Lyrics and translation T2R - Loka

Loka

Quand j'la regarde c'est l'euphorie
Dans ma tête c'est la folie
On était liés à vie mais j'ai choisi la té-ci
T'en aller, nan tu ne peux, tu ne peux pas
Te laisser, nan je ne veux, je ne veux pas
Ton odeur sur le drap, enlacé dans mes bras
Ma réputation ne te plaît pas, nan
Mon code pin tu ne l'auras pas
C'est la merde si tu t'en vas
La vérité c'est que je tiens à toi
Personne ne te connaît mieux que moi
On se fait la guerre mais on se lâche pas
Les jaloux essayeront plus d'une fois
Mais t'en fais pas j'serai toujours là pour toi

Depuis ce jour où tu m'as surpris
Entre nous tout a changé
Sur répondeur, direct tu paniques
T'es toujours là à me pister
Je sais que j't'ai menti et trahi
Mais Loka où vas-tu aller?
Mais Loka où vas-tu aller?
Mais Loka où vas-tu aller?

Par les condés j'suis pisté
Mon cellulaire toujours verrouillé
Mon bébé trop chercher peut tuer
J'ai mal au cœur quand j'te vois pleurer
Fais-moi confiance ton pied mon pied
T'es ma Loka, de toi j'suis piqué
Y'a pas d'issue, jamais j'm'en irais
T'as ma parole, toi et moi c'est bloqué

Y'aura des épreuves mais faut qu'on reste soudés
J'serai fidèle à toi comme à mon guêpier
Chérie, désolé, je ne pense qu'à la monnaie
Trop souvent j't'ai oublié
Mais t'as continué à m'harceler
Et j'ai compris que c'était toi la vraie
Par la miff t'es validée
Mon amour tu l'as mérité
Je t'aimerai jusqu'à la muerte
Un jour, la bague au doigt, j'te la metterai
Pour toi et moi je vise le sommet, ce que j'te fais c'est insensé

Depuis ce jour où tu m'as surpris, entre nous tout a changé
Sur répondeur, direct tu paniques
T'es toujours là à me pister
Je sais que j't'ai menti et trahi
Mais Loka où vas-tu aller?
Mais Loka où vas-tu aller?
Mais Loka où vas-tu aller?

Par les condés j'suis pisté
Mon cellulaire toujours verrouillé
Mon bébé trop chercher peut tuer
J'ai mal au cœur quand j'te vois pleurer
Fais-moi confiance ton pied mon pied
T'es ma Loka, de toi j'suis piqué
Y'a pas d'issue, jamais j'm'en irais
T'as ma parole, toi et moi c'est bloqué

Par les condés j'suis pisté
Mon cellulaire toujours verrouillé
Mon bébé trop chercher peut tuer
J'ai mal au cœur quand j'te vois pleurer
Fais-moi confiance ton pied mon pied
T'es ma Loka, de toi j'suis piqué
Y'a pas d'issue, jamais j'm'en irais
T'as ma parole, toi et moi c'est bloqué

Par les condés j'suis pisté
Mon cellulaire toujours verrouillé
Mon bébé trop chercher peut tuer
J'ai mal au cœur quand j'te vois pleurer
Fais-moi confiance ton pied mon pied
T'es ma Loka, de toi j'suis piqué
Y'a pas d'issue, jamais j'm'en irais
T'as ma parole, toi et moi c'est bloqué

Сумасшедшая

Когда я смотрю на тебя, это эйфория,
В моей голове сплошное безумие.
Мы были связаны на всю жизнь, но я выбрал эту.
Уходить? Нет, ты не можешь, ты не можешь.
Оставить тебя? Нет, я не хочу, я не хочу.
Твой запах на простыне, обнимаю тебя в своих руках.
Моя репутация тебе не нравится, нет.
Мой пин-код ты не узнаешь.
Будет плохо, если ты уйдешь.
Правда в том, что ты мне дорога.
Никто не знает тебя лучше меня.
Мы воюем, но не отпускаем друг друга.
Завистники будут пытаться не раз,
Но не волнуйся, я всегда буду рядом с тобой.

С того дня, как ты меня застукала,
Между нами все изменилось.
На автоответчике сразу паникуешь,
Ты все время следишь за мной.
Я знаю, что я тебе врал и изменял,
Но, сумасшедшая, куда ты пойдешь?
Но, сумасшедшая, куда ты пойдешь?
Но, сумасшедшая, куда ты пойдешь?

Меня пасут копы,
Мой телефон всегда заблокирован.
Детка, слишком много любопытства может убить.
У меня болит сердце, когда я вижу твои слезы.
Доверься мне, клянусь.
Ты моя сумасшедшая, я тобой одержим.
Выхода нет, я никогда не уйду.
Даю слово, мы с тобой связаны.

Будут испытания, но мы должны держаться вместе.
Я буду верен тебе, как своему району.
Дорогая, прости, я думаю только о деньгах.
Слишком часто я тебя забывал,
Но ты продолжала меня преследовать,
И я понял, что ты настоящая.
Братва тебя одобрила.
Ты заслужила мою любовь.
Я буду любить тебя до смерти.
Однажды я надену тебе кольцо на палец.
Ради тебя и себя я стремлюсь к вершине, то, что я с тобой делаю, безумно.

С того дня, как ты меня застукала, между нами все изменилось.
На автоответчике сразу паникуешь,
Ты все время следишь за мной.
Я знаю, что я тебе врал и изменял,
Но, сумасшедшая, куда ты пойдешь?
Но, сумасшедшая, куда ты пойдешь?
Но, сумасшедшая, куда ты пойдешь?

Меня пасут копы,
Мой телефон всегда заблокирован.
Детка, слишком много любопытства может убить.
У меня болит сердце, когда я вижу твои слезы.
Доверься мне, клянусь.
Ты моя сумасшедшая, я тобой одержим.
Выхода нет, я никогда не уйду.
Даю слово, мы с тобой связаны.

Меня пасут копы,
Мой телефон всегда заблокирован.
Детка, слишком много любопытства может убить.
У меня болит сердце, когда я вижу твои слезы.
Доверься мне, клянусь.
Ты моя сумасшедшая, я тобой одержим.
Выхода нет, я никогда не уйду.
Даю слово, мы с тобой связаны.

Меня пасут копы,
Мой телефон всегда заблокирован.
Детка, слишком много любопытства может убить.
У меня болит сердце, когда я вижу твои слезы.
Доверься мне, клянусь.
Ты моя сумасшедшая, я тобой одержим.
Выхода нет, я никогда не уйду.
Даю слово, мы с тобой связаны.