrive (overdrive)
Ça fait trop longtemps, mais je suis arrivé en mode overdrive (overdrive)
In all this time I feel like I've been deprived (yea)
Pendant tout ce temps, j'ai l'impression d'avoir été privé (oui)
Of all my thoughts an it's time that I divide
De toutes mes pensées, et il est temps que je les divise
What's been a barrier to the world in this time
Ce qui a été une barrière pour le monde pendant tout ce temps
I'mma get it right
Je vais bien faire
Can't be stopped (nah), see mind just topped
Impossible à arrêter (nah), vois mon esprit juste au top
Off the fluid I had in stock, to keep ya boi rocking (rockin')
Du liquide que j'avais en stock, pour faire bouger ton mec (rockin')
Focus on higher goals, don't worry bout the stockings
Concentre-toi sur des objectifs plus élevés, ne t'inquiète pas des bas
We choose to teach ourselves, it gives us better options
Nous choisissons de nous apprendre à nous-mêmes, cela nous donne de meilleures options
Believe in some charteritics, choose the best toppings
Crois en certaines caractéristiques, choisis les meilleures garnitures
I ain't talking pizza doe, featuring the pizza rolls
Je ne parle pas de pâte à pizza, en vedette les rouleaux de pizza
Momma told me if they don't love you then you should then let em go
Maman m'a dit que s'ils ne t'aiment pas, tu devrais les laisser partir
That's why light up my life, and choose to never die slow
C'est pourquoi j'illumine ma vie, et je choisis de ne jamais mourir lentement
It's been to long but I arrived overdrive (overdrive)
Ça fait trop longtemps, mais je suis arrivé en mode overdrive (overdrive)
In all this time I feel like I've been deprived (yea)
Pendant tout ce temps, j'ai l'impression d'avoir été privé (oui)
Of all my thoughts an it's time that I divide
De toutes mes pensées, et il est temps que je les divise
What's been a barrier to the world in this time
Ce qui a été une barrière pour le monde pendant tout ce temps
I'mma get it right
Je vais bien faire
It's been to long but I arrived overdrive (overdrive)
Ça fait trop longtemps, mais je suis arrivé en mode overdrive (overdrive)
In all this time I feel like I've been deprived (yea)
Pendant tout ce temps, j'ai l'impression d'avoir été privé (oui)
Of all my thoughts an it's time that I divide
De toutes mes pensées, et il est temps que je les divise
What's been a barrier to the world in this time
Ce qui a été une barrière pour le monde pendant tout ce temps
I'mma get it right (right)
Je vais bien faire (bien faire)





Writer(s): T1c3


Attention! Feel free to leave feedback.