T1C3 - Venom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T1C3 - Venom




Venom
Venin
I didn't forget (nah, shore didn't)
Je n'ai pas oublié (non, certainement pas)
And nor should you
Et toi non plus
Yea, yea
Ouais, ouais
Aye
Ouais
Why you spread disease, my hearts up on my sleeve
Pourquoi répandre la maladie, mon cœur sur la main
Aye, Aye
Ouais, Ouais
Why you hatein baby I got what you need (Bae Bae)
Pourquoi tu détestes bébé, j'ai ce qu'il te faut (Bébé Bébé)
Two stepping in direction for cheese (may-day)
Deux pas en direction du fromage (au jour le jour)
Going down all around full breeze way (breeze way)
Descendre tout autour, en pleine brise (brise)
All the ice up in my view cause a freeze (frame)
Toute cette glace dans ma vue provoque un gel (image)
Paste & copy all you want you wont be the same
Colle et copie tout ce que tu veux, tu ne seras pas le même
Aye
Ouais
2 chain, Cherokee lane, Big Dane
2 chaînes, voie Cherokee, Grand Danois
Affordable watch on the wrist, time I claim
Montre abordable au poignet, le temps que je réclame
Venom in my system, better bag back (bag back)
Du venin dans mon système, mieux vaut reculer (reculer)
No never when no name attacks
Non jamais quand aucun nom n'attaque
Got da money, but big bank still tax
J'ai l'argent, mais la grande banque taxe toujours
Being dirty get you stripped, you gone get waxed (get waxed)
Être sale te fera décaper, tu vas te faire épiler (te faire épiler)
Talkin all that shit, BIT stop (Bitch stop)
Arrête de dire de la merde, SALOPE arrête (Salope arrête)
Damn right im mili when rock ya (aye)
Tu as raison, je suis millionnaire quand je te berce (ouais)
Young soul chasing goals bitch rocking
Jeune âme poursuivant ses objectifs, salope qui balance
I get what want there, ain't window shoppin (shoppin)
J'obtiens ce que je veux là-bas, je ne fais pas du lèche-vitrines (lèche-vitrines)
Why you spread disease, my hearts up on my sleeve
Pourquoi répandre la maladie, mon cœur sur la main
Aye, Aye
Ouais, Ouais
Why you hatein baby I got what you need (Bae Bae)
Pourquoi tu détestes bébé, j'ai ce qu'il te faut (Bébé Bébé)
Two stepping in direction for cheese may day (may-day)
Deux pas en direction du fromage, au jour le jour (au jour le jour)
Going down all around full breeze way (way)
Descendre tout autour, en pleine brise (brise)
All the ice up in my view cause a freeze (frame)
Toute cette glace dans ma vue provoque un gel (image)
Paste & copy all you want you wont be the same
Colle et copie tout ce que tu veux, tu ne seras pas le même
Aye
Ouais
2 chain, Cherokee lane, Big Dane
2 chaînes, voie Cherokee, Grand Danois
Affordable watch on the wrist, time I claim
Montre abordable au poignet, le temps que je réclame
Why you spread disease, My hearts up on my sleeve
Pourquoi répandre la maladie, mon cœur sur la main
Aye, Aye
Ouais, Ouais
Why you hatein baby I got what you need Bae (Bae)
Pourquoi tu détestes bébé, j'ai ce qu'il te faut Bébé (Bébé)
Two stepping in direction for cheese (may-day)
Deux pas en direction du fromage (au jour le jour)
Going down all around full breeze way (Breeze way)
Descendre tout autour, en pleine brise (brise)
All the ice up in my view cause a freeze (frame)
Toute cette glace dans ma vue provoque un gel (image)
Paste & copy all you want you wont be the same
Colle et copie tout ce que tu veux, tu ne seras pas le même
Aye
Ouais
2 chain, Cherokee lane, Big Dane
2 chaînes, voie Cherokee, Grand Danois
Affordable watch on the wrist, time I claim
Montre abordable au poignet, le temps que je réclame
I claim it, don't need arrangements (nah)
Je le réclame, je n'ai pas besoin d'arrangements (non)
Speakin' these factz won't get cha boi famous (money)
Dire ces vérités ne me rendra pas célèbre (argent)
So I'm packing the cookies, cause a monster need a training (training)
Alors j'emballe les cookies, parce qu'un monstre a besoin d'entraînement (entraînement)
You fucking with a star, I'll put my boot in Uranus (whooo)
Tu joues avec une star, je mettrai ma botte dans Uranus (whooo)
Speaking of Galaxy not far away from you
En parlant de Galaxie, pas loin de toi
Hop up in a space ship if you got in attitude
Monte dans un vaisseau spatial si tu as de l'attitude
My gratitude will go so far, if you acting rude
Ma gratitude ira si loin, si tu es impolie
Smack a naked mole role across the room Kim possible
Gifler une taupe nue à travers la pièce, Kim Possible
Never at a stand still I reach for the impossible (ugh)
Jamais immobile, je tends vers l'impossible (ugh)
And though I slay these tracks, you tell me that your rosters full
Et même si je déchire ces morceaux, tu me dis que tes listes sont pleines
I get it, I'm not a savage, I dont fit
Je comprends, je ne suis pas un sauvage, je ne corresponds pas
I get it, I'm Loyal as fuk and not rich
Je comprends, je suis loyal comme jamais et pas riche
Damnnn
Putain
Fuk it, two tears in a bucket
Merde, deux larmes dans un seau
Make something out of nothing, somebody gonna love it
Faire quelque chose à partir de rien, quelqu'un va l'aimer
That's aroma in the room, it cam straight from the oven
C'est l'arôme dans la pièce, ça vient directement du four
Raybands on, Snatch ya chic I'm Mc Lovin
Rayban sur le nez, j'attrape ta meuf, je suis Mc Lovin
See the struggle is real, I make some hits with no deal
Tu vois la lutte est réelle, je fais des tubes sans contrat
Spread this venom through your cycle Imma break the the wheel
Répandre ce venin à travers ton cycle, je vais casser la roue
Iced out without a doubt, so they say no chill (no chill)
Glacé sans aucun doute, alors ils disent pas cool (pas cool)
If you looking to zone out, Then Ski Mask for real
Si tu cherches à déconnecter, alors Ski Mask pour de vrai
(Hey)
(Hey)
Still got love for the new (new)
J'ai toujours de l'amour pour le nouveau (nouveau)
Making they on lane
Faire son propre chemin
I'm just speaking the truth (true)
Je dis juste la vérité (vrai)
I stay focus and march forward when I enter the booth (aye)
Je reste concentré et je marche droit devant quand j'entre dans la cabine (ouais)
Construction zone on this highway, I'm making some room
Zone de construction sur cette autoroute, je fais de la place
Aye
Ouais
Why you spread a disease, my hearts up on my sleeve
Pourquoi répandre la maladie, mon cœur sur la main
Aye, Aye
Ouais, Ouais
Why you hatein baby I got what you need (Bae Bae)
Pourquoi tu détestes bébé, j'ai ce qu'il te faut (Bébé Bébé)
Two stepping in direction for cheese (may-day)
Deux pas en direction du fromage (au jour le jour)
Going down all around full breeze way (aye)
Descendre tout autour, en pleine brise (ouais)
All the ice up in my view cause a freeze (frame)
Toute cette glace dans ma vue provoque un gel (image)
Paste & copy all you want you wont be the same
Colle et copie tout ce que tu veux, tu ne seras pas le même
Aye
Ouais
2 chain, Cherokee lane, Big Dane
2 chaînes, voie Cherokee, Grand Danois
Affordable watch on the wrist, time I claim (I claim)
Montre abordable au poignet, le temps que je réclame (je réclame)
Why you spread disease, my hearts up on my sleeve
Pourquoi répandre la maladie, mon cœur sur la main
Aye, Aye
Ouais, Ouais
Why you hatein baby I got what you need (Bae Bae)
Pourquoi tu détestes bébé, j'ai ce qu'il te faut (Bébé Bébé)
Two stepping in direction for cheese (may-day)
Deux pas en direction du fromage (au jour le jour)
Going down all around full breeze way (way)
Descendre tout autour, en pleine brise (brise)
All the ice up in my view cause a freeze (frame)
Toute cette glace dans ma vue provoque un gel (image)
Paste & copy all you want you wont be the same
Colle et copie tout ce que tu veux, tu ne seras pas le même
Aye
Ouais
2 chain, Cherokee lane, Big Dane
2 chaînes, voie Cherokee, Grand Danois
Affordable watch on the wrist, time I claim
Montre abordable au poignet, le temps que je réclame





Writer(s): T1c3


Attention! Feel free to leave feedback.