Lyrics and translation T1One feat. Аслан Газизов & Zhamilka - Цените

Цените

Отношения бесценны, когда есть доверие
Когда ты таешь от её руки прикосновения
Она в печати памяти останется так прочно
Кроме неё уже никто не нужен, это точно
Такие мысли посещают лишь на первой стадии
Типа всегда с ней будешь и в радости, в печали
Но так только начале, из обещаний стены
Потом и трещины будут заметны постепенно
И по любому скоро тоже ссоры и скандалы
Ведь не бывает, чтобы всё так идеально
Когда ругаетесь, вы всё же засыпайте вместе
А гордость лучше сразу закапывать на месте
А если оба злые, так бывает часто
А в гневе лишь молчание обретает счастье
Не опускайте занавес на вашу сцену злости
И не оценивайте в общем, а цените просто
Цените, цените
Своих вторых половинок
Вместе вы поделите счастье на двоих
Цените, цените
Своих вторых половинок
Да и берегите их.
Цените, цените
Своих вторых половинок
Вместе вы поделите счастье на двоих
Цените, цените
Своих вторых половинок
Да и берегите их.
Я их берёг, но кто из них меня обратно в обратку
Дал бы куртку, если бы стало прохладно
А совсем по-летнему
Да ладно, не бери в себя
Просто я осенью хандрю и нет желания летать
Помню, что через край ищу поводы для обид
Шлю подальше всех, кому являюсь дорогим
Без разбора, и не вижу выхода, на глазах пелена
Я не хочу притворства, не хочу устраивать театр
А ты меня таким не идеальным
Я глупые вопросы задаю, как будто специально
Смешу тебя и угораю с этого не хило
Скалишься, но не покусаешь, моя чёрная багира
Касание твоей руки
Когда не было у меня и четыре стены
Известны лишь Всевышнему мотивы
Загадывать не хочу, ты рядом, я счастливый
Цените, цените
Своих вторых половинок
Вместе вы поделите счастье на двоих
Цените, цените
Своих вторых половинок
Да и берегите их.
Цените, цените
Своих вторых половинок
Вместе вы поделите счастье на двоих
Цените, цените
Своих вторых половинок
Да и берегите их.

Appréciez

Les relations sont inestimables lorsqu'il y a de la confiance
Lorsque tu fondes sous le toucher de sa main
Elle restera gravée dans ta mémoire, c'est certain
Personne d'autre ne compte, c'est sûr
Ces pensées n'apparaissent qu'au début
Tu penses que tu seras toujours avec elle, dans le bonheur et dans la tristesse
Mais ce n'est que le début, des murs de promesses
Puis les fissures apparaissent progressivement
Et de toute façon, les disputes et les scandales vont arriver rapidement
Parce que rien n'est jamais parfait
Quand vous vous disputez, vous vous endormez quand même ensemble
Et l'orgueil est mieux enterré sur place
Et si vous êtes tous les deux en colère, cela arrive souvent
Et dans la colère, seul le silence trouve le bonheur
Ne baissez pas le rideau sur votre scène de colère
Ne jugez pas en général, appréciez simplement
Appréciez, appréciez
Vos moitiés
Ensemble, vous partagerez le bonheur à deux
Appréciez, appréciez
Vos moitiés
Et prenez soin d'elles.
Appréciez, appréciez
Vos moitiés
Ensemble, vous partagerez le bonheur à deux
Appréciez, appréciez
Vos moitiés
Et prenez soin d'elles.
Je les ai protégées, mais lesquelles d'entre elles m'ont en retour
M'ont donné un manteau si j'avais froid
Et comme c'est l'été
Allez, ne le prends pas mal
Je suis juste déprimé en automne et je n'ai pas envie de voler
Je me souviens que je cherche des raisons de me plaindre
Je repousse tous ceux à qui je suis cher
Sans discernement, je ne vois pas de sortie, un voile sur mes yeux
Je ne veux pas de faux-semblant, je ne veux pas monter un théâtre
Et tu m'acceptes comme je suis, imparfait
Je pose des questions stupides, comme si c'était fait exprès
Je te fais rire et je m'en amuse beaucoup
Tu te moques, mais tu ne mords pas, ma panthère noire
Le toucher de ta main
Quand je n'avais même pas quatre murs
Seules les motivations du Tout-Puissant sont connues
Je ne veux pas prédire l'avenir, tu es là, je suis heureux
Appréciez, appréciez
Vos moitiés
Ensemble, vous partagerez le bonheur à deux
Appréciez, appréciez
Vos moitiés
Et prenez soin d'elles.
Appréciez, appréciez
Vos moitiés
Ensemble, vous partagerez le bonheur à deux
Appréciez, appréciez
Vos moitiés
Et prenez soin d'elles.