Lyrics and translation T2 - My Diamonds

My Diamonds

Tak kuinginkan lagi indah warna pelangi
Semua pasti berlalu dan hanyalah hatimu yang hiasi langitku
Tentang mimpimu, tentang mimpiku penantian yang akan membunuhku
Hingga suatu saat nanti nafasku berhenti dan kau kan mengerti Hanya kau milikku!

You′re My Diamond I wont let it fall
Set this broken I miss u swear I hate to fall
Kau lah yang terindah teruslah melangkah menari di hatiku woooooo woooo

Tentang mimpimu, tentang mimpiku penantian yang akan membunuhku
Hingga suatu saat nanti nafasku berhenti dan kau kan mengerti Hanya kau milikku

Takkan tergantikan semua kenangan
Kaulah nafasku Kaupun hidupku
Jangan pernah menyerah untuk hadapi semua
Atas luka yang kau rasa
Semua mimpi yang tercipta
Untuk kita

Mes Diamants

Je ne veux plus voir la beauté des couleurs de l'arc-en-ciel
Tout passera et seul ton cœur illuminera mon ciel
Tes rêves, mes rêves, une attente qui me tuera
Jusqu'au jour où mon souffle s'arrêtera, et tu comprendras : tu es à moi !

Tu es mon diamant, je ne le laisserai pas tomber
Ce cœur brisé, je t'ai perdu, je jure que je déteste tomber
Tu es la plus belle, continue de danser dans mon cœur woooooo woooo

Tes rêves, mes rêves, une attente qui me tuera
Jusqu'au jour où mon souffle s'arrêtera, et tu comprendras : tu es à moi !

Rien ne pourra remplacer tous ces souvenirs
Tu es mon souffle, tu es ma vie
Ne jamais abandonner face à tout
Face aux blessures que tu ressens
Tous les rêves qui ont été créés
Pour nous