Lyrics and translation T2 - Missing You

Missing You

Yeah (maybe i'm missing you)
Amu saenggak eobsi pyeongsowa gachi botong saramdeulgwa manna utgo malhaji
Bami doemyeon tvga nae yuilhan chingugo
Achimhaega tteooreumyeoneun geujeseoya jami deuljyo

Neomu chorahae na neol manhi johahaennabwa
Nega tteonan hu paran haneul nae nunen norakeman boyeo
Geudaen eodiseo apahaeyo na yeogi isseo
Anim hoksi dareun saramgwa dareun saranghani bogosipeo my baby

Nae mameun iri uljeokhande malhal sarami eopda
Nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo eopda
Maybe i'm missing you oh oh
Maybe i'm missing you oh oh
Maybe i'm missing you oh oh
Maybe i'm missing you

Geuttaen geuraetji urisain tumyeonghago kkaekkeutaetji
Cheoeumeneun aeteutaetji dadeul geurae almyeonseo wae geuraetji
(But) galsurok yuri kkaejideut sone kkin banjiga bit baraejideut
Nalkaroun kare beideut sokbagiran saseure mogi joeideut

Neul joheul jul man aratdeon neowaui gieokdo
Pulliji anteon ohae mit sangcheoman nama sirheodo
Heeojyeoran mareun kkeutkkaji chamasseoyaman haenneunde
(Geuraedo) ssaugo datudeon geuttaega jigeumbodan naeultende

Nae mameun iri uljeokhande malhal sarami eopda
Nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo eopda
Maybe i'm missing you oh oh
Maybe i'm missing you oh oh
Maybe i'm missing you oh oh
Maybe i'm missing you

Naneun ajikdo maeil nuneul tteumyeon nega yeope inneun geotman gata
Uri hamkkehaetdeon manheun sigandeul doedollil sun eomna a-a-a-
Nae mameun iri uljeokhande malhal sarami eopda
Nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo eopda a-a-a-a-

Nae mameun iri uljeokhande malhal sarami eopda
Nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo eopda

Maybe i'm missing you oh oh
Maybe i'm missing you oh oh
Maybe i'm missing you oh oh
Maybe i'm missing you

Скучаю по тебе

Да (возможно, я скучаю по тебе)
Я встречаюсь и разговариваю с людьми, как ни в чём не бывало, без единой мысли
Ночью телевизор - мой единственный друг,
А когда восходит солнце, ты приходишь ко мне в снах

Мне так жаль, я так много жалею.
Небо, которое ты оставила после себя, выглядит пустым в моих глазах
Где бы ты ни была, мне здесь так больно.
Может, ты с кем-то ещё, может, ты любишь кого-то другого, мне не хватает тебя, малыш

Моё сердце разрывается, а мне не с кем поговорить
Иногда я тоже хочу повеселиться, но рядом никого нет.
Может быть, я скучаю по тебе, о-о-о
Может быть, я скучаю по тебе, о-о-о
Может быть, я скучаю по тебе, о-о-о
Может быть, я скучаю по тебе

Раньше всё было так ярко и особенного
Сначала казалось, что это любовь, все вокруг так говорили, да и мы так считали
(Но) чем дальше, тем больше стекла мы находили, тем сильнее сжимались кулаки
Острые как бритва слова, превратились в холодный ветер, который унес всё прочь

Даже те воспоминания о тебе, которые должны были приносить только радость,
Не угасая, оставляют после себя лишь непонимание и боль
Я пытался проглотить все обидные слова до самого конца,
(Но) всё равно, те времена, когда мы были вместе, кажутся мне сейчас такими далекими

Моё сердце разрывается, а мне не с кем поговорить
Иногда я тоже хочу повеселиться, но рядом никого нет.
Может быть, я скучаю по тебе, о-о-о
Может быть, я скучаю по тебе, о-о-о
Может быть, я скучаю по тебе, о-о-о
Может быть, я скучаю по тебе

Я всё ещё каждый день, когда открываю глаза, мне кажется, что ты рядом
Разве мы сможем когда-нибудь вернуть то время, которое провели вместе, а-а-а-
Моё сердце разрывается, а мне не с кем поговорить
Иногда я тоже хочу повеселиться, но рядом никого нет, а-а-а-а-

Моё сердце разрывается, а мне не с кем поговорить
Иногда я тоже хочу повеселиться, но рядом никого нет.

Может быть, я скучаю по тебе, о-о-о
Может быть, я скучаю по тебе, о-о-о
Может быть, я скучаю по тебе, о-о-о
Может быть, я скучаю по тебе