Lyrics and translation T1One & LK_34 - С тобой

С тобой

С тобою солнце светит ярче
С тобою мне легко дышать
С тобой я буду настоящим
И научусь летать
С тобою солнце светит ярче
С тобою мне легко дышать
С тобой я буду настоящим
И научусь летать
Научусь летать, ведь это легче пёрышка
Настроение на все пятёрочки
Гуляем до ночи с котёночком
В твоей руке шарик-сердечко на верёвочке
А у меня в кармане куртки кое-что в коробочке
Я удивлю тебя, может, немного шокирую
Добрая музыка клавиш с ароматами жасмина
Тонкие каблуки, немного неразборчивая речь
И ты же знаешь, это будет самый лучший вечер
С тобою солнце светит ярче
С тобою мне легко дышать
С тобой я буду настоящим
И научусь летать
С тобою солнце светит ярче
С тобою мне легко дышать
С тобой я буду настоящим
И научусь летать
С тобою вновь живу, без тебя вновь пропадаю
Как ты мой вечный быт сменила вечным раем?
Все эти строчки о тебе, только для тебя
Моя родная, слышишь, с тобой зимой весна
Ты хочешь навсегда и никогда не расставаться
И вспоминаешь часто то, как тебе признался
Помнишь всё до мелочей, каждый день знакомства
Что дорого тебе, для других пустяк, просто
Милая улыбка, блестят твои глаза
Хочу тебя такой счастливой видеть всегда
Нежно поцелуешь, скажешь: Я с тобой
Ты вдохновляешь меня всей своей душой
Я обожаю тебя, я с тобой кайфую
В тебе уверен на 100, но всё равно ревную
Лишь с тобой важно всё, верю, что тебе тоже
Успокоишь меня, только ты это можешь
С тобою солнце светит ярче
С тобою мне легко дышать
С тобой я буду настоящим
И научусь летать
С тобою солнце светит ярче
С тобою мне легко дышать
С тобой я буду настоящим
И научусь летать

Avec toi

Avec toi, le soleil brille plus fort
Avec toi, je peux respirer facilement
Avec toi, je serai moi-même
Et j'apprendrai à voler
Avec toi, le soleil brille plus fort
Avec toi, je peux respirer facilement
Avec toi, je serai moi-même
Et j'apprendrai à voler
J'apprendrai à voler, c'est plus facile qu'une plume
Humeur au top
On se promène jusqu'à la nuit avec mon petit chat
Dans ta main, un ballon en forme de cœur sur une ficelle
Et dans ma poche, quelque chose dans une boîte
Je te surprendrai, peut-être te choquerai-je un peu
Une douce musique de clavier avec des arômes de jasmin
Des talons fins, un discours un peu confus
Et tu sais, ce sera la meilleure soirée
Avec toi, le soleil brille plus fort
Avec toi, je peux respirer facilement
Avec toi, je serai moi-même
Et j'apprendrai à voler
Avec toi, le soleil brille plus fort
Avec toi, je peux respirer facilement
Avec toi, je serai moi-même
Et j'apprendrai à voler
Avec toi, je reviens à la vie, sans toi, je disparaissais à nouveau
Comment as-tu transformé mon existence monotone en paradis éternel ?
Tous ces mots sont pour toi, juste pour toi
Ma chérie, tu entends, avec toi, c'est le printemps en hiver
Tu veux être à jamais et jamais nous séparer
Et tu te souviens souvent de comment je t'ai avoué mes sentiments
Tu te souviens de chaque détail, chaque jour de notre rencontre
Ce qui est cher pour toi, pour les autres c'est juste un détail, tout simplement
Un sourire charmant, tes yeux brillent
Je veux te voir heureuse comme ça toujours
Tu m'embrasserai tendrement, tu diras : je suis avec toi
Tu m'inspires avec toute ton âme
Je t'adore, j'aime être avec toi
Je suis sûr de toi à 100 %, mais je suis quand même jaloux
Ce n'est important qu'avec toi, je crois que c'est pareil pour toi
Tu me calmes, seule toi tu peux le faire
Avec toi, le soleil brille plus fort
Avec toi, je peux respirer facilement
Avec toi, je serai moi-même
Et j'apprendrai à voler
Avec toi, le soleil brille plus fort
Avec toi, je peux respirer facilement
Avec toi, je serai moi-même
Et j'apprendrai à voler