T3ddy - CALLING YOU - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T3ddy - CALLING YOU




CALLING YOU
T'APPELER
There ain't no more calling you
Je ne t'appelle plus
Cuz I'm standing right infront of you
Parce que je suis juste devant toi
Putting on a front baby I know you see Right though
Je fais semblant, tu le vois bien, pourtant
Like I really want all these fuckin Bitches who
Comme si je voulais vraiment toutes ces putains de salopes qui
Can only satisfy parts of me that Couldn't boo
Ne peuvent me satisfaire que partiellement, pas comme toi
You always talking bout you need your Mr perfect
Tu dis toujours que tu as besoin de ton Mr Parfait
The one who take care of your needs And get you purses
Celui qui s'occupe de tes besoins et te paie des sacs à main
The one who fucks with you mentally
Celui qui te stimule intellectuellement
Cuz your perfect
Parce que tu es parfaite
The one who opens the door for you Like a servant
Celui qui t'ouvre la porte comme un serviteur
But you don't see him
Mais tu ne le vois pas
Its like I gotta ignore the bitch just to Show her that I need her
C'est comme si je devais ignorer cette chienne pour lui montrer que j'ai besoin d'elle
Energy circulating like water by the Liter
L'énergie circule comme de l'eau en litres
Soul dancing like time has stopped is Every time I see you
Mon âme danse comme si le temps s'était arrêté à chaque fois que je te vois
Got me trippen thinking about if shit Had been different
Ça me fait flipper de penser à ce qui aurait pu être
If Ida taken a step back would you be My misses
Si j'avais fait un pas en arrière, serais-tu ma femme ?
I've been so focused that love ain't Been part of my mission
J'étais tellement concentré que l'amour n'a pas fait partie de ma mission
And I'm just so tired of being alone I'm Tweaking
Et je suis tellement fatigué d'être seul, je pète les plombs
I wish I could go back in time
J'aimerais pouvoir revenir en arrière
I wish I could go back in time
J'aimerais pouvoir revenir en arrière
And save me from myself
Et me sauver de moi-même
And save me from myself
Et me sauver de moi-même
And save me from myself
Et me sauver de moi-même
There ain't no more calling you
Je ne t'appelle plus
Cuz I'm standing right infront of you
Parce que je suis juste devant toi
Putting on a front baby I know you see Right though
Je fais semblant, tu le vois bien, pourtant
Like I really want all these fuckin Bitches who
Comme si je voulais vraiment toutes ces putains de salopes qui
Can only satisfy parts of me that Couldn't boo
Ne peuvent me satisfaire que partiellement, pas comme toi
You always talking bout you need a Mr Perfect
Tu dis toujours que tu as besoin de ton Mr Parfait
The one who take care of your needs And get you purses
Celui qui s'occupe de tes besoins et te paie des sacs à main
The one who fucks with you mentally
Celui qui te stimule intellectuellement
Cuz your perfect
Parce que tu es parfaite
The one who opens the door for you Like a servant
Celui qui t'ouvre la porte comme un serviteur
I be like teddy relax
Je me dis, Teddy, détends-toi
You need to get your shit together
Il faut que tu te reprennes en main
Emotions controlling you and they Changing like the whether
Les émotions te contrôlent et changent comme le temps
The worlds gone fall apart just know Tomorrows gone better
Le monde s'est effondré, mais sache que demain sera meilleur
Its all inside your head but youre Thinking about the worst
C'est tout dans ta tête, mais tu penses au pire
Dont let a girl that you barely know put you in the dirt
Ne laisse pas une fille que tu connais à peine te mettre dans la merde
Remember your the crowned one Better know your fucking worth
Rappelle-toi que tu es celui qui porte la couronne, tu dois connaître ta valeur
Forever guard your heart but dont be Scared to save you first
Protége toujours ton cœur, mais n'aie pas peur de te sauver en premier
Don't be scared to put you first yea
N'aie pas peur de te mettre en premier, oui





Writer(s): Steven Gary


Attention! Feel free to leave feedback.