T2 - Ceraikanlah Saja - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation T2 - Ceraikanlah Saja




Ceraikanlah Saja
Просто развейся
Bertahun-tahun kau telah pergi
Годы прошли с тех пор, как ты ушла,
Bertahun-tahun kau tak kembali
Годы прошли, ты не вернулась назад.
Jika memang cinta tak berarti
Если любовь больше ничего не значит,
Ya, ceraikanlah saja cintaku
Просто развейся, моя любовь.
Aku menangis merasa bersedih
Я плачу, чувствуя печаль,
Bersedih saat kau tinggal pergi
Печаль, когда ты уходишь.
Jika memang cinta tak berarti
Если любовь больше ничего не значит,
Ya, ceraikanlah saja cintaku
Просто развейся, моя любовь.
Sayangmu hilang, aku menunggumu
Твоей любви больше нет, я жду тебя,
Sakit hati ini, perih batin ini
Сердце болит, душа болит
'Tuk selama-lamanya
Вечно.
Tak pernah engkau hargai aku
Ты никогда не ценила меня,
Aku memang tak sepantas dulu
Я уже не тот, что был раньше,
Kejujuranmu tak ada lagi
Твоей честности больше нет,
Melebur selama-lamanya
Растаяла навсегда.
Tak pernah engkau hargai aku
Ты никогда не ценила меня,
Aku memang tak secantik dulu
Я уже не так красив, как раньше,
Kasih sayangmu tak ada lagi
Твоей любви больше нет,
Musnahlah selama-lamanya
Исчезла навсегда.
Ho-o-wo ...
Хо-о-о...
Ya, ceraikanlah saja cintaku
Просто развейся, моя любовь.
Sayangmu hilang, aku menunggumu
Твоей любви больше нет, я жду тебя,
Sakit hati ini, perih batin ini
Сердце болит, душа болит
'Tuk selama-lamanya
Вечно.
Tak pernah engkau hargai aku
Ты никогда не ценила меня,
Aku memang tak sepantas dulu
Я уже не тот, что был раньше,
Kejujuranmu tak ada lagi
Твоей честности больше нет,
Melebur selama-lamanya
Растаяла навсегда.
Tak pernah engkau hargai aku
Ты никогда не ценила меня,
Aku memang tak secantik dulu
Я уже не так красив, как раньше,
Kasih sayangmu tak ada lagi
Твоей любви больше нет,
Melebur selama-lamanya
Растаяла навсегда.
Tak pernah engkau hargai aku
Ты никогда не ценила меня,
Aku memang tak sepantas dulu
Я уже не тот, что был раньше,
Kejujuranmu tak ada lagi
Твоей честности больше нет,
Melebur selama-lamanya
Растаяла навсегда.
Ho-o-wo ...
Хо-о-о...
Ya, ceraikanlah saja cintaku
Просто развейся, моя любовь.





Writer(s): Moch Charly Vanhoutten


Attention! Feel free to leave feedback.