Lyrics and translation T2 - Perjalanan

Perjalanan

Baru saja aku ingin membaca fikirmu
Baru saja aku ingin membuka hatiku
Namun mengapa kau telah menghilang
Di saat aku ingin kau di sini

Mungkin semua terjadi karena engkau tahu
Sesuatu t'lah pernah merenggut suciku
Jika memang cinta terpisah oleh norma
Mengapa aku masih saja tetap mencintaimu

Ku serahkan hati ini untuk dapat kau miliki
Walau jiwamu tak pernah
Mengganggapku diriku ada

Sekalipun dirimu takkan mungkin
Menjadi yang paling terbaik
Tiada pernah ku sesali perjalanan ini

Jika memang cinta terpisah oleh norma
Mengapa aku masih saja tetap cintaimu

Ku serahkan hati ini untuk dapat kau miliki
Walau jiwamu tak pernah
Mengganggapku diriku ada

Sekalipun dirimu takkan mungkin
Menjadi yang paling terbaik
Tiada pernah ku sesali perjalanan ini

Apapun yang terjadi takkan ku sesali
Sekalipun dirimu takkan mungkin
Menjadi yang paling terbaik
Tiada pernah ku sesali
Perjalanan ini, ini oh

Voyage

Juste quand je voulais lire tes pensées
Juste quand je voulais t'ouvrir mon cœur
Mais pourquoi as-tu disparu
Au moment où je te voulais ici

Peut-être que tout cela arrive parce que tu le sais
Quelque chose m'a déjà pris mon innocence
Si c'est le cas, l’amour est séparé par les normes
Pourquoi est-ce que je t'aime toujours ?

Je te donne mon cœur afin que tu puisses le posséder
Bien que ton âme n'ait jamais
Ne pense pas que j'existe

Même si toi, tu ne pourras jamais
Être le meilleur
Je ne regretterai jamais ce voyage

Si c'est le cas, l’amour est séparé par les normes
Pourquoi est-ce que je t'aime toujours ?

Je te donne mon cœur afin que tu puisses le posséder
Bien que ton âme n'ait jamais
Ne pense pas que j'existe

Même si toi, tu ne pourras jamais
Être le meilleur
Je ne regretterai jamais ce voyage

Quoi qu’il arrive, je ne regretterai rien
Même si toi, tu ne pourras jamais
Être le meilleur
Je ne regretterai jamais
Ce voyage, oh