Lyrics and translation T3ddy - Together

Together

Leave it to the people to tear your Life down just for tryin to be bein You
A man was just liven to everyone Sucked the life right out from under Him
Took the iconic lil smile that he Once had before he was losing his Mind
Now all of the days that he wakes up He's thinking he probably just better Off dead

The fuck did y'all do
Took a great man that was willing to Sacrifice all that he had
Now he's living in a life that made His old one look like it's not quite so Bad
It's funny y'all keep fuckin tellin him This will pay off in the end
But where is the end when you feel Like you're walking but already dead
Let's skip a couple pages

I ain't here to make you happy Nigga
Guess you missed the Mutha fuckin Memo
I'm just rappin in the game
Tryna reach another level
I was shut out yet again
But I was just a little meno
Imma make you lose your shit nigga
Or I'll just see you on the news bro
Another head line for the crews bro
Giving the people what they bleed For
Another nigga shot by unrelenting Mother fucker in the streets yo

Another man with a broken dream
With the whole world splitten right At the seams
A little kid on the curb with tears in Her eyes
Cuz her daddy got taken away and Her momma
Can't pay the bills
Off to a shelter just so she can have a Meal

Off to a different country
Cuz her momma couldn't take it
Had to buy them all a ticket to a Place where they could make it in The land of opportunity
With no money in their pocket
Tryna make it on their own
All so they could have a home
Come to the 5th grade
This girl is pretty foreign
No one knows her
Gettin bullies for the clothes
Her momma got her
Gettin in to fights over some bullshit
That made her look bad
But no one knows the struggle
Coming to a new land making new Friends
In the land of opportunity
Where everybody is accepted and Rejected
Here comes the hardships
Can I skip it
Cannot miss it
Don't be dismissive
What I'm telling you is relevant
May not pertain to you
But it's a story and I'm tellin it
Liven in a mini van no house
But she ain't taking it
She's breaking through poverty
Coming out triumphantly

Ooh yea yea
Ooh yea yea
(Yea Yea)
We're all going through this life Together yea (Together yea yea)
We're all going through this life Together yea yea yea
(Yea Yea Yea)
Let's all go through this together

Ensemble

Laisse les gens détruire ta vie juste parce que tu essaies d'être toi-même
Un homme vivait juste pour tout le monde, ils lui ont aspiré la vie de dessous les pieds
Ils ont pris son petit sourire iconique qu'il avait avant de perdre la tête
Maintenant, tous les jours où il se réveille, il se dit qu'il vaudrait mieux qu'il soit mort

Qu'est-ce que vous avez fait ?
Vous avez pris un grand homme qui était prêt à sacrifier tout ce qu'il avait
Maintenant, il vit une vie qui a rendu sa vie d'avant un peu moins mauvaise
C'est drôle, vous n'arrêtez pas de lui dire que ça finira par payer
Mais où est la fin quand tu as l'impression de marcher mais d'être déjà mort ?
Passons quelques pages

Je ne suis pas là pour te rendre heureux, mon pote
Tu as raté le mémo, mec
Je rappe juste dans le jeu
J'essaie d'atteindre un autre niveau
J'ai été exclu une fois de plus
Mais j'étais juste un petit peu moins important
Je vais te faire perdre la tête, mec
Ou je te verrai aux infos, mon pote
Un autre titre pour les crews, mon pote
Donner aux gens ce pour quoi ils saignent
Un autre mec abattu par un putain de sauvage dans les rues, mec

Un autre homme avec un rêve brisé
Avec le monde entier qui se déchire aux coutures
Une petite fille sur le trottoir avec des larmes dans les yeux
Parce que son père a été emmené et sa mère
Ne peut pas payer les factures
En route vers un refuge juste pour qu'elle puisse avoir un repas

En route vers un autre pays
Parce que sa mère ne pouvait plus supporter
Elle a dû leur acheter des billets pour un endroit où ils pouvaient réussir dans le pays des opportunités
Sans argent en poche
Essayer de réussir par leurs propres moyens
Tout ça pour qu'ils puissent avoir une maison
Elle arrive en 5e année
Cette fille est assez étrangère
Personne ne la connaît
Elle se fait harceler à cause des vêtements
Que sa mère lui a achetés
Elle se bat pour des bêtises
Qui la font paraître mal
Mais personne ne connaît la difficulté
D'arriver dans un nouveau pays et se faire de nouveaux amis
Dans le pays des opportunités
Où tout le monde est accepté et rejeté
Voici les difficultés
Puis-je les sauter ?
Impossible de les manquer
Ne sois pas méprisante
Ce que je te dis est pertinent
Peut-être que ça ne te concerne pas
Mais c'est une histoire et je la raconte
Vivre dans un mini-van, pas de maison
Mais elle n'abandonne pas
Elle se sort de la pauvreté
Elle sort triomphante

Ooh oui oui
Ooh oui oui
(Oui oui)
On traverse tous cette vie ensemble, oui (Ensemble oui oui)
On traverse tous cette vie ensemble, oui oui oui
(Oui oui oui)
Traversons tout ça ensemble