T2R - Loka 2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation T2R - Loka 2




Loka 2
Лока 2
Tu connais,
Ты знаешь,
Tu connais,
Ты знаешь,
Ouais tu connais,
Да, ты знаешь,
On avance et on va de l'avant,
Мы движемся вперед, и мы идем вперед,
On verra nous mènera,
Мы увидим, куда нас приведет
Le vent,
ветер.
L'amour nous laisse des fissures,
Любовь оставляет нам трещины,
Que le temps ne peut effacer,
Которые время не может стереть.
Je me suis battu tout seul j'ai travaillé,
Я боролся один, я работал,
Ouais
Да,
J'ai charbonné sans jamais hésiter,
Я пахал, не колеблясь ни секунды,
Ouais,
Да,
Je te dirais tout non, non il y a pas de secrets,
Я скажу тебе все, нет, нет, никаких секретов,
Ouais,
Да,
Le futur nous dira si on est lié
Будущее скажет нам, связаны ли мы.
Déconné que tu pourrais t'en aller,
Шутил, что ты можешь уйти,
T'es irritée, je te reconnais,
Ты раздражена, я узнаю тебя,
Bébé de toi je suis en lové,
Детка, я влюблен в тебя.
Pour lui je me suis battu tout seul,
Ради тебя я боролся один,
À mes yeux bébé t'es la seule,
В моих глазах, детка, ты единственная.
Dans le hall je repense au passé,
В холле я вспоминаю прошлое,
Je sais que t'es la seule qui peut me faire changer,
Я знаю, что ты единственная, кто может меня изменить,
Je sais que t'es la seule qui peut me faire changer,
Я знаю, что ты единственная, кто может меня изменить,
Je sais que t'es la seule qui peut me faire changer,
Я знаю, что ты единственная, кто может меня изменить.
Respire fais-moi confiance,
Дыши, доверься мне,
Respire fais-moi confiance,
Дыши, доверься мне,
Ne fais pas celle qui pense,
Не притворяйся, что думаешь,
Respire fais-moi confiance,
Дыши, доверься мне,
Ne fais pas celle qui pense,
Не притворяйся, что думаешь.
Et j'ai laissé le passé,
И я оставил прошлое,
Et j'ai laissé le passé,
И я оставил прошлое,
Je vais laisser la roue tourner,
Я позволю колесу фортуны вращаться.
Tara tara tata, Tara tara tata,
Тара тара тата, Тара тара тата,
Et j'ai laissé le passé,
И я оставил прошлое,
Et j'ai laissé le passé,
И я оставил прошлое,
Je vais laisser la roue tourner,
Я позволю колесу фортуны вращаться.
Tara tara tata,
Тара тара тата,
Tara tara tata,
Тара тара тата.
J'ai regretté le passé,
Я сожалел о прошлом,
J'ai regretté le passé,
Я сожалел о прошлом,
Laissé-les jaloux parler,
Пусть завистники говорят,
Laissé-les jaloux parler,
Пусть завистники говорят.
Mais qu'est-ce que je n'aurais pas fait pour toi,
Но что бы я ни сделал для тебя,
Des hauts comme des bas, on assumera
И взлеты, и падения, мы примем.
Elle me reproche de l'avoir délaissée,
Она упрекает меня в том, что я ее забросил,
Qu'avant tous les jours on se voyait,
Что раньше мы виделись каждый день,
Rien à changé, j'ai toujours les mêmes sentiments,
Ничего не изменилось, у меня все те же чувства,
Parfois je préfère rester dans le bâtiment,
Иногда я предпочитаю оставаться в здании,
Personne va me donner d'argent,
Никто не даст мне денег,
Je pense que j'ai perdu assez de temps,
Думаю, я потерял достаточно времени.
Dans mon coin je les vois me haïr,
В своем углу я вижу, как они ненавидят меня,
Déjà tout le monde veut me salir,
Все уже хотят очернить меня.
Respire fais-moi confiance,
Дыши, доверься мне,
Respire fais-moi confiance,
Дыши, доверься мне,
Ne fais pas celle qui pense,
Не притворяйся, что думаешь,
Respire fais-moi confiance,
Дыши, доверься мне,
Ne fais pas celle qui pense,
Не притворяйся, что думаешь.
Et j'ai laissé le passé,
И я оставил прошлое,
Et j'ai laissé le passé,
И я оставил прошлое,
Je vais laisser la roue tourner,
Я позволю колесу фортуны вращаться.
Tara tara tata, Tara tara tata,
Тара тара тата, Тара тара тата,
Et j'ai laissé le passé,
И я оставил прошлое,
Et j'ai laissé le passé,
И я оставил прошлое,
Je vais laisser la roue tourner,
Я позволю колесу фортуны вращаться.
Tara tara tata,
Тара тара тата,
Tara tara tata
Тара тара тата.





Writer(s): joris koen, verpalen sjors


Attention! Feel free to leave feedback.