Lyrics and translation T1One - Это навсегда (prod. by Mike Key)
Люди
так
глупы
Les
gens
sont
tellement
stupides
Ходят
каждый
день
по
кругу
Ils
tournent
en
rond
tous
les
jours
И
живут
друг
с
другом
Et
vivent
les
uns
avec
les
autres
Но
живут
не
друг
другом
Mais
ils
ne
vivent
pas
l'un
pour
l'autre
Говорят
назло
Ils
disent
des
méchancetés
А
потом
прощения
просят
Et
puis
ils
demandent
pardon
Будто
бы
на
спор
Comme
si
c'était
un
défi
Кто
успеет
первым
бросить
Qui
sera
le
premier
à
craquer
А
часики
тикают
Et
les
horloges
tournent
Быстрей
для
нее
Plus
vite
pour
elle
Все
замуж
попрыгают
Tout
le
monde
se
marie
à
la
hâte
И
в
разводы
потом
Et
ensuite
divorcent
Наживутся,
наплачутся
Ils
se
font
du
mal,
ils
pleurent
До
точки
дойдут
Ils
arrivent
à
un
point
de
rupture
Ведь
счастье
лишь
кажется
Après
tout,
le
bonheur
n'est
qu'une
illusion
А
измены
не
врут
Et
les
trahisons
ne
mentent
pas
У
тебя
нет
ее
Tu
ne
l'as
pas
У
нее
нет
тебя
Elle
ne
t'a
pas
Можешь
громко
кричать
Tu
peux
crier
fort
Стену
бить
с
кулака
Frapper
le
mur
avec
ton
poing
Можешь
ей
угрожать
Tu
peux
la
menacer
У
дверей
до
утра
À
la
porte
jusqu'au
matin
Ты
сегодня
осознал
Tu
as
réalisé
aujourd'hui
То,
что
это
навсегда
Que
c'est
pour
toujours
Никто
никого
не
терпит
Personne
ne
supporte
personne
Свайп
влево,
свайп
вправо
Glisse
vers
la
gauche,
glisse
vers
la
droite
Он
ищет
себе
королеву
Il
cherche
sa
reine
Но
сам
королем
является
вряд
ли
Mais
il
est
rarement
un
roi
lui-même
Пора
бы
уже
запомнить
Il
est
temps
de
s'en
souvenir
И
хватит
летать
в
облаках
Et
arrête
de
rêver
en
l'air
Она
твой
облик
не
помнит
Elle
ne
se
souvient
pas
de
ton
visage
Ее
ты
уже
потерял
Tu
l'as
déjà
perdue
Ключи
от
квартиры
когда
мы
теряем
Quand
on
perd
les
clés
de
l'appartement
То
сразу
меняем
замки
On
change
immédiatement
les
serrures
Она
поменяла,
поверь
Elle
a
changé,
crois-moi
Запасные
под
ковриком
ты
не
ищи
(Умница)
Ne
cherche
pas
les
clés
de
secours
sous
le
paillasson
(Tu
es
intelligent)
Здесь
нет
дураков,
все
на
опыте
Il
n'y
a
pas
d'imbéciles
ici,
tout
le
monde
a
de
l'expérience
Тупо
делали
вид
On
faisait
semblant
bêtement
Просто
клеить
больше
не
хочется
(нет)
On
n'a
plus
envie
de
coller
(non)
Оставайся
разбит
Reste
brisé
У
тебя
нет
ее
Tu
ne
l'as
pas
У
нее
нет
тебя
Elle
ne
t'a
pas
Можешь
громко
кричать
Tu
peux
crier
fort
Стену
бить
с
кулака
Frapper
le
mur
avec
ton
poing
Можешь
ей
угрожать
Tu
peux
la
menacer
У
дверей
до
утра
À
la
porte
jusqu'au
matin
Ты
сегодня
осознал
Tu
as
réalisé
aujourd'hui
То,
что
это
навсегда
Que
c'est
pour
toujours
У
тебя
нет
ее
Tu
ne
l'as
pas
У
нее
нет
тебя
Elle
ne
t'a
pas
Можешь
громко
кричать
Tu
peux
crier
fort
Стену
бить
с
кулака
Frapper
le
mur
avec
ton
poing
Можешь
ей
угрожать
Tu
peux
la
menacer
У
дверей
до
утра
À
la
porte
jusqu'au
matin
Ты
сегодня
осознал
Tu
as
réalisé
aujourd'hui
То,
что
это
навсегда
Que
c'est
pour
toujours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.