Lyrics and translation T2 - Back To Ballin
Back To Ballin
De retour au sommet
You
deserve
to
be
admired
if
you
make
it
back
quicker
than
you
lost
it
Tu
mérites
d'être
admiré
si
tu
reviens
plus
fort
après
un
échec.
You
niggas
serving
up
a
bad
batch,
too
much
bakin'
on
it
Vous
nous
servez
de
la
mauvaise
came,
vous
la
cuisez
trop.
Bakin'
on
it,
bakin'
on
it,
bakin'
on
it...
Vous
la
cuisez,
vous
la
cuisez,
vous
la
cuisez...
As-salamu
alaykum,
homie
As-salamu
alaykum,
mon
pote.
Got
it,
whip
it,
lost
it,
flip
it
Je
l'ai
eu,
je
l'ai
dépensé,
je
l'ai
perdu,
je
l'ai
récupéré.
Now
a
nigga
back
to
ballin'
Maintenant,
je
suis
de
retour
au
sommet.
Back
to
ballin',
back
to
ballin',
back
to
ballin'
De
retour
au
sommet,
de
retour
au
sommet,
de
retour
au
sommet.
I
ain't
even
playing,
homie
Je
ne
plaisante
pas,
mon
pote.
Got
it,
lost
it,
got
it,
spent
it
Je
l'ai
eu,
je
l'ai
perdu,
je
l'ai
récupéré,
je
l'ai
dépensé.
Got
it,
now
I'm
back
to
ballin'
Je
l'ai
eu,
maintenant
je
suis
de
retour
au
sommet.
Ballin'
ballin'
ballin'
ballin'
ballin'
ballin'
ballin'
Au
sommet,
au
sommet,
au
sommet,
au
sommet,
au
sommet,
au
sommet,
au
sommet.
Nigga,
I
got
it,
lost
it,
got
it,
spent
it
Mec,
je
l'ai
eu,
je
l'ai
perdu,
je
l'ai
récupéré,
je
l'ai
dépensé.
Got
it,
now
I'm
back
to
ballin'
Je
l'ai
eu,
maintenant
je
suis
de
retour
au
sommet.
Ballin'
ballin'
ballin'
ballin'
ballin'
ballin'
ballin'
Au
sommet,
au
sommet,
au
sommet,
au
sommet,
au
sommet,
au
sommet,
au
sommet.
Nigga,
I
seen
her,
booked
her,
took
her
to
my
hotel,
no
that's
not
my
problem,
Mec,
je
l'ai
vue,
je
l'ai
réservée,
je
l'ai
emmenée
à
mon
hôtel,
non
ce
n'est
pas
mon
problème.
Problem,
problem,
problem
Problème,
problème,
problème.
Cause
I
get
right
to
the
chicken,
Parce
que
je
vais
droit
au
but.
Ain't
trick
with
other
bitches
Je
ne
joue
pas
avec
les
autres
meufs.
Don't
worry
if
I
never
call
her
Ne
t'inquiète
pas
si
je
ne
la
rappelle
jamais.
Call
her,
call
her,
call
her
(french)
La
rappeler,
la
rappeler,
la
rappeler.
(français)
Motherfucker,
back
to
ballin'
Enfoiré,
de
retour
au
sommet.
You
know
my
whips
is
foreign
Tu
sais
que
mes
bolides
sont
des
étrangères.
Man,
you
niggas
play
the
bench
and
you
know
my
niggas
startin'
Mec,
vous
êtes
sur
le
banc
et
vous
savez
que
mes
gars
sont
titulaires.
Motherfucka,
back
to
ballin'
Enfoiré,
de
retour
au
sommet.
I'm
talking
black
Ferrari
Je
parle
d'une
Ferrari
noire.
Straight
cash
made
a
hundred
forty
stacks
this
mornin'
J'ai
gagné
cent
quarante
mille
balles
cash
ce
matin.
I'm
talking
ten
chains,
casino
life
Je
parle
de
dix
chaînes,
la
vie
de
casino.
Red
bottoms,
mosquito
bites
Semelles
rouges,
piqûres
de
moustiques.
Bad
batch,
get
your
head
cracked,
Cee-lo
dykes
Mauvaise
quantité,
crâne
fracturé,
Cee-lo
Green.
Motherfucka,
back
to
ballin'
Enfoiré,
de
retour
au
sommet.
Start
to
finish,
you
start,
I
finish
Du
début
à
la
fin,
tu
commences,
je
finis.
Bottle
after
bottle
like
fuck
my
kidneys
Bouteille
après
bouteille,
au
diable
mes
reins.
You
niggas
serving
up
a
bad
batch,
too
much
bakin'
on
it
Vous
nous
servez
de
la
mauvaise
came,
vous
la
cuisez
trop.
Bakin'
on
it,
bakin'
on
it,
bakin'
on
it...
Vous
la
cuisez,
vous
la
cuisez,
vous
la
cuisez...
As-salamu
alaykum,
homie
As-salamu
alaykum,
mon
pote.
Got
it,
whip
it,
lost
it,
flip
it
Je
l'ai
eu,
je
l'ai
dépensé,
je
l'ai
perdu,
je
l'ai
récupéré.
Now
a
nigga
back
to
ballin'
Maintenant,
je
suis
de
retour
au
sommet.
Back
to
ballin',
back
to
ballin',
back
to
ballin'
De
retour
au
sommet,
de
retour
au
sommet,
de
retour
au
sommet.
I
ain't
even
playing,
homie
Je
ne
plaisante
pas,
mon
pote.
Got
it,
lost
it,
got
it,
spent
it
Je
l'ai
eu,
je
l'ai
perdu,
je
l'ai
récupéré,
je
l'ai
dépensé.
Got
it,
now
I'm
back
to
ballin'
Je
l'ai
eu,
maintenant
je
suis
de
retour
au
sommet.
Ballin'
ballin'
ballin'
ballin'
ballin'
ballin'
ballin'
Au
sommet,
au
sommet,
au
sommet,
au
sommet,
au
sommet,
au
sommet,
au
sommet.
Nigga,
I
got
it,
lost
it,
got
it,
spent
it
Mec,
je
l'ai
eu,
je
l'ai
perdu,
je
l'ai
récupéré,
je
l'ai
dépensé.
Got
it,
now
I'm
back
to
ballin'
Je
l'ai
eu,
maintenant
je
suis
de
retour
au
sommet.
Ballin'
ballin'
ballin'
ballin'
ballin'
ballin'
ballin'
Au
sommet,
au
sommet,
au
sommet,
au
sommet,
au
sommet,
au
sommet,
au
sommet.
Every
time
we
roll
up,
doors
go
up,
and
them
panties
fallin'
Chaque
fois
qu'on
débarque,
les
portes
s'ouvrent
et
les
culottes
tombent.
Fallin'
fallin'
fallin'
fallin'
fallin'
fallin'
fallin'
Tombent,
tombent,
tombent,
tombent,
tombent,
tombent,
tombent.
Talk,
all
my
niggas
tore
up
from
the
floor
up
Mec,
tous
mes
gars
sont
remontés
de
rien.
And
all
those
whips
is
foreign
Et
tous
ces
bolides
sont
des
étrangères.
Whips
is
foreign,
whips
is
foreign,
them
whips
is
foreign
Des
étrangères,
des
étrangères,
ces
bolides
sont
des
étrangères.
Nigga
back
to
ballin'
De
retour
au
sommet.
Lil
bit
like
Patrick
Johnson
Un
peu
comme
Patrick
Johnson.
Never
sold
much
dope,
but
I
know
Je
n'ai
jamais
vendu
beaucoup
de
drogue,
mais
je
sais.
Some
nights
I
heard
that
trap
was
callin'
Certains
soirs,
j'ai
entendu
l'appel
du
piège.
Nigga,
back
to
ballin'
De
retour
au
sommet.
KD,
Rondo,
and
Lebronin'
KD,
Rondo
et
LeBron.
Found
life
is
about
chasing
dreams
J'ai
compris
que
la
vie,
c'est
poursuivre
ses
rêves.
Don't
worry
how
I
got
these
commas
Ne
te
soucie
pas
de
la
façon
dont
j'ai
eu
cet
argent.
Comas,
commas,
I'm
a,
rider
Argent,
argent,
je
suis
un
rider.
Lot
of,
ganja,
e-z
wider
Beaucoup
de
beuh,
facile
à
rouler.
But
I
paid
five
stacks
for
a
garment
Mais
j'ai
payé
cinq
mille
balles
pour
un
vêtement.
Leave
the
cherry
up
and
a
high
set
Laissez
la
cerise
et
un
col
haut.
Hugo
boss
be
the
outfit
Hugo
Boss,
c'est
la
tenue.
And
the
pants
are
never
coming
off
shit
Et
le
pantalon
ne
tombera
jamais,
bordel.
You
niggas
serving
up
a
bad
batch,
too
much
bakin'
on
it
Vous
nous
servez
de
la
mauvaise
came,
vous
la
cuisez
trop.
Bakin'
on
it,
bakin'
on
it,
bakin'
on
it...
Vous
la
cuisez,
vous
la
cuisez,
vous
la
cuisez...
As-salamu
alaykum,
homie
As-salamu
alaykum,
mon
pote.
Got
it,
whip
it,
lost
it,
flip
it
Je
l'ai
eu,
je
l'ai
dépensé,
je
l'ai
perdu,
je
l'ai
récupéré.
Now
a
nigga
back
to
ballin'
Maintenant,
je
suis
de
retour
au
sommet.
Back
to
ballin',
back
to
ballin',
back
to
ballin'
De
retour
au
sommet,
de
retour
au
sommet,
de
retour
au
sommet.
I
ain't
even
playing,
homie
Je
ne
plaisante
pas,
mon
pote.
Got
it,
lost
it,
got
it,
spent
it
Je
l'ai
eu,
je
l'ai
perdu,
je
l'ai
récupéré,
je
l'ai
dépensé.
Got
it,
now
I'm
back
to
ballin'
Je
l'ai
eu,
maintenant
je
suis
de
retour
au
sommet.
Ballin'
ballin'
ballin'
ballin'
ballin'
ballin'
ballin'
Au
sommet,
au
sommet,
au
sommet,
au
sommet,
au
sommet,
au
sommet,
au
sommet.
Nigga,
I
got
it,
lost
it,
got
it,
spent
it
Mec,
je
l'ai
eu,
je
l'ai
perdu,
je
l'ai
récupéré,
je
l'ai
dépensé.
Got
it,
now
I'm
back
to
ballin'
Je
l'ai
eu,
maintenant
je
suis
de
retour
au
sommet.
Ballin'
ballin'
ballin'
ballin'
ballin'
ballin'
ballin'
Au
sommet,
au
sommet,
au
sommet,
au
sommet,
au
sommet,
au
sommet,
au
sommet.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
My Turn
date of release
17-09-2002
Attention! Feel free to leave feedback.