T2 - Tua Tua Keladi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T2 - Tua Tua Keladi




Tua Tua Keladi
Tua Tua Keladi
Kata-katanya selangit, tersenyum penuh misteri
Tes propos, sourire plein de mystère
Matanya membikin ngeri semua gadis gadis remaja
Tes yeux font peur à toutes les jeunes filles
Gaya lelaki katanya semua begitu
Le style des hommes est comme ça, dit-il
Dia bilang aku cantik
Il a dit que j'étais belle
Diapun bilang ku menarik
Il a aussi dit que j'étais attirante
Dia bilang body ku asik hingga dada ini deg-deg an
Il a dit que mon corps était génial et que mes seins étaient palpitants
Mulut lelaki katanya selalu begitu
La bouche des hommes est toujours comme ça, dit-il
Apalagi dia yang masih suka dengan gadis remaja
Surtout lui qui aime toujours les jeunes filles
Engkau lupakan anak cucumu
Tu oublies tes petits-enfants
Ow ow hanya demi kenikmatan
Oh, oh seulement pour le plaisir
Harga dirimu bahkan terbuang,
Ton estime de soi est même gaspillée,
Yang ada hanya rayuan
Il n'y a que de la séduction
Mengaku bujangan kepada tiap wanita
Dire qu'on est célibataire à chaque femme
Ternyata cucunya segudang
Mais il s'avère qu'il a une ribambelle de petits-enfants
Mengaku bujangan kepada tiap wanita
Dire qu'on est célibataire à chaque femme
Ternyata cucunya segudang
Mais il s'avère qu'il a une ribambelle de petits-enfants
Uh engkau lupakan anak cucumu
Oh, tu oublies tes petits-enfants
Oo hanya demi kenikmatan
Oh, seulement pour le plaisir
Harga dirimu bahkan terbuang,
Ton estime de soi est même gaspillée,
Yang ada hanya rayuan
Il n'y a que de la séduction
Mengaku bujangan kepada tiap wanita
Dire qu'on est célibataire à chaque femme
Ternyata cucunya segudang
Mais il s'avère qu'il a une ribambelle de petits-enfants
Mengaku bujangan kepada tiap wanita
Dire qu'on est célibataire à chaque femme
Ternyata cucunya segudang
Mais il s'avère qu'il a une ribambelle de petits-enfants
Mengaku bujangan kepada tiap wanita
Dire qu'on est célibataire à chaque femme
Ternyata cucunya segudang
Mais il s'avère qu'il a une ribambelle de petits-enfants
Mengaku bujangan kepada tiap wanita
Dire qu'on est célibataire à chaque femme
Ternyata cucunya segudang
Mais il s'avère qu'il a une ribambelle de petits-enfants
Mengaku bujangan kepada tiap wanita
Dire qu'on est célibataire à chaque femme
Ternyata cucunya segudang
Mais il s'avère qu'il a une ribambelle de petits-enfants
Mengaku bujangan kepada tiap wanita
Dire qu'on est célibataire à chaque femme
Ternyata cucunya segudang.
Mais il s'avère qu'il a une ribambelle de petits-enfants.





Writer(s): teddy s.


Attention! Feel free to leave feedback.