Lyrics and translation T1One - Ты всё испортила сама
Ты всё испортила сама
Tu as tout gâché toi-même
Ты
все
испортила
сама
Tu
as
tout
gâché
toi-même
Еще
со
мной,
но
не
моя
Tu
es
encore
avec
moi,
mais
tu
n'es
plus
la
mienne
Я
ухожу,
целуй
в
глаза
Je
pars,
embrasse-moi
dans
les
yeux
А
дверь
закрой
на
два
замка
Et
ferme
la
porte
à
double
tour
Пацан
посыпался
от
пары
слов
Le
mec
s'est
effondré
à
cause
de
quelques
mots
Заморгали
веки,
чтобы
не
было
заметно
слез
Ses
paupières
ont
clignoté
pour
que
ses
larmes
ne
soient
pas
visibles
Вслух
кричал
останься
Il
criait
à
haute
voix
"reste"
Ты
сказала
не
хочу,
не
спорь
Tu
as
dit
"je
ne
veux
pas,
ne
discute
pas"
Взяла
и
положила
обручальное
в
ладонь
Tu
as
pris
la
bague
de
fiançailles
et
l'as
posée
dans
ma
main
Алло,
привет,
узнала?
Помолчи
Allô,
salut,
tu
reconnais
? Tais-toi
Хотела
сериала,
сука
я
хотел
любви
Tu
voulais
une
série,
moi
je
voulais
de
l'amour,
salope
Звоню
опять
нетрезвый,
за
слова
не
вывожу
Je
t'appelle
encore
ivre,
je
ne
peux
pas
me
permettre
de
dire
des
mots
Тебе
меня
не
жалко,
мне
не
жалко
самому
Tu
n'as
pas
pitié
de
moi,
je
n'ai
pas
pitié
de
moi-même
Нет,
я
не
угораю,
девочка,
будь
осторожна
Non,
je
ne
me
moque
pas,
petite,
sois
prudente
Ты
в
плохой
компании
Tu
es
en
mauvaise
compagnie
Я
не
буду
врать,
я
очень
по
тебе
скучаю
Je
ne
vais
pas
mentir,
je
suis
vraiment
triste
de
te
manquer
Точнее
по
такой,
какая
ты
была
вначале
Plus
précisément,
de
la
personne
que
tu
étais
au
début
Ты
все
испортила
сама
Tu
as
tout
gâché
toi-même
Еще
со
мной,
но
не
моя
Tu
es
encore
avec
moi,
mais
tu
n'es
plus
la
mienne
Я
ухожу,
целуй
в
глаза
Je
pars,
embrasse-moi
dans
les
yeux
А
дверь
закрой
на
два
замка
Et
ferme
la
porte
à
double
tour
Ты
все
испортила
сама
Tu
as
tout
gâché
toi-même
Еще
со
мной,
но
не
моя
Tu
es
encore
avec
moi,
mais
tu
n'es
plus
la
mienne
Я
ухожу,
целуй
в
глаза
Je
pars,
embrasse-moi
dans
les
yeux
А
дверь
закрой
на
два
замка
Et
ferme
la
porte
à
double
tour
Плотно
чистоганом,
чтобы
позабыть
ее
Ferme-la
à
double
tour
pour
l'oublier
На
два
часа
хотя
бы
пьяным
Pendant
deux
heures
au
moins,
ivre
Мешаю
алкоголь
и
Кока-Колу
Je
mélange
l'alcool
et
le
Coca-Cola
Скажи,
как
по-другому
Dis-moi,
comment
faire
autrement
Стать
одновременно
трезвым
и
веселым
Devenir
à
la
fois
sobre
et
joyeux
А
дальше
будет
по
стандартной
схеме
Et
après,
ça
suivra
le
schéma
standard
Кто-то
думает
о
детях,
кто-то
об
измене
Certains
pensent
aux
enfants,
d'autres
à
l'infidélité
Baby,
я
твоей
любви
цена
один
коктейль
Baby,
le
prix
de
ton
amour
est
un
cocktail
Верни
мне
мое
сердце,
ни
к
чему
оно
тебе
теперь
Rends-moi
mon
cœur,
il
ne
te
sert
à
rien
maintenant
Хватит
постить
себя
в
слезах
везде
Arrête
de
poster
des
photos
de
toi
en
larmes
partout
Перестань,
малыш,
отписываюсь
от
тебя
в
инсте
Arrête,
chérie,
je
me
désabonne
de
toi
sur
Insta
Позови
гостей,
купи
шампанское
и
отмечай
Invite
des
amis,
achète
du
champagne
et
fête
ça
Если
хочешь,
можешь
даже
с
кем-нибудь
переспать
Si
tu
veux,
tu
peux
même
coucher
avec
quelqu'un
Ты
все
испортила
сама
Tu
as
tout
gâché
toi-même
Еще
со
мной,
но
не
моя
Tu
es
encore
avec
moi,
mais
tu
n'es
plus
la
mienne
Я
ухожу,
целуй
в
глаза
Je
pars,
embrasse-moi
dans
les
yeux
А
дверь
закрой
на
два
замка
Et
ferme
la
porte
à
double
tour
Ты
все
испортила
сама
Tu
as
tout
gâché
toi-même
Еще
со
мной,
но
не
моя
Tu
es
encore
avec
moi,
mais
tu
n'es
plus
la
mienne
Я
ухожу,
целуй
в
глаза
Je
pars,
embrasse-moi
dans
les
yeux
А
дверь
закрой
на
два
замка
Et
ferme
la
porte
à
double
tour
Ты
все
испортила
сама
Tu
as
tout
gâché
toi-même
Еще
со
мной,
но
не
моя
Tu
es
encore
avec
moi,
mais
tu
n'es
plus
la
mienne
Я
ухожу,
целуй
в
глаза
Je
pars,
embrasse-moi
dans
les
yeux
А
дверь
закрой
на
два
замка
Et
ferme
la
porte
à
double
tour
Ты
все
испортила
сама
Tu
as
tout
gâché
toi-même
Еще
со
мной,
но
не
моя
Tu
es
encore
avec
moi,
mais
tu
n'es
plus
la
mienne
Я
ухожу,
целуй
в
глаза
Je
pars,
embrasse-moi
dans
les
yeux
А
дверь
закрой
на
два
замка
Et
ferme
la
porte
à
double
tour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): T1one
Attention! Feel free to leave feedback.