T1C3 - Loyal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T1C3 - Loyal




Loyal
Loyal
Loyal (loyal)
Loyal (loyal)
Doesn't take much strength to be just dat (sure don't)
Ça ne demande pas beaucoup de force d'être juste ça (c'est sûr que non)
Jay Cook (KeyAno)
Jay Cook (KeyAno)
Yea (MWhahaha)
Ouais (MWhahaha)
T1C3
T1C3
If I told you I was loyal
Si je te disais que j'étais loyal
Would you be honest n shit
Serais-tu honnête, bordel ?
If told you I adored you
Si je te disais que je t'adorais
Would you just run off n split
Est-ce que tu prendrais la fuite ?
Loyal
Loyal
Let me just light up da spliff
Laisse-moi juste allumer ce joint
Loyal (loyal)
Loyal (loyal)
Hold up let's talk for a bit (yea)
Attends, on discute deux secondes (ouais)
If I told you I was loyal (if I was loyal)
Si je te disais que j'étais loyal (si j'étais loyal)
Would you be honest n shit (yea)
Serais-tu honnête, bordel ? (ouais)
If told you I adored you (I adore you)
Si je te disais que je t'adorais (je t'adore)
Would you just run off n split (yea)
Est-ce que tu prendrais la fuite ? (ouais)
Loyal
Loyal
Let me just light up da spliff
Laisse-moi juste allumer ce joint
Loyal
Loyal
Hold up let's talk for a bit
Attends, on discute deux secondes
Loyalties never common (yea)
La loyauté n'est jamais courante (ouais)
Eyes wide shut let's be honest (be honest)
Les yeux grands fermés, soyons honnêtes (soyons honnêtes)
Loving, and you feeling me
Je t'aime et tu me ressens
But would you leave for dem commas (commas)
Mais me quitterais-tu pour ces billets ? (billets)
We A n B & we fukz wit C
On est A et B et on traîne avec C
But would you leave for dat Dino D (D!)
Mais me quitterais-tu pour ce Dino D ? (D !)
Strange game on a killing spree
Un jeu étrange dans une folie meurtrière
Fucking him well don't slide wit me (Don't Slide)
Tu couches avec lui, alors ne viens pas me voir (Ne viens pas)
I'm just speakin da factz (factz)
Je dis juste les faits (faits)
If you cashin out, then I don't want da tax (hell nah)
Si tu encaisses, je ne veux pas de l'impôt (surtout pas)
Un-loyal shit datz behind my back (my back)
C'est déloyal, ce qui s'est passé dans mon dos (mon dos)
We could've talked it out, It would've been exact! (yea)
On aurait pu en parler, ça aurait été clair ! (ouais)
If I told you I was loyal (if I was loyal)
Si je te disais que j'étais loyal (si j'étais loyal)
Would you be honest n shit (yea)
Serais-tu honnête, bordel ? (ouais)
If told you I adored you (I adore you baby)
Si je te disais que je t'adorais (je t'adore bébé)
Would you just run off n split (damn)
Est-ce que tu prendrais la fuite ? (merde)
Loyal
Loyal
Let me just light up da spliff
Laisse-moi juste allumer ce joint
Loyal
Loyal
Hold up let's talk for a bit (yea)
Attends, on discute deux secondes (ouais)
If I told you I was loyal (I was loyal)
Si je te disais que j'étais loyal (j'étais loyal)
Would you be honest n shit (yea)
Serais-tu honnête, bordel ? (ouais)
If told you I adored you (gah damn)
Si je te disais que je t'adorais (putain)
Would you just run off n split (damn)
Est-ce que tu prendrais la fuite ? (merde)
Loyal
Loyal
Let me just light up da spliff
Laisse-moi juste allumer ce joint
Loyal
Loyal
Hold up let's talk for a bit
Attends, on discute deux secondes
Let's talk it out, Damn shorty it's been awhile
On en parle, bon sang bébé, ça fait un moment
The shoes on the other foot now
Les rôles sont inversés maintenant
Back in the day when you was acting wild
À l'époque tu faisais la folle
To smooth to wanta cramp ya style
Trop cool pour vouloir te calmer
Neva hate
Jamais de haine
Tears running out my eyes, Ricki Lake
Des larmes coulent de mes yeux, Ricki Lake
Had a super bad, made her make a cake
J'en avais une super mauvaise, je l'ai fait cuisiner
Met a shorty, brand new neva fake
J'ai rencontré une meuf, toute neuve jamais fausse
Turn Up!
Fais péter !
Want a bad bitch, now I got it (yea)
Je voulais une bad bitch, maintenant je l'ai (ouais)
If I fall down, she gone spot me (yea)
Si je tombe, elle me remarquera (ouais)
If I'm neva der, datz hardly (yea)
Si je ne suis jamais là, c'est rare (ouais)
I'm the new joker, she Harley (vroom)
Je suis le nouveau joker, elle est Harley (vroum)
Die for me
Mourir pour moi
Try for me
Essayer pour moi
Honestly she living royalty
Honnêtement, elle vit comme une reine
Heart red carpet, blood can't stop it
Tapis rouge pour son cœur, le sang ne peut pas l'arrêter
Dammit baby that is loyalty (loyalty)
Bon sang bébé, c'est ça la loyauté (loyauté)
Loyalties neva common (loyal)
La loyauté n'est jamais courante (loyal)
But would you leave for dem commas
Mais me quitterais-tu pour ces billets ?
If I told you I adored you
Si je te disais que je t'adorais
Would you just run off n split (loyal)
Est-ce que tu prendrais la fuite ? (loyal)
(Cause I adored you)
(Parce que je t'adorais)
Let me just light up da spliff (loyal)
Laisse-moi juste allumer ce joint (loyal)
Hold up lets talk for a bit
Attends, on discute deux secondes
(If told you I was loyal)
(Si je te disais que j'étais loyal)
If I told I adored you (don't slide)
Si je te disais que je t'adorais (ne viens pas)
(My back)
(Mon dos)
If I told you I was loyal (if I was loyal)
Si je te disais que j'étais loyal (si j'étais loyal)
Would you be honest n shit (yea)
Serais-tu honnête, bordel ? (ouais)
If told you I adored you (I adore you baby)
Si je te disais que je t'adorais (je t'adore bébé)
Would you just run off n split (damn)
Est-ce que tu prendrais la fuite ? (merde)
Loyal
Loyal
Let me just light up da spliff
Laisse-moi juste allumer ce joint
Loyal
Loyal
Hold up let's talk for a bit (yea)
Attends, on discute deux secondes (ouais)
If I told you I was loyal (loyal)
Si je te disais que j'étais loyal (loyal)
Would you be honest n shit (yea)
Serais-tu honnête, bordel ? (ouais)
If told you I adored you (gah damn)
Si je te disais que je t'adorais (putain)
Would you just run off n split (damn)
Est-ce que tu prendrais la fuite ? (merde)
Loyal
Loyal
Let me just light up da spliff
Laisse-moi juste allumer ce joint
Loyal
Loyal
Hold up let's talk for a bit
Attends, on discute deux secondes





Writer(s): Paloma Faith, Chris Loco, Jacob Oliver Manson, Jamie Miller, Max Wolfgang


Attention! Feel free to leave feedback.